Wisin feat. Yandel, Farruko, Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers - 3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wisin feat. Yandel, Farruko, Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers - 3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix]




3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix]
3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix]
This is the remix
This is the remix
Respiro perfume, andamos de suerte (La Champions League)
I breathe perfume, we are in luck (The Champions League)
Mujeres entrando de dos en dos (This is the remix)
Women entering two by two (This is the remix)
Si vienen pa′ acá es porque ellas quieren (Chencho Corleone)
If they come here it's because they want to (Chencho Corleone)
La noche está buena pa' irse de misión (otro de Yandel)
The night is good to go on a mission (another one from Yandel)
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Guáyame, sabe′ cómo e' (Farruko)
Guide me, you know how it is (Farruko)
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Pero, perréame sin feka, ay, bebé
But, dance with me without faking, oh, baby
Tra, tírala, tra, dice, tra, tírala, tra
Tra, throw it, tra, she says, tra, throw it, tra
Tra, tra, tírala, tra, dice, tra, tra (Chencho Corleone)
Tra, tra, throw it, tra, she says, tra, tra (Chencho Corleone)
Y yo le digo la modelo
And I tell the model
Cómo camina y se juega con su pelo, y lo bien que le sale todo lo que ella hace
How she walks and plays with her hair, and how well everything she does comes out
La' foto′ que siempre postea en la rede′
The photo that she always posts online
Como la' planifica′ y le pone un mensaje
How she plans it and puts a message on it
Sabe que están bien buena' y resalta lo′ detalle'
She knows that she is very hot and highlights the details
Va por la noche, se pone su mejor traje
She goes out at night, puts on her best outfit
Cortito pa′ enseñar las pierna' y el nalgaje
Short to show off her legs and buttocks
Y antes que esto se acabe, ella quiere que la encajen (la más dura)
And before this is over, she wants to be fit in (the hardest)
Do-do-do-dos shots de whisky, do' tequila′
Two-two-two-two shots of whiskey, two tequilas
Se pone atrevida, me desafía
She gets daring, challenges me
Agarra el juguete con cara ′e sátira
She grabs the toy with a satirical face
Quiere que la deje como media virá
She wants me to leave her half-crazy
Ya me hizo efecto el alcohol
The alcohol has already taken effect on me
Me la llevo a un lugar escondío
I take her to a hidden place
Nos quedamo' hasta que sale el sol
We stay until the sun comes up
Y sin ropa junto′ amanecimo' (don Chezina)
And we wake up together without clothes (Don Chezina)
Bien guillao de gangster, bien guillao de qué
Well gangster, well what?
Bien guillao de gánster, guillao de maleante
Well gangster, gangster
Como dice, ando con la′ baby girls en la nave navegando
As he says, I'm with the baby girls on the ship sailing
E' que de′ bichote' están hasta abajo guerreando
It's just that the big shots are fighting down below
Hay una que la veo que se está soltando
There's one that I see that's letting loose
To' eso rebotando, sigo cantando, gozando, bailando
All that bouncing, I keep singing, enjoying, dancing
Con la flota e′ que ando, no le estamo′ bajando
With the fleet I'm with, we're not letting up
Toda' las generaciones van a estar perréando
All generations are going to be dancing
Que suene el dembow, dale, manos en la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Duro, que sabe′ cómo e'
Hard, you know how it is
Que suene el dembow, dale, manos en la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Duro, que sabe′ cómo e'
Hard, you know how it is
Si tuviera el break de pedir un deseo, yo te pido
If I had the break to make a wish, I'd ask you
Mami, yo quiero contigo
Baby, I want you
E′ la reina de la discoteca y yo la quiero en mi castillo
