Paroles et traduction Wisin feat. Yandel & Daddy Yankee - Paleta
Dame
paleta
Дай
мне
палету
Daddy
Yankee
Daddy
Yankee
Para
el
mundo
Для
всего
мира
Luny
Tunes
(Tainy)
Luny
Tunes
(Tainy)
Pa'l
mundo
Для
всего
мира
En
mi
barrio
se
venden
de
bellón
y
de
peseta,
grita:
"¡Paleta,
dame
paleta!"
В
моём
районе
они
продаются
за
колокольчики
и
песеты,
кричи:
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
A
tu
papi
que
te
compre
una,
que
no
sea
maceta,
dile:
"¡Paleta,
dame
paleta!"
Пусть
твой
папаша
купит
тебе
одну,
не
пожадничает,
скажи:
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
Siéntate
y
cométela
completa
("¡Paleta,
dame
paleta!")
Садись
и
съешь
её
всю
целиком
("¡Палета,
дай
мне
палету!")
Llegó
tu
cheesecake,
mamá,
rompa
la
dieta
Пришло
твоё
чизкейковое
время,
детка,
нарушай
диету
Da-ddy
Yan-kee
Дад-ди
Ян-ки
Mami,
te
veo
con
el
down,
la
paleta
has
gana'o
Детка,
я
вижу,
что
ты
расстроена,
палета
тебе
нужна
Si
tiene'
bajón
de
azúcar,
un
dulce
e'
obliga'o
Если
у
тебя
упал
сахар,
сладкое
должно
быть
обязательно
Tú
no
come'
mela'o,
yo
no
'toy
empalaga'o
Ты
не
любишь
патоку,
я
не
слащавый
Hasta
las
diabéticas
su
paletica
han
proba'o
Даже
диабетики
пробовали
свои
маленькие
палетки
Jumping,
jumping
como
el
monkey
Подпрыгиваю,
подпрыгиваю
как
обезьянка
La
nena
se
apura
a
buscar
su
rico
tronky
Девочка
спешит
найти
своё
вкусное
"тронко"
Se
derrite
en
tu
boca,
no
en
tu'
mano'
ni
en
tu
combi
Она
растает
у
тебя
во
рту,
а
не
в
твоих
руках
или
комбинезоне
Jumping,
jumping,
jumping,
jumping
Подпрыгиваю,
подпрыгиваю,
подпрыгиваю,
подпрыгиваю
Flow
controla'o,
te
pasamo'
po'l
la'o
Поток
под
контролем,
мы
обходим
тебя
по
сторонам
Daddy
Yankee,
Wisin
& Yandel
con
el
tum-tum-tumba'o
Daddy
Yankee,
Wisin
& Yandel
с
бум-бум-басом
Enemigo
goes
down,
combino
round
por
round
Враг
падает,
я
сражаюсь
раунд
за
раундом
Y
con
la
paleta,
mami,
te
doy
dos
knock-knockout
И
с
этой
палетой,
детка,
я
дам
тебе
два
нокаута
En
mi
barrio
se
venden
de
bellón
y
de
peseta,
grita:
"¡Paleta,
dame
paleta!"
В
моём
районе
они
продаются
за
колокольчики
и
песеты,
кричи:
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
A
tu
papi
que
te
compre
una,
que
no
sea
maceta,
dile:
"¡Paleta,
dame
paleta!"
Пусть
твой
папаша
купит
тебе
одну,
не
пожадничает,
скажи:
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
Siéntate
y
cométela
completa
("¡Paleta,
dame
paleta!")
Садись
и
съешь
её
всю
целиком
("¡Палета,
дай
мне
палету!")
Llegó
tu
cheesecake,
mamá,
rompa
la
dieta
Пришло
твоё
чизкейковое
время,
детка,
нарушай
диету
"¡Paleta,
dame
paleta!"
(¡Yandel!)
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
(¡Yandel!)
No
lo
pienses
más
Даже
не
думай
Sé
que
tú
quieres
Я
знаю,
что
ты
хочешь
Déjate
de
guille
Хватит
корчить
из
себя
недотрогу
Y
cuídate
donde
te
pille,
mujer
И
поберегись,
где
тебя
застану,
детка
No
lo
pienses
más
Даже
не
думай
Sé
que
tú
quieres
Я
знаю,
что
ты
хочешь
Déjate
de
guille
Хватит
корчить
из
себя
недотрогу
Y
cuídate
donde
te
pille,
mujer
И
поберегись,
где
тебя
застану,
детка
Dale
sobrá,
que
la
cuenta
ya
está
cobrá
Отдай
бесплатно,
что
уже
оплатил
Rómpele
el
cerebro
con
maldad
Разбей
ей
мозги
со
всей
злостью
Llegó
el
bambalán,
en
la
mía,
bien
galán,
galán
Пришёл
бамбалан,
в
моём
стиле,
такой
галантный,
галантный
No
va
a
haber
dulces
si
se
van
Не
будет
сладостей,
если
они
уйдут
Chúpele
ahí,
mami,
así,
así
Поцелуй
меня
там,
детка,
вот
так,
вот
так
Chúpala,
chúpala
sin
miedo
Соси
меня,
соси
без
страха
Zúmbala,
zúmbala
sin
perse
(¡W!)
Крути
меня,
крути
без
передышки
(¡W!)
En
mi
barrio
se
venden
de
bellón
y
de
peseta,
grita:
"¡Paleta,
dame
paleta!"
В
моём
районе
они
продаются
за
колокольчики
и
песеты,
кричи:
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
A
tu
papi
que
te
compre
una,
que
no
sea
maceta,
dile:
"¡Paleta,
dame
paleta!"
Пусть
твой
папаша
купит
тебе
одну,
не
пожадничает,
скажи:
"¡Палета,
дай
мне
палету!"
Siéntate
y
cométela
completa
("¡Paleta,
dame
paleta!")
Садись
и
съешь
её
всю
целиком
("¡Палета,
дай
мне
палету!")
Llegó
tu
cheesecake,
mamá,
rompa
la
dieta
("¡Paleta,
dame
paleta!")
Пришло
твоё
чизкейковое
время,
детка,
нарушай
диету
("¡Палета,
дай
мне
палету!")
W,
el
sobreviviente
con
Yandel
W,
уцелевший
с
Yandel
El
dúo
dinámico
(en
directo)
Динамический
дуэт
(в
прямом
эфире)
Luny
Tunes
(Daddy
Yankee)
Luny
Tunes
(Daddy
Yankee)
D-Y
(Pa'l
Mundo)
D-Y
(Pa'l
Mundo)
Pa'
Puerto
Rico
Для
Пуэрто-Рико
Pa'
los
latinos
(simplemente)
Для
латиноамериканцев
(просто)
Y
pa'l
mundo,
¡Tainy!
(no
fallamo')
И
для
всего
мира,
¡Tainy!
(Мы
не
ошибаемся)
E'
la
tercera
canción
directo
al
hígado
Это
третья
песня
прямиком
в
печень
Paleta
pa'
to'
el
mundo
(paleta
pa'
to'
el
mundo)
Палета
для
всех
(палета
для
всех)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayala Ramon L, Morera Luna Juan Luis, Saldana Francisco A, Veguilla Malave Llandel, Masis Marcos Efrain, Rivera-roldan Raul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.