Paroles et traduction Wisin, Gavilan, Baby Rasta, Cosculluela, Franco "El Gorilla", Nengo Flow, J Alvarez, Farruko, Pusho, Tito "El Bambino", Jenay & Arcangel - Los Vaqueros

Los Vaqueros

Los Vaqueros
Luchando por esto que llamamos vida
Vivimos día a día con mucha gallardía
Y demostrando siempre la hombría
Ser un vaquero no es coger un arma y sentirte más que nadie
Un vaquero respeta para que lo respeten
No importando el ni el tamaño ni el corillo con que se encuentre el otro
Un vaquero siempre mantendrá la cabeza en alto
Porque está claro en su andar

Muchos por ahí vociferan que son vaqueros y que son esto y lo otro
Pero mira mejor, aprenda de los que saben de esto
Déjese llevar por los que le dan consejos para bien
Y no de aquellos que ponen un arma en sus manos para que le tire a un hermano
No sea un monigote, demostremos la inteligencia de defender la razón
Recuerden que cuando la verdad llega, la mentira baja la cabeza

Hago un llamado a que se respete a la familia
A que no se le esté tirando a esos carros
Que las mujeres o niños van monta'o
A nadie le gustaría pasar por eso
Para ser un vaquero te hace falta corazón
Para decir las cosas tal cual y siempre cumplir con tu palabra
Y este que les voy a presentar es el líder de los vaqueros

Wisin, te habla tu amigo Gavilan
Despertando conciencia en los vaqueros
Doble W que dejen la nebula
Que saben que les tenemos el ojo clava'o

¡Doble W!
Okey, los vaqueros llegamos, ustedes toditos temblaron
Hablaron, roncaron, pero nunca me pararon, cambiaron
Quisieron medir fuerzas conmigo y se estrellaron
Hice un llamado y los duros del género se reportaron
En verdad los ustedes no aguantan mi presión
No me hables de dinero ni de proyección

Movimientos millonarios de nación a nación
Los que conocen la operación, los vaqueros de expedición
De inmediato, líricamente esto es un maltrato y esto va pa' rato
Seguimos en el liderato, ustedes huelen a envidia me lo dice el olfato
Midiendo fuerzas pelagatos yo tengo los campeonatos

La Marash
Del aeropuerto al concierto, tengo todo cerca
Cierro todo allí luego regreso al jet
Prendo un blunt en el aire que el piloto dice: "oh shit"
Y al bajarme del avión me monto en un Corvette

Ando fuera de control parezco una epidemia
Tengo tanto flow que puedo abrir una academia
Y enseñarte a vestir y enseñarte a rapear
Todo me queda bien aunque en verdad me quede mal

Cuidado con lo que hablan o vayan a hablar
Hasta a Pablo lo mataron, aquí nadie es inmortal
Los rifles del pana mío están locos por disparar
Y si te dan, no te salvan en el hospital, ¡prra!

Causan heridas difícil de ver
Profundo ni un sastre te puede coser
Mala mía es que ya los mato sin querer
Pero si no los mato, ¿cómo mi familia va a comer?

Tumbe esa cara de misterio
Hagan planes pa' su entierro
Que andamos a fuego somos los vaqueros
Los dueños del juego, aquí no hay miedo
Tumbe esa cara de misterio
Hagan planes pa' su entierro
Que andamos a fuego somos los vaqueros
Los dueños del juego, aquí no hay miedo

Seguimos frescos, sacados de la caja
El Princi
El Cerebro
El Mueca
¡Brr!

Saliendo pa' fuera, jordan en piel de pantera
Dicen cosculluela a veces exagera
Intachable, nunca me han declarado culpable
Y bajar al nivel de ustedes ya no es negociable

Marica, los oyeron, lo certifican
Diamantes en mi rolex, ya parecen canicas
Es inmenso el motor en el Ferrari Enzo
Tú no me vas a alcanzar en un Mercedes Benz

El piquete, el águila tras el billete
En sociedad con el tira'o negro del doblete
Rapero estás escuchando el verdadero
Cosculluela comandando Los Vaqueros

Ajústame el audífono que esto es pa' los vaqueros
Si hay que romper el micrófono
Leyendo lo que escribo en la nota de mi teléfono
Ya soy un ícono
Apuntándoles el rostro como a blancos de polígonos