She's the queen of the disco and I want her in my castle
Está en busca de castigo, yeah
She's looking for punishment, yeah
Llegué solo, llega en corillo, se le nota el brillo
I arrived alone, she arrives in a group, you can see her shine
Ante ninguna mujer yo me le arrodillo
I don't kneel before any woman
Pero, te voy a poner, a agarrarte lo' tobillo'
But, I'm going to make you grab your ankles
Y lo′ taladro′ de lo' mío′, mami, no tiran tornillo'
And my drills, baby, don't shoot screws
Va a la, va a la, va a la, va a la discoteca y se queda con ellas
She goes to the, she goes to the, she goes to the, she goes to the disco and stays with them
Fuego en la′ botella', dile que anda′ con la superestrella
Fire in the bottle, tell her you're with the superstar
Y yo la vi y dije: "quiero con aquella"
And I saw her and said: "I want that one"
Y mira si me envolví que dije: "pide lo que quiera'"
And look how wrapped up I got that I said: "Ask for whatever you want"
La' del Whisky de etiqueta azul ella la′ sube
The one with the blue label whiskey, she raises it
Esto se hizo pa′ que sude' después de que te maquille′ y te perfume'
This was made for you to sweat after you put on your makeup and perfume
Y si se vuelve loca, ella regresa en Uber
And if she goes crazy, she comes back in an Uber
Casi siempre ella tiene la nota por las nube′
She almost always has her head in the clouds
Mami, dile que no tienes señal, yo te quiero enseñar
Baby, tell her you have no signal, I want to show you
Par de truco' de frente y de espalda ella se ve genial
A couple of front and back tricks, she looks great
Si nos pillan, créeme que yo me las voy a ingeniar
If they catch us, believe me, I'll figure it out
Si te mueves como e′, mi amor, yo te voy a premiar y oye (oye, bebé)
If you move like that, my love, I'm going to reward you and listen (listen, baby)
Bailando mata, pone reggaetón y se desata
She dances to kill, puts on reggaeton and unleashes herself
Ella perreando, mientras su amiga la retrata
She's dancing while her friend portrays her
Viaja el mundo más que una azafata
She travels the world more than a flight attendant
Se va pa' la playa el domingo y la rescata el pirata
She goes to the beach on Sunday and the pirate rescues her
Ponen 3G y quiere que le
They put on 3G and she wants me to give it to her
Ella le mete a coca como si fuera café
She puts cocaine in it as if it were coffee
Baby, me dices, y a tu casa llegaré
Baby, you tell me, and I'll get to your house
Si quieres, rápido te comeré
If you want, I'll eat you up quickly
Es que sabes que estás buscando que yo te presione
It's just that you know you're looking for me to pressure you
Que nos pasemos la noche guayando pantalones
That we spend the night rocking our pants
Muchas envidiosas, pero son imitaciones
Many envious people, but they are imitations
Nos vamos pa' lo oscuro sin interrupciones
We're going into the dark without interruptions
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Guáyame, sabe′ cómo e′
Guide me, you know how it is
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Pero, perréame sin feka, ahí bebé (coge y aprieta)
But, dance with me without faking, there baby (grab and squeeze)
Tra, tírala, tra, dice, tra, tírala, tra
Tra, throw it, tra, she says, tra, throw it, tra
Tra, tra, tírala, tra, dice, tra, tra (John Travolta)
Tra, tra, throw it, tra, she says, tra, tra (John Travolta)
Voy perreando, estoy perreando
I'm dancing, I'm dancing
La nota sube, elevando, pow
The note rises, elevating, pow
Perreando, uoh, sigo perreando, uoh
Dancing, uoh, I keep dancing, uoh
Black y Redbull le sigo dando
I keep giving her Black and Redbull
Prende la sativa, la que me activa
Light up the sativa, the one that activates me
eres candela viva, no te me cohíba'
You are a living candle, don't hold back on me
Ese booty e′ mi carne viva, bailando te sientes viva
That booty is my living flesh, dancing you feel alive
