Paroles et traduction Wishbone Ash - Number the Brave (Live in Paris 2015)

In another time and space
You meet your maker face to face.
You know who cast the spell
And turned his eye on you,
Can't lose sight of it,
Never fading out,
Fading out of view.
Number the brave
In your heart,
Number the brave,
For they died for you.
Out of the free zone
Into the night -
There has to be a sacrifice.
It's such a scary feeling,
You must feel it too -
From a fallen angel fading in And fading out of view.
So when we reach the other side
You know their fight is justified.
Now you see the meaning
Of the dream they share with you -
It's a burning light
Never fading out,
Fading out of view.
Number the brave
In your heart,
Number the brave,
For they died for you.

В другом времени и пространстве.
Ты встретишься со своим создателем лицом к лицу.
Ты знаешь кто произнес заклинание
И обратил свой взор на тебя.
Не могу упустить его из виду.
Никогда не угасая,
Исчезает из виду.
Число храбрецов
В твоем сердце...
Считайте храбрых,
Ибо они умерли за вас.
За пределами свободной зоны.
В ночь ...
Должна быть жертва.
Это такое пугающее чувство.
Ты, должно быть, тоже это чувствуешь-
От падшего ангела, появляющегося и исчезающего из виду.
Так что когда мы достигнем другой стороны ...
Ты знаешь, что их борьба оправдана.
Теперь ты видишь смысл.
О мечте, которую они разделяют с тобой ...
Это горящий свет.
Никогда не угасая,
Исчезает из виду.
Число храбрецов
В твоем сердце...
Считайте храбрых,
Ибо они умерли за вас.