Paroles et traduction Wishbone Ash - Lifeline - Live

Lifeline - Live

Like a fighter that lost his will to kill
You knew it was time to go,
But as I lay in a state of surrender
You chose me to say your last hello.
Like a fighter that lost his will to kill
You knew it was time to go.
You came upon me
As I lay in a state of surrender.
You say you're not afraid
You know me well.
Because I felt you die
Why did you say you would touch me?
The wind blew sugar-sweet
As you passed that silver life line.

Спасительная нить - Живое исполнение

Словно воин, утративший жажду битвы,
Ты знала, что пришло время уйти,
Но когда я лежал, смирившись с судьбой,
Ты выбрала меня, чтобы сказать последнее "прости".
Словно воин, утративший жажду битвы,
Ты знала, что пришло время уйти.
Ты пришла ко мне,
Когда я лежал, смирившись с судьбой.
Ты сказала, что не боишься,
Ты хорошо меня знаешь.
Ведь я чувствовал, как ты умираешь,
Зачем ты сказала, что прикоснешься ко мне?
Ветер сладко пахнул сахаром,
Когда ты пересекла эту серебряную спасительную нить.