Paroles et traduction Wishbone Ash - Your Indulgence

Your Indulgence

Know that I′m watching
I'll always be near
Wherever I travel
It′s your voice I hear
I ask your indulgence
The road is unclear
I pledge my allegiance
To you my dear
Places just come and go
Names I don't need to know
I reach in my memory
You are always here by me
Here by me
Know that I love you
It's gonna be fine
Aint nothing to rush through
These things just take time
Won′t go unrewarded
The gift that you give
It′s hard to be parted
It's hard to forgive
We are not a lost cause
Not a hopeless case
A godforsaken chance
Another twist of fate

Твоя снисходительность

Знай, что я наблюдаю,
Я всегда буду рядом.
Куда бы я ни ехал,
Твой голос я слышу.
Прошу твоей снисходительности,
Дорога неясна.
Клянусь в верности
Тебе, моя дорогая.
Места просто приходят и уходят,
Имена мне не нужно знать.
Я обращаюсь к своей памяти,
Ты всегда рядом со мной.
Рядом со мной.
Знай, что я люблю тебя,
Все будет хорошо.
Не нужно никуда спешить,
Эти вещи требуют времени.
Не останется без награды
Дар, что ты даришь.
Трудно быть в разлуке,
Трудно прощать.
Мы не безнадежны,
Не пропащий случай.
Богом данный шанс,
Еще один поворот судьбы.