Paroles et traduction Wise Guys - Frei (demo)

Frei (demo)

Oh oh oh ohoh oh oh
Oh oh oh ohoh oh oh
Oh oh oh ohoh
Uhuhuh uuu Uhuhuh uuu
Uhuhuh uuu Uhuhuh uuu
Nur das tun was ich am liebsten mag
Dafür ist heut′ genau der richtige Tag
Der Wind frischt auf und ich fahr über Land zum Ostseestrand
Raus aufs Wasser mit dem Segelboot
Den ganzen Tag lang bis zum Abendrot
Nur auf dem Meer ist mir der Alltag völlig einerlei
Und ich fühl ich mich so frei
Wie beim Flug durch den Traum in der Nacht
Frei wie der Narr über den jeder lacht
Frei wie ein spielendes Kind
Frei wie der Vogel im Wind
Wasserrauschen unterm Rumpf im Ohr
Der Wind gibt ganz allein die Richtung vor
Bin unterwegs und hab doch längst schon leicht mein Ziel erreicht
Schon fast bedrohlich dunkel wirkt das Meer
Und die See wird langsam ziemlich schwer
Ich häng' im Wind über der Bordwand und bin voll dabei
Und ich fühl ich mich so frei
Wie beim Flug durch den Traum in der Nacht
Frei wie der Narr über den jeder lacht
Frei wie ein spielendes Kind
Frei wie der Vogel im Wind
Irgendwann wieder an Land
Sitz′ ich alleine am Strand
Ich glaube so richtig bei mir bin ich nur hier
Und ich fühl ich mich so frei
Wie beim Flug durch den Traum in der Nacht
Frei wie der Narr über den jeder lacht
Frei wie ein spielendes Kind
Frei wie der Vogel im Wind

Free (demo)

Oh oh oh ohoh oh oh
Oh oh oh ohoh oh oh
Oh oh oh ohoh
Uhuhuh uuu Uhuhuh uuu
Uhuhuh uuu Uhuhuh uuu
Only to do what I like the most
Today's just the perfect day for it
The wind freshens up and I drive across the country to the Baltic Sea beach
Out on the water with the sailing boat
All day long until the sunset
Only on the sea is my everyday life completely indifferent
And I feel so free
Like flying through a dream at night
Free like the fool everyone laughs at
Free like a playing child
Free like the bird in the wind
Water rushing under the hull in my ear
The wind alone sets the direction
Am on my way and have already easily reached my destination
The sea looks almost threateningly dark
And the waves are slowly getting quite hard
I'm hanging in the wind over the gunwale and I'm fully into it
And I feel so free
Like flying through a dream at night
Free like the fool everyone laughs at
Free like a playing child
Free like the bird in the wind
Back on land sometime
I'm sitting alone on the beach
I believe I'm only really with myself here
And I feel so free
Like flying through a dream at night
Free like the fool everyone laughs at
Free like a playing child
Free like the bird in the wind