Ando pensando que yo vengo en la fe del piloto
Lambe escroto de ese rostro te vo' a sacar el poroto
Ay má', que el lugar teniente cambien el sendero
La sociedad del dinero y yo matando en los vaqueros

En el rantantan fue que volvió el animal, dale, síguelo
Con los de Guayaquil te la vo' a busca
Ya yo estoy aquí no me voy a salir
¿Quién me va a sacar? si como yo no hay
Así que no lo intentes
Porque quedarás con daños permanentes

Tumbe esa cara de misterio
Hagan planes pa' su entierro
Aquí andamos a fuego, somos los vaqueros
Los dueños del juego, aquí no hay miedo
Tumbe esa cara de misterio
Hagan planes pa' su entierro
Aquí andamos a fuego, somos los vaqueros
Los dueños del juego, aquí no hay miedo

Andan vociferando de que pi'tolean
Que me darán muerte donde yo me vea
Quisiera ver tu cara cuando me meta tu aldea
Y le limpie la cacharra al frente tuyo al más que mea

Dímelo Wisin llegaron los vaqueros del futuro
Fue casi de seguro brincarán como canguro
Pendejo operaciones millonarias decisiones
Aunque aquí me ofrezco pa' hacer temblar las naciones

Bajando al enemigo del caballo a lo Billy The Kid
Un solo fantasmeo y doble W y no salen de aquí
Fuego pa' ti te va a caer cuando me active
Mis vaqueros tienen calibre y rompen al que se la vive

Yo los he visto como ladran
Como se crecen en un par de meses
Pero cuando explota el peo, se desaparecen
Vociferan que son líder, roncan que son los killer
Se meten un par de pepas y los pasos no los miden

El miedo les falla el pulso, hacer calle ya no hay pulso
Vaqueros 'tamo aquí so que controlen los impulsos
Y los requisitos son hay que tener cojones
No hablar mierda en las canciones, 'tar ready pa' las misiones

Aquí se monta to' el mundo, se respeta al que respete
Yo estoy en la calle desde que pito tenía grillete
Yo te la traigo como eco, eco seo pa' que llegue
Si no te mando a los dementes pa' que de una te frenen

Dile Wisin que yo sí, que soy real
Que yo no fantasmeo, que yo sí soy un anormal
En moto seca a trabajar, los bajo el palo sin hablar
Dile Jordán el significado de ser leal (se reporta el menor)

Enmascara'o como el Zorro
Ando solo, soy en los ranger
Los enemigos me ven, se las ponen y gritan danger
Blindao de negro completo, abran paso llegó Darth Vader
Batman siempre fue el mejor por eso nunca fue un avenger

Vaqueros llegó Pacho Villa, me encanta el protagonismo
¿De que van a roncarme a mi cabrones de lo mismo?
Ya yo estoy acá arriba sigue subiendo la cuenta
Que aquí yo los espero con las toro bajo cuentas

Me dicen Kevin Duran el 35 de los Thunder
Fuerte sin mí la ginnie sin coger ni un solo conver
Esto no es Toy Story, Woody agárrate el sombrero
Que el menor no está jugando, pregúntale a los vaqueros

Cuando me apunten espero que no fallen y sean certeros
No hagan que yo los madrugue primero
Si se la juegan se les cae el sombrero, meten con los vaqueros
Cuando me apunten espero que no fallen y sean certeros
No hagan que yo los madrugue primero
Si se la juegan se les cae el sombrero, meten con los vaqueros

¡Pusho!
Hoy cambiamos la story no tuve que engancharme en la forty
Porque ando con 10 vaqueros y no son los de Toy Story
Reverencia tranquilo, abranle paso al pupilo
Que en estilo me lo tazaron en un millón de kilos

Tanto file, las tarjetas negras no me da disclaimer
Yo nunca pierdo aunque me vaya cinco veces o veinte
'Tamos a lo full, llenando hasta los estadios de soccer
El actor principal, muchachos, volvió Paul Walker

Doble W me dijo que rompa
Que yo soy la A porque se come a las compas
Matando a estos rajeros que se meten en todos los agujeros
Soy el único novato rompiendo en los vaqueros

Tumba esa cara de misterio
Hagan planes pa' su entierro que andamos a fuego
Y somos los vaqueros
Los dueños del juego, aquí no hay miedo
Tumbe esa cara de misterio
Hagan planes pa' su entierro que andamos a fuego
Y somos los vaqueros
Los dueños del juego, aquí no hay miedo

