Paroles et traduction Wishbone Ash - Helpless

Helpless

Ooh, there′s something happening, ooh.
Ooh, there's something happening, ooh. (Repeat)

Won′t you take my love forever,
Won't you take my love for you,
Won't you take my love together,
Won′t you give me your love too?

I will give you my love gladly
And I hope you′ll give me yours.
Somehow we can live together -
Could not love you any more.

I'm so helpless, helpless -
I can feel you′re helpless too. (Repeat)
I'm so helpless, helpless -
So helpless without you

Беспомощный

О, что-то происходит, о.
О, что-то происходит, о. (Повтор)

Не примешь ли мою любовь навсегда,
Не примешь ли мою любовь к тебе,
Не примешь ли мою любовь, вместе будем,
Не подаришь ли мне свою любовь тоже?

Я с радостью отдам тебе свою любовь
И надеюсь, ты отдашь мне свою.
Мы как-нибудь сможем жить вместе -
Не мог бы любить тебя сильнее.

Я так беспомощен, беспомощен -
Я чувствую, ты тоже беспомощна. (Повтор)
Я так беспомощен, беспомощен -
Так беспомощен без тебя.