Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. J Balvin - La Realidad

La Realidad

Las potencias musicales del movimiento (Eh-eh-eh)
W, Yandel (Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
J Balvin

Él la lastima y la lastimo también
Pero de otra manera que le gusta
(Tú sabe' que tú ere' loca conmigo)
La trata mal, yo la trato muy bien
Por eso en la noche me busca (Oh-oh; Colombia y Puerto Rico)
Ya no te quiero ver, nena, llorando (Yeah)
Por ese diablo que te está matando (Yeah)
Y si él supiera que lo estás odiando
Y que encima 'e mí lo estás olvidando (¡Duro!)

Ya no te quiero vеr lamentando (Oh)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh)
Que cuando él lleguе, aterrice
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
Ya no te quiero ver lamentando
(Woh, woh; tú sabe' lo que tiene' que hacer)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh; doble play)
Que cuando él llegue, aterrice, se va a chocar con la realidad

Él te lastima y ya te tiene mal el cora (Cora)
Cuando yo te lastimo en la cama y tú lo adoras
Yo ya te he explorado, mamacita, como Dora
Y te tengo rompiendo ahora con la batidora (Ay)
Como buen cristiano, te puse a ver la gloria
Ya no le contestes, que él es una escoria
El dúo con él lo borraste 'e tu memoria
Y ahora tú y yo somo' el dúo de la historia

Y ya no aguanto verte más con él
No, no, no, no
Si me desea' y yo a ti también
Ven, vamo' a hacerno' canto
No bote' una lágrima ya por él
No, no, no, no
Llevo tiempo esperando que me diga': "Yandel"
"Llamé pa' verte"

Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh
Mándalo al carajo volando (Oh-oh)
Que cuando él llegue, aterrice
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh (Woh, woh)
Mándalo al carajo volando (Eh; ¡duro!)
Que cuando él llegue, aterrice
Se va a chocar con la realidad (¡Prende!)

Okey, conmigo perreas, con él tú lloras (Tra, tra, tra, tra)
Siguen pasando las horas y yo loco por buscarte en la motora
Yo conozco tu punto débil, lo sabes, seductora (Tú lo sabes)
No te olvido desde el día que me hiciste la batidora
(Tra, tra, tra, tra)
Abusadora (Abusadora), abusadora (Abusadora)
Baby, rebélate y fúgate conmigo a Bora Bora (Yeah)
Él no te toca en la noche ni tampoco devora (¡Duro!)
Que tú eres mía completa en el barrio se rumora (W)
Tú quieres, yo quiero jalarte por el pelo (Tra)
Baby, apaga la luz y quítate el suéter de cuero
¿Prefieres vino, cerveza, champaña con hielo? (Baby, dime)
Tú sabes que él te lastima y yo en mi cama te consuelo (Let's go)

Él la lastima y la lastimo también
Pero de otra manera que le gusta (Eh-eh)
La trata mal, yo la trato muy bien
Por eso en la noche me busca (Woh-oh)
Ya no te quiero ver, nena, llorando
Por ese diablo que te está matando
Y si él supiera que lo estás odiando
Y que encima 'e mí lo estás olvidando

Ya no te quiero ver lamentando
Mándalo al carajo volando
Que cuando él llegue, aterrice
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh
Mándalo al carajo volando (Eh)
Que cuando él llegue, aterrice, se va a chocar con la realidad

Eh-eh
Taiko
Oh-oh
Leggo
Sheesh

Реальность

Музыкальные силы движения (Эй-эй-эй)
W, Yandel (Во-о-о-о-о-о)
J Balvin

Он делает ей больно, и я тоже делаю ей больно
Но по-другому, так, как ей нравится
(Ты знаешь, что ты сходишь по мне с ума)
Он обращается с тобой плохо, я - очень хорошо
Поэтому ночью ты ищешь меня (О-о; Колумбия и Пуэрто-Рико)
Я больше не хочу видеть тебя, детка, плачущей (Да)
Из-за этого дьявола, который тебя убивает (Да)
А если бы он знал, что ты его ненавидишь
И что со мной ты его забываешь (Жестко!)

Я больше не хочу видеть, как ты страдаешь (О)
Пошли его к черту (О-о)
Пусть, когда он приземлится,
Столкнется с реальностью (Эй-эй)
Я больше не хочу видеть, как ты страдаешь
(Во, во; ты знаешь, что нужно делать)
Пошли его к черту (О-о; двойная игра)
Пусть, когда он приземлится, столкнется с реальностью

Он причиняет тебе боль, и твое сердце уже разбито (Сердце)
Когда я делаю тебе больно в постели, ты это обожаешь
Я уже исследовал тебя, мамочка, как Дора
И сейчас ты у меня взрываешься, как миксер (Ай)
Как хороший христианин, я показал тебе рай
Не отвечай ему больше, он - отброс
Дуэт с ним ты стерла из памяти
А теперь ты и я - дуэт истории

И я больше не могу видеть тебя с ним
Нет, нет, нет, нет
Если ты хочешь меня, а я - тебя
Давай, давай займемся этим
Не проливай больше слез из-за него
Нет, нет, нет, нет
Я давно жду, когда ты скажешь: "Yandel"
"Я позвонила, чтобы увидеть тебя"

Я больше не хочу видеть, как ты страдаешь, о-о
Пошли его к черту (О-о)
Пусть, когда он приземлится,
Столкнется с реальностью (Эй-эй)
Я больше не хочу видеть, как ты страдаешь, о-о (Во, во)
Пошли его к черту (Эй; жестко!)
Пусть, когда он приземлится,
Столкнется с реальностью (Зажигай!)

Хорошо, со мной ты танцуешь, с ним ты плачешь (Тра, тра, тра, тра)
Часы идут, а я схожу с ума, желая найти тебя на мотоцикле
Я знаю твою слабость, ты знаешь, соблазнительница (Ты знаешь)
Я не забыл тебя с того дня, как ты устроила мне взрыв
(Тра, тра, тра, тра)
Насильница (Насильница), насильница (Насильница)
Детка, восстань и сбеги со мной на Бора-Бора (Да)
Он не трогает тебя ночью и не пожирает (Жестко!)
Что ты моя полностью, в районе ходят слухи (W)
Ты хочешь, я хочу дернуть тебя за волосы (Тра)
Детка, выключи свет и сними кожаный свитер
Ты предпочитаешь вино, пиво, шампанское со льдом? (Детка, скажи мне)
Ты знаешь, что он причиняет тебе боль, а я утешаю тебя в своей постели (Поехали)

Он делает ей больно, и я тоже делаю ей больно
Но по-другому, так, как ей нравится (Эй-эй)
Он обращается с тобой плохо, я - очень хорошо
Поэтому ночью ты ищешь меня (Во-о)
Я больше не хочу видеть тебя, детка, плачущей
Из-за этого дьявола, который тебя убивает
А если бы он знал, что ты его ненавидишь
И что со мной ты его забываешь

Я больше не хочу видеть, как ты страдаешь
Пошли его к черту
Пусть, когда он приземлится,
Столкнется с реальностью (Эй-эй)
Я больше не хочу видеть, как ты страдаешь, о-о
Пошли его к черту (Эй)
Пусть, когда он приземлится, столкнется с реальностью

Эй-эй
Taiko
О-о
Leggo
Sheesh