Hice un llamado y llegaron los mejores
No es lo mismo llamarlos que verlos venir
Papi, apretamos el botón rojo
Los Vaqueros, la trilogía
Yeah

Ковбои

Ковбои
Сражаемся за то, что зовём жизнью
Живём день за днём с гордостью большой
И мужество своё всегда показываем
Быть ковбоем - не значит взять оружие и чувствовать себя выше всех
Ковбой уважает, чтобы его уважали
Неважно, какого размера банда встретится на пути
Ковбой всегда голову будет держать высоко
Ведь он уверен в своём шаге

Многие кричат, что они ковбои, что они то и это
Но лучше смотри, учись у знающих
Прислушайся к тем, кто даёт советы во благо
А не к тем, кто суёт оружие в руки, чтобы стрелял в брата
Не будь марионеткой, покажем ум, защищая правду
Помни, когда правда приходит, ложь голову склоняет

Призываю уважать семью
Не стрелять по машинам
В которых женщины и дети едут
Никому не хотелось бы пережить такое
Чтобы быть ковбоем, нужно иметь сердце
Говорить всё как есть и всегда держать слово
И тот, кого я представлю, - лидер ковбоев

Wisin, говорит твой друг Gavilan
Будим совесть в ковбоях
Doble W, чтоб прекратили туман
Знают, что мы за ними следим

¡Doble W!
Окей, ковбои прибыли, вы все задрожали
Говорили, храпели, но меня не остановили, изменились
Хотели помериться силами со мной и разбились
Я позвал, и крутые парни жанра откликнулись
По правде, вы не выдержите моего напора
Не говори мне о деньгах и продвижении

Миллионные движения от страны к стране
Те, кто знает операцию, ковбои экспедиции
Сразу, лирически это избиение, и это надолго
Мы всё ещё лидируем, вы пахнете завистью, мне говорит обоняние
Мериться силами? Мелкие сошки, у меня чемпионские пояса

La Marash
От аэропорта до концерта, у меня всё рядом
Закрываю всё там, потом возвращаюсь в джет
Зажигаю blunt в воздухе, пилот говорит: "ох, чёрт"
И выйдя из самолёта, сажусь в Corvette

Я вне контроля, похож на эпидемию
У меня столько flow, что могу открыть академию
И научить тебя одеваться и читать рэп
На мне всё смотрится хорошо, даже если на самом деле плохо

Осторожно с тем, что говорите или собираетесь сказать
Даже Пабло убили, здесь никто не бессмертен
Винтовки моего приятеля хотят стрелять
И если попадут, в больнице не спасут, сучка!

Они наносят раны, которые трудно увидеть
Глубокие, даже портной не сможет зашить
Прости, я уже убиваю их нечаянно
Но если я их не убью, как моя семья будет есть?

Сотри это таинственное лицо
Планируйте свои похороны
Мы в огне, мы ковбои
Хозяева игры, здесь нет страха
Сотри это таинственное лицо
Планируйте свои похороны
Мы в огне, мы ковбои
Хозяева игры, здесь нет страха

Мы всё ещё свежие, только из коробки
Принц
Мозг
Гримаса
¡Brr!

Выхожу наружу, Jordan в шкуре пантеры
Говорят, Cosculluela иногда преувеличивает
Безупречный, меня никогда не признавали виновным
И опускаться до вашего уровня - это уже не вариант

Сучка, они слышали, это подтверждают
Бриллианты на моём Rolex, уже как шарики
Огромен мотор в Ferrari Enzo
Ты меня не догонишь на Mercedes Benz

Банда, орёл за деньгами
В компании с крутым чёрным, у которого дуплет
Рэпер, ты слушаешь настоящего
Cosculluela командует Ковбоями

Настрой мне наушник, это для ковбоев
Если нужно разбить микрофон
Читая то, что пишу в заметках телефона
Я уже икона
Направляю на их лица, как на мишени в тире

Думаю, что я прихожу с верой пилота
Лижи мошонку, с этого лица я выбью тебе начинку
Ой, мам, пусть лейтенант сменит тропу
Общество денег, а я убиваю в Ковбоях

