Paroles et traduction Wisekid - LIT

LIT

Aha
Yeah, yeah
(Let′s go)
Ah

Já mám metafory jako Nezval, příběhy jak Olbracht (Hej)
Vidím to jak Ibsen, každej druhej je jak Torvald (Stuj)
Píšu svýmu životu scénář jak Miloš Forman (Yeah)
Zvedni ruce, rap je nová literární forma

Jako Ginsberg, asi naleju se fakt víc, koho zajímá pár kapek (Co)
Špatnýho osudu se bojim uplně stejně jako Karel Čapek (RUR)
Na cestě chlastal jsem jako Kerouac a dneska mám v tý hlavě zmatek (Neva)
Nikdy jsem netušil že si pozvu všechny tyhlety frajery na track (Yeah)

Nepostuju denně feminismus, nejsem vůl (Hm)
Se asi všichni cejtíte jako Virginia Woolf
Nechytnu se něčeho jenom proto, že je to cool (Ne)
Wisekid přichází na místo činu, prostřete mi stůl, u

Raz, dva, tři, je to lit-lit-lit
Literatura, jsem sick-sick-sick
Textama rozsvítím byt-byt-byt
Se cejtim jak autor knih, hej

Raz, dva, tři, je to lit-lit-lit
Literatura, jsem sick-sick-sick
Světlama rozsvítím byt-byt-byt
Se cejtim jak autor knih (Ah)

Jseš hodnej? vodpovím ano i ne, mám v tom bordel jako Apollinaire (Hej)
Stál jsem na okraji propasti jako Krysař ale teďka jsem na rovině (Aha)
Nikdy nebudu jak Kopfrkingl, záleží mi totiž na rodině
Děkuju Fuksovi za Spalovače a že Hrušínskýmu patří ta role

Nevim jak to vzniká, píšu to metodou pásma
Shakespeare, dík žes mi vysvětlil co dělá láska
Vo čem psát aby to nebyl brak, toť otázka
Spisovatelé světa, díky ještě že vás mám

Mý rapy, žádná TV show, píšu to dál jako G.B. Shaw
V ruce ne milion, ale Pygmalion, piluju ty slova tak slyšíš to?
Miluju tu hudbu natolik, že si v rýmech jednou napíšu CVčko
Nechci se upít jak Hašek, zavírám flašku, tak podej mi víčko

(Slyšíš ten krásný zpěv?)
(Já si nemůžu pmoct)
(Kdo nepoznal krásu hudby)
(Držte hubu!)
(Hudbu! Ať můžeme tančit celou noc)
(Mám to napsat? Ano)
(Tak to napište)

Nesnášim povrchní společnost jak Fitzgerald (More)
Gatsby potvrdí mi že každej tu chce jen vydělat (Love)
I když jsem žádnýho krále nikdy neobsluhoval
Tak píšu dlouhý věty stejně jako Bohumil Hrabal (Co je?)

Nežiju tak jako Kimbo, to spíš jak Rimbaud, asi budu básník
Můj život, něco jak poetismus, kolem mě všechno je krásný (Yeah)
Jsem mladej, drzej a hladovej, lidi prosim vás nebuďte tak vážný
Hudba mě přitahuje jako Lolita Humberta, jsem plnej vášní

Poserte se všichni že nastala Proměna
Cejtim se jako brouk, co mi na to řekne má žena?
Ještě jsem v Procesu, cesta není ztracena (Ne)
Jak Gabriel Garcia, chci do nadpřirozena, a

Raz, dva, tři, je to lit-lit-lit
Literatura, jsem sick-sick-sick
Textama rozsvítím byt-byt-byty
Se cejtim jak autor knih, hej

Raz, dva, tři, je to lit-lit-lit
Literatura, jsem sick-sick-sick
Světlama rozsvítim byt-byt-byt
Psát rap je zkurveně lit

ОГОНЬ

Ага
Да, да
(Погнали)
Ах

У меня метафоры как у Незвала, истории как у Ольбрахта (Эй)
Вижу всё как Ибсен, каждый второй как Торвальд (Стой)
Пишу своему жизни сценарий как Милош Форман (Да)
Подними руки, рэп — новая литературная форма

Как Гинзберг, наверное, налью себе побольше, кого волнуют пара капель (Что)
Плохой судьбы боюсь так же сильно, как Карел Чапек (RUR)
В дороге пил как Керуак, и сегодня в голове кавардак (Неважно)
Никогда не думал, что позову всех этих ребят на трек (Да)

Не пощу каждый день феминизм, я не дурак (Хм)
Вы, наверное, все чувствуете себя как Вирджиния Вулф
Не уцеплюсь за что-то только потому, что это круто (Нет)
Wisekid прибыл на место преступления, накрывайте мне на стол, у

Раз, два, три, это огонь-огонь-огонь
Литература, я крут-крут-крут
Текстами освещу квартиру-квартиру-квартиру
Чувствую себя как автор книг, эй

Раз, два, три, это огонь-огонь-огонь
Литература, я крут-крут-крут
Светами освещу квартиру-квартиру-квартиру
Чувствую себя как автор книг (Ах)

Ты хороший? Отвечу и да, и нет, у меня в этом бардак, как у Аполлинера (Эй)
Стоял на краю пропасти, как Крысолов, но теперь я на ровной поверхности (Ага)
Никогда не буду как Копркингл, мне ведь важна семья
Спасибо Фуксу за «Сжигателя» и что Хрушинскому принадлежит эта роль

Не знаю, как это получается, пишу методом нарезки
Шекспир, спасибо, что объяснил мне, что делает любовь
О чём писать, чтобы это не было хламом, вот в чём вопрос
Писатели мира, спасибо, что вы есть

Мои рэпы, не ТВ-шоу, пишу это дальше, как Дж. Б. Шоу
В руке не миллион, а «Пигмалион», шлифую эти слова, слышишь?
Люблю эту музыку настолько, что однажды напишу в рифмах своё резюме
Не хочу спиться как Гашек, закрываю бутылку, так дай мне крышку

(Слышишь это прекрасное пение?)
(Я не могу удержаться)
(Кто не познал красоту музыки)
(Заткнитесь!)
(Музыку! Чтобы мы могли танцевать всю ночь)
(Мне это написать? Да)
(Так напишите)

Ненавижу поверхностное общество, как Фицджеральд (Больше)
Гэтсби подтвердит мне, что каждый здесь хочет только заработать (Любви)
Хотя я никогда не обслуживал короля
Пишу длинные предложения, как Богумил Грабал (Что такое?)

Не живу как Кимбо, скорее как Рембо, наверное, буду поэтом
Моя жизнь — что-то вроде поэтизма, вокруг меня всё прекрасно (Да)
Я молодой, дерзкий и голодный, люди, прошу вас, не будьте такими серьёзными
Музыка привлекает меня, как Лолита Гумберта, я полон страсти

Обделайтесь все, что произошла «Превращение»
Чувствую себя как жук, что мне на это скажет моя жена?
Я всё ещё в «Процессе», путь не потерян (Нет)
Как Габриэль Гарсия, хочу в сверхъестественное, и

Раз, два, три, это огонь-огонь-огонь
Литература, я крут-крут-крут
Текстами освещу квартиру-квартиру-квартиры
Чувствую себя как автор книг, эй

Раз, два, три, это огонь-огонь-огонь
Литература, я крут-крут-крут
Светами освещу квартиру-квартиру-квартиру
Писать рэп — чертовски круто