Paroles et traduction Wise Guys - Jetzt ist deine Zeit

Eddi:
Dies ist die Zeit in der alle Gedanken zerfliessen
Dies ist die Zeit die uns bleibt um sie ganz zu geniessen
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Als wäre heute der letzte Tag deines Lebens
Als wäre jeder Gedanke an Morgen vergebens
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Egal ob es dir gerade so passt
Dieser Moment ist alles was du hast
Bist du dafür bereit
Jetzt ist deine ZEEEEEEEEEEEEEEEEEEIT
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
Dies ist die Zeit um sich nur dem Moment hinzugeben
Dies ist die Zeit um ihn so wie er ist zu erleben
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Du bist nur hier und unbeirrt
Von dem was war und dem was wird
Es ist alles hier für dich bereit
JETZT IST DEINE ZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIT
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
(Dank an Julian Flury für den Text)

Эдди:
Это время, когда все мысли рассеиваются
Это время, которое нам остается, чтобы полностью насладиться им
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Как будто сегодня последний день твоей жизни
Как будто любая мысль о завтрашнем дне была напрасной
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Независимо от того, подходит ли это вам прямо сейчас
Этот момент - все, что у тебя есть
Готовы ли вы к этому
Теперь твоя это ZEEEEEEEEEEEEEEEEEEIT
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
Это время, чтобы просто отдаться моменту
Это время, чтобы испытать его таким, какой он есть
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Ты просто здесь и непоколебим
О том, что было, и о том, что будет
Здесь все готово для вас
ТЕПЕРЬ ТВОЯ ЭТО ZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIT
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
(Спасибо Джулиану Флери за текст)