В rantantan вернулся зверь, давай, следуй за ним
С парнями из Guayaquil я тебя найду
Я уже здесь, и не собираюсь уходить
Кто меня выгонит? Ведь таких, как я, нет
Так что не пытайся
Потому что останешься с постоянными повреждениями

Сотри это таинственное лицо
Планируйте свои похороны
Мы в огне, мы ковбои
Хозяева игры, здесь нет страха
Сотри это таинственное лицо
Планируйте свои похороны
Мы в огне, мы ковбои
Хозяева игры, здесь нет страха

Они болтают, что стреляют
Что убьют меня, где бы я ни был
Хотел бы я видеть твоё лицо, когда я войду в твою деревню
И почищу ствол перед тобой тому, кто больше всех ссыт

Скажи мне, Wisin, пришли ковбои будущего
Почти наверняка, они будут прыгать, как кенгуру
Придурок, миллионные операции, решения
Хотя я здесь, чтобы заставить нации дрожать

Сбрасывая врага с лошади, как Билли Кид
Один призрачный выстрел, и Doble W, и они отсюда не выйдут
Огонь для тебя упадёт, когда я активируюсь
У моих ковбоев есть калибр, и они ломают того, кто выпендривается

Я видел, как они лают
Как они растут за пару месяцев
Но когда взрывается дело, они исчезают
Кричат, что они лидеры, храпят, что они киллеры
Глотают пару таблеток и не контролируют свои шаги

Страх подводит их пульс, делать улицу больше нет пульса
Ковбои, мы здесь, так что контролируйте свои порывы
И требования такие: нужно иметь яйца
Не говорить дерьмо в песнях, быть готовым к миссиям

Здесь все садятся, уважают того, кто уважает
Я на улице с тех пор, как у свистка был браслет
Я приношу это как эхо, эхо-SEO, чтобы дошло
Если не пошлю к тебе безумцев, чтобы они тебя сразу остановили

Скажи Wisin, что я да, что я настоящий
Что я не фантазирую, что я да, я ненормальный
На сухом мотоцикле работать, сбиваю их с ног без разговоров
Скажи Jordan, что значит быть верным (младший отчитывается)

В маске, как Зорро
Я один, я в рейнджерах
Враги видят меня, надевают штаны и кричат "опасность"
В чёрной броне с головы до ног, расступитесь, прибыл Дарт Вейдер
Бэтмен всегда был лучшим, поэтому он никогда не был мстителем

Ковбои, прибыл Панчо Вилья, мне нравится быть в центре внимания
Чё вы мне будете хрендеть, ублюдки, одно и то же?
Я уже здесь, наверху, счёт продолжает расти
Я жду вас здесь с быками под счётом

Меня зовут Кевин Дюрант, 35-й из Thunder
Джинни сильна без меня, не берёт ни одного конверта
Это не "История игрушек", Вуди, держись за шляпу
Младший не играет, спроси у ковбоев

Когда нацелятся на меня, надеюсь, не промахнутся и будут меткими
Не заставляйте меня опередить вас
Если рискнёте, шляпа упадёт, свяжетесь с ковбоями
Когда нацелятся на меня, надеюсь, не промахнутся и будут меткими
Не заставляйте меня опередить вас
Если рискнёте, шляпа упадёт, свяжетесь с ковбоями

¡Pusho!
Сегодня мы меняем историю, мне не пришлось цепляться за сороковку
Потому что я с 10 ковбоями, и они не из "Истории игрушек"
Почтение, спокойно, расступитесь перед учеником
Что в стиле меня оценили в миллион кило

Столько файлов, чёрные карты не дают мне отказ от ответственности
Я никогда не проигрываю, даже если ухожу пять или двадцать раз
Мы на полную катушку, заполняем даже футбольные стадионы
Главный актёр, ребята, вернулся Пол Уокер

Doble W сказал мне, чтобы я разрывал
Что я буква А, потому что ем подружек
Убивая этих стукачей, которые лезут во все дыры
Я единственный новичок, разрывающий в Ковбоях

Сотри это таинственное лицо
Планируйте свои похороны, мы в огне
И мы ковбои
Хозяева игры, здесь нет страха
Сотри это таинственное лицо
Планируйте свои похороны, мы в огне
И мы ковбои
Хозяева игры, здесь нет страха

Я позвал, и пришли лучшие
Не то же самое, что позвать их, и увидеть, как они идут
Папи, мы нажали красную кнопку
Ковбои, трилогия
Yeah