Wise "The Gold Pen" feat. Alexa Rodriguez - Reclamo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wise "The Gold Pen" feat. Alexa Rodriguez - Reclamo




Reclamo
Претензия
(Alexa Rodríguez)
(Alexa Rodríguez)
Te perdonó
Я тебя прощаю,
Dios me enseñó a perdonarte
Бог научил меня прощать.
Pero no puedo abrir
Но я не могу открыть
La puerta, mi puerta
Дверь, мою дверь.
Y me duele que eres
И мне больно, что ты
El hombre que más me ha herido
Мужчина, который ранил меня больше всех.
Me duele que eres una víctima
Мне больно, что ты жертва,
Más un hombre sin Dios
Но мужчина без Бога.
Y me duele que eres
И мне больно, что ты
El hombre que más me ha herido
Мужчина, который ранил меня больше всех.
Me duele que eres una víctima
Мне больно, что ты жертва,
Más un hombre sin Dios
Но мужчина без Бога.
(Ahhh)
(Ahhh)
Y me duele que eres (abre)
И мне больно, что ты (открой)
El hombre que más me ha herido
Мужчина, который ранил меня больше всех.
Me duele que eres una víctima
Мне больно, что ты жертва,
(Abre la puerta)
(Открой дверь)
Más un hombre sin Dios
Но мужчина без Бога.
(Wise "The Gold Pen")
(Wise "The Gold Pen")
Hoy yo amanecí con suerte
Сегодня я проснулся с удачей,
Te pido perdón por no saber quererte
Прости меня за то, что не умею любить тебя,
(Quererte)
(Любить тебя)
Yo te amo pero a veces a se me
Я люблю тебя, но иногда я
Pierde la razón
Теряю рассудок.
Y los celos son muy fuertes
И ревность очень сильна,
me llevas al extremó, al extremó
Ты доводишь меня до крайности, до крайности.
Y me quemó dime cómo hacemos
И я сгораю, скажи, как нам быть,
Para que me perdones otra vez
Чтобы ты простила меня снова?
Y te juro que no vuelvo a tocarte
И я клянусь, что больше не трону тебя,
El alma se me parte en dos
Моя душа разрывается надвое,
Al verte así sufriendo
Когда я вижу, как ты страдаешь,
Llorando por culpa mía pero esas
Плачешь по моей вине, но такие
Cosas pasan
Вещи случаются.
Perdóname recibeme de nuevo en casa
Прости меня, прими меня обратно домой,
Está es mi casa y yo pago lo que comes
Это мой дом, и я плачу за то, что ты ешь,
Con mis manos y a fin de cuenta
Своими руками, и в конце концов
Termino en segundo plano
Остаюсь на втором плане.
Y a veces quiero sentirte
Иногда я хочу почувствовать тебя,
Y te toco y te niegas
И я прикасаюсь к тебе, а ты отказываешь,
Y mi mente se ciega
И мой разум меркнет.
Abre la puerta
Открой дверь
Y no me des la espalda
И не поворачивайся ко мне спиной.
Si me lo pides yo te espero
Если ты попросишь, я подожду,
Hasta que salgas
Пока ты не выйдешь.
Pero no me voy de aquí
Но я не уйду отсюда,
Hasta saber que a ti
Пока не узнаю, что ты
Ya yo a ti no te hago falta
Больше не нуждаешься во мне.
(Alexa Rodríguez)
(Alexa Rodríguez)
Y me duele que eres
И мне больно, что ты
El hombre que más me ha herido
Мужчина, который ранил меня больше всех.
Me duele que eres una víctima
Мне больно, что ты жертва,
Más un hombre sin Dios
Но мужчина без Бога.
Y me duele que eres (dale abre)
И мне больно, что ты (давай, открой)
El hombre que más me ha herido
Мужчина, который ранил меня больше всех.
Me duele que eres una víctima
Мне больно, что ты жертва,
(Abre la puerta)
(Открой дверь)
Más un hombre sin Dios
Но мужчина без Бога.
(Wise "The Gold Pen")
(Wise "The Gold Pen")
Ok ok hablemos
Хорошо, хорошо, давай поговорим.
Tienes razón mi vida
Ты права, моя любимая,
Comencemos de nuevo
Давай начнем сначала.
Yo te prometo que voy a cuidarte
Я обещаю, что буду заботиться о тебе,
Voy a buscar ayuda en alguna parte
Я буду искать помощи где-нибудь.
Y sal sal arreglemos con un beso
И выходи, выходи, давай все уладим поцелуем.
Yo necesito
Мне нужно,
También soy de carne y hueso
Я ведь тоже из плоти и крови.
Y yo no necesito pasar por este proceso
И мне не нужно проходить через это,
Quiero cambiar pero no cómo hacer eso
Я хочу измениться, но не знаю, как это сделать.
Si me amas volvamos a la misma cama
Если ты любишь меня, давай вернемся в одну постель.
Abre la puerta si me amas o la rompo
Открой дверь, если любишь меня, или я выломаю ее
En mil pedazos
Вдребезги.
Baby por favor hazme caso
Детка, пожалуйста, послушай меня.
(Alexa Rodríguez, Wise "The Gold Pen")
(Alexa Rodríguez, Wise "The Gold Pen")
Yo recuerdo ese día que ante Dios
Я помню тот день, когда перед Богом
Nos juramos amarnos
Мы поклялись любить друг друга.
Y yo no cómo todo sucedió
И я не знаю, как все так получилось,
Pero Dios quiere hacerlo todo de nuevo
Но Бог хочет все начать заново.
Quién te dijo que Dios te está escuchando
Кто тебе сказал, что твой Бог слушает тебя?
Si mucha gente está muriendo y necesitando
Ведь много людей умирают и нуждаются,
Que se iba a fijar en quien te dijo
Чтобы он обратил на тебя внимание, кто тебе сказал?
Si te ama tanto porque no te ha dado un hijo
Если он так любит тебя, почему не дал тебе ребенка?
Abre la puerta te digo o mismo Dios
Открой дверь, говорю тебе, или твой же Бог
Va ser testigo de que me vas a perder
Станет свидетелем того, как ты меня потеряешь.
Si me voy si un paso más doy
Если я уйду, если сделаю еще один шаг,
Te juro que vas a saber quién soy
Клянусь, ты узнаешь, кто я.
eres la culpable no supiste
Ты виновата, ты не смогла
Cuidarme ni llenarme
Беречь меня, наполнять меня.
Okey me voy si eso es lo que quieres
Хорошо, я ухожу, если это то, чего ты хочешь.
Vas a saber de mi muy pronto
Ты еще услышишь обо мне очень скоро.
No me esperes no no no no no
Не жди меня, нет, нет, нет, нет, нет.
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет.
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет.
(Alexa Rodríguez)
(Alexa Rodríguez)
Reclamó Dios mi familia
Я взываю к Богу о моей семье,
Reclamó Dios mi casa
Я взываю к Богу о моем доме,
Reclamó Dios mi esposo
Я взываю к Богу о моем муже,
Reclamo Dios mi hijo
Я взываю к Богу о моем ребенке.
Bendice Dios mi vientre
Благослови, Господи, мое чрево.
Reclamó Dios mi familia
Я взываю к Богу о моей семье,
Reclamó Dios mi casa
Я взываю к Богу о моем доме,
Reclamó Dios mi esposo
Я взываю к Богу о моем муже,
Reclamo Dios mi hijo
Я взываю к Богу о моем ребенке.





Writer(s): Gabriel Cruz Padilla, Joaquin G Molina, Denysse Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.