Paroles et traduction Wisin & Yandel - Borracho y Loco

Borracho y Loco

Woh-oh-oh-oh-oh-oh
Wisin y Yandel
Ey, dame un trago

Bebo para olvidarte (Eh-eh)
Aunque a veces se me escapa tu nombre (W, Yandel)
Y es por ti que ya yo no creo en el amor
Que yo me refugio en el alcohol
Para pensar que estoy mejor (Eh)
Mejor sin ti (La Gerencia)

Pero cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamarte
Pa' poder castigarte (Es que me pongo atrevido)
Cuando estoy borracho y loco (Tú lo sabe'; eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamar
Pa' poder recordar

Cómo lo hacíamos antes (Tra, tra, tra), yeah-eh (Yeah)
Otra noche yo quiero darte (Tra, tra, tra), woh-oh
Cómo lo hacíamos antes (Tú lo sabe'), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte, woh-oh (Mami, nadie lo hace como tú)

Diecisiete botellas y no me olvido de ella (Tra, tra, tra)
No sales de mi mente por la noche aquella (Pleito)
Dejaste la huella (Oh), tu brillo de estrella (Oh)
Tú me lo pides y te bajo las estrellas
De olvidarte trato (Tra), pero la mente me maltrato
Cuando miro tu retrato me siento como un novato
Lejos de mí (Sigo herido), sigo aquí (Ey)
Para dártelo como el día que te conocí (Yo te imagino conmigo)

Pero cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamarte (Es que no me resisto)
Pa' poder castigarte (Los Legendarios)
Cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamar
Pa' poder recordar

Cómo lo hacíamos antes (Tra), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte, woh-oh
Cómo lo hacíamos antes (Baby, déjate ver), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte (Tra, tra, tra), woh-oh
(Es que tu me tiene' loco, baby)

Vodka con soda, y que se joda, la voy a llamar (Tra, tra)
Ya es tarde en la noche, no sé si va a contestar
No puedo esperar, te quiero tocar (Bebé, yo, pero el atrevido)
Tenerte de nuevo en mi cama lo voy a lograr
Tu recuerdo llega (Eh), el deseo me ciega (Ah)
Yo sé que tú lo quieres de nuevo y tú me lo niegas (W)
Daría lo que fuera porque te decidieras
Sí, que te fueras conmigo y en mi cama amanecieras
(Sigo refugiado en el alcohol)

Bebo para olvidarte (Eh-eh)
Aunque a veces se me escapa tu nombre
Y es por ti que ya yo no creo en el amor (W, Yandel)
Que yo me refugio en el alcohol
Para pensar que estoy mejor (Eh)
Mejor sin ti (Dile, Yandel)

Pero cuando estoy borracho y loco (Tra, tra)
Lo que me dan gana' e' de llamarte
Pa' poder castigarte (Es que me pongo atrevido)
Cuando estoy borracho y loco (Eh-eh)
Lo que me dan gana' e' de llamar (A mí siempre me pasa)
Pa' poder recordar

Cómo lo hacíamos antes, yeah-eh
Otra noche yo quiero darte (Tú y yo solos), woh-oh
Cómo lo hacíamos antes (Tra, rra), yeah-eh
Otra noche yo quiero darte, woh-oh

Drunk and Crazy

Woh-oh-oh-oh-oh-oh
Wisin y Yandel
Hey, give me a drink

I drink to forget you (Eh-eh)
Even though your name sometimes slips out (W, Yandel)
And it's because of you that I don't believe in love anymore
I take refuge in alcohol
To make me think I'm better (Eh)
Better off without you (La Gerencia)

But when I'm drunk and crazy (Eh-eh)
I feel like calling you
To punish you (I get bold)
When I'm drunk and crazy (You know it; eh-eh)
I feel like calling you
To remember

How we used to do it before (Tra, tra, tra), yeah-eh (Yeah)
Another night I want to give it to you (Tra, tra, tra), woh-oh
How we used to do it before (You know it), yeah-eh
Another night I want to give it to you, woh-oh (Baby, nobody does it like you)

Seventeen bottles and I can't forget her (Tra, tra, tra)
You don't leave my mind because of that night (Fight)
You left your mark (Oh), your star's glow (Oh)
You ask me and I'll bring down the stars for you
I try to forget you (Tra), but my mind mistreats me
When I look at your picture I feel like a novice
Far from me (I'm still wounded), I'm still here (Hey)
To give it to you like the day I met you (I imagine you with me)

But when I'm drunk and crazy (Eh-eh)
I feel like calling you (I can't resist)
To punish you (Los Legendarios)
When I'm drunk and crazy (Eh-eh)
I feel like calling you
To remember

How we used to do it before (Tra), yeah-eh
Another night I want to give it to you, woh-oh
How we used to do it before (Baby, let me see you), yeah-eh
Another night I want to give it to you (Tra, tra, tra), woh-oh
(You've got me crazy, baby)

Vodka with soda, and fuck it, I'm going to call her (Tra, tra)
It's late at night, I don't know if she'll answer
I can't wait, I want to touch you (Baby, me, but the bold one)
I'll make it to have you in my bed again
Your memory comes (Eh), and the desire blinds me (Ah)
I know you want it again but you deny it to me (W)
I would give anything for you to make up your mind
Yes, for you to leave with me and wake up in my bed
(I'm still taking refuge in alcohol)

I drink to forget you (Eh-eh)
Even though your name sometimes slips out
And it's because of you that I don't believe in love anymore (W, Yandel)
I take refuge in alcohol
To make me think I'm better (Eh)
Better off without you (Tell her, Yandel)

But when I'm drunk and crazy (Tra, tra)
I feel like calling you
To punish you (I get bold)
When I'm drunk and crazy (Eh-eh)
I feel like calling you (It always happens to me)
To remember

How we used to do it before, yeah-eh
Another night I want to give it to you (Just you and me), woh-oh
How we used to do it before (Tra, rra), yeah-eh
Another night I want to give it to you, woh-oh