Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. Rauw Alejandro - Vapor
Baby,
tú
'tás
buscando
un
perreo
Малышка,
ты
ищешь
член
W,
Yandel
(eh-eh)
W,
Yandel
(эх-эх)
Rauw
Alejandro
(Yandel)
Rau
Alejandro
(Яндель)
Se
siente
el
vapor
(yeah-eh)
Чувствуется
пар
(да-эх)
Ya
no
está
tímida
(oh-oh)
Уже
не
застенчивая
(о-о)
Es
una
bandida
por
culpa
'el
alcohol
(bandolera)
Она
бандитка
по
вине
алкоголя
(бандитка)
La
nena
perreando
es
un
die',
rico
debe
hacer
el
amor
Малышка
танцует
как
умеет,
с
ней
должно
быть
сладко
заниматься
любовью
En
la
pare'
es
mi
prisionera
(yeah)
На
танцполе
она
моя
пленница
(да)
Bendecío',
quien
pudiera
Благословен
тот,
кто
мог
бы
Comerte
la
noche
entera,
yeah
(yeah,
préndelo,
Tainy)
Провести
с
тобой
всю
ночь,
да
(да,
жги,
Тейни)
Se
siente
el
vapor
Чувствуется
пар
To'
el
mundo
en
la
suya,
nadie
se
despega,
aunque
haga
calor
Все
заняты
своим
делом,
никто
не
отходит,
даже
если
жарко
La
nena
perreando
es
un
die',
rico
debe
hacer
el
amor
Малышка
танцует
как
умеет,
с
ней
должно
быть
сладко
заниматься
любовью
En
la
pare'
e'
mi
prisionera
На
танцполе
она
моя
пленница
Bendecío',
quien
pudiera
Благословен
тот,
кто
мог
бы
Comerte
la
noche
entera,
eh
Провести
с
тобой
всю
ночь,
эх
La
disco
explotá',
en
verda'
nadie
sabe
Дискотека
взрывается,
никто
не
знает
наверняка
Báilame
otra
cuando
esta
se
acabe
Станцуй
со
мной
еще,
когда
этот
танец
закончится
Suena
el
bajo
pa'
que
baje'
Звучит
бас,
чтобы
она
двигалась
A
cada
rato
se
acomoda
el
traje
Она
постоянно
поправляет
свой
наряд
Sigue
meneándote
así
(tú
sabe'
quién
llegó)
Продолжай
так
двигаться
(ты
знаешь,
кто
пришел)
Baby,
me
tiene'
grave
(Mr.
W),
eh
(¡yeah!)
Малышка,
ты
меня
поражаешь
(мистер
W),
эх
(да!)
Bailando
te
ves
spicy
(tra,
tra)
В
танце
ты
выглядишь
остро
(тра,
тра)
Perreando
un
ritmo
de
Tainy
(tra,
tra)
Танцуешь
под
ритм
Тейни
(тра,
тра)
La
falda
corta
y
sabes
que
se
te
ve
el
panty
(tú
sabes)
Юбка
короткая,
и
ты
знаешь,
что
твои
трусики
видны
(ты
знаешь)
Tú
y
yo
los
más
sueltos,
somos
Jowell
y
Randy
(¡duro!)
Мы
с
тобой
самые
раскрепощенные,
мы
Джоуэлл
и
Рэнди
(круто!)
Es
que
tu
boca
sabe
a
candy
Твой
рот
такой
сладкий
Dale
pa'
la
barra
y
cuando
me
agarra
(tra)
Идем
к
стойке
и
хватаем
меня
(тра)
Se
vira
de
espalda
y
el
pelo
se
amarra
Она
поворачивается
спиной
и
собирает
волосы
в
пучок
Llega
a
la
disco
y
el
DJ
suena
la
chicharra
Приходит
на
дискотеку,
и
диджей
сигналит
сиреной
Y
sigue
sudando
ese
cuerpo
de
guitarra
(tra,
tra,
tra)
И
продолжает
потеть
это
тело
гитары
(тра,
тра,
тра)
La
baby
llega,
nadie
la
frena
y
cuando
el
bajo
suena
(yeah)
Малышка
приходит,
никто
ее
не
останавливает,
и
когда
звучит
бас
(да)
Ella
lo
mueve
to'
el
party
se
desordena
Она
двигает
всем
этим,
вечеринка
выходит
из-под
контроля
Mi
caminera,
tiene
la
rumba
en
las
venas
(tra,
tra,
tra)