Ese outfit me motiva, todo el mundo la mano arriba, ah
That outfit motivates me, everyone hands up, ah
Sube la nota que explote, mueve ese culo que azote
Turn up the music and let it explode, shake that ass and let it whip
Que siga guayando y rebote, mi phillie e' má′ largo que un poste
Let her keep rocking and bouncing, my phillie is longer than a pole
Sube la nota que explote, mueve ese culo que azote
Turn up the music and let it explode, shake that ass and let it whip
Que siga guayando y rebote, mi phillie e' má′ largo que un poste
Let her keep rocking and bouncing, my phillie is longer than a pole
Estoy perreando, voy perreando
I'm dancing, I'm dancing
La nota sube, elevando, pow
The note rises, elevating, pow
Voy perreando, estoy perreando
I'm dancing, I'm dancing
Y nos vamo' skrrt-skrrt en el Lambo'
And we're going skrrt-skrrt in the Lambo
Y no puede ser casualidad
And it can't be a coincidence
Que en la disco te vea bailando
That I see you dancing in the disco
Comienza a mirar con tanta sensualidad
She starts looking so sensually
Y La Liga sigue matando
And La Liga keeps killing it
Así que déjame ver lo que tienes allá atrá′
So let me see what you have back there
que estás puesta para darle duro al trap
I know you're ready to hit the trap hard
Si me le pego ella me pide (dame una barría)
If I get close to her she asks me (give me a sweep)
Y ya estás encendía, ma
And you're already turned on, ma
Déjame ver lo que tienes allá atrá′
Let me see what you have back there
que estás puesta para darle duro al trap
I know you're ready to hit the trap hard
Si me le pego ella me pide (dame una barría)
If I get close to her she asks me (give me a sweep)
Y ya 'tás encendi′a, ma (damas y caballeros)
And you're already turned on, ma (ladies and gentlemen)
Dale fuego pa' que se quemen los blone′
Set it on fire so the blonds burn
Dale fuego pa' que se quemen los blone′
Set it on fire so the blonds burn
La galla suelta, hoy van a guayar mahone'
The girl is loose, today they are going to dance mahone
Y lo va' a escuchar en todo′ los musicone′
And they are going to hear it in all the musicones
Arriba la' mano′, orden de cateo
Hands up, search warrant
Baby, se tiraron y no son lo' feo′
Baby, they fell and they're not ugly
La que no perree, le bajamo' al lio
The one who doesn't dance, we lower her to the mess
Y si me monté en este remix es pa′ partir de nuevo
And if I got on this remix it's to start again
Ponte la mano en la cabeza
Put your hand on your head
Dóblate y ponte en cuatro, y date un buche de cerveza
Double over and get on all fours, and have a sip of beer
Perdóname por la cubana de oro, ya sabes que pesa
Forgive me for the gold Cuban, you know it's heavy
Yo no uso prenda' de embuste y ahora e' que esta mierda empieza
I don't wear fake clothes and now this shit begins
Pero suénale el dembow pa′ que se alborote
But play the dembow so it gets rowdy
No le gustan los trili, a ella le gustan lo′ bichote'
She doesn't like the trilli, she likes the big shots
Quiere que la ponga en pose, la guaye y la azote
She wants me to put her in a pose, rock her and whip her
Y quiere impresionarme pa′ que la lleve pa'l bote
And she wants to impress me so I take her to the boat
Y suena el dembow, dale, manos en la pared
And the dembow sounds, come on, hands on the wall
Duro, que sabe′ cómo e'
Hard, you know how it is
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Let the dembow sound, come on, hands on the wall
Pero, perréame sin feka, ay, bebé (coge y aprieta)
But, dance with me without faking, oh, baby (grab and squeeze)
Tra, tírala, tra, dice, tra, tírala, tra
Tra, throw it, tra, she says, tra, throw it, tra
Tra, tra, tírala, tra, dice, tra, tra
Tra, tra, throw it, tra, she says, tra, tra





Writer(s): Jonathan Resto, Cedeno Urbani Mota, Luis Jorge Romero, Christian Andres Linares-carrasquillo, Juan Luis Morera, Ricardo Che Garcia Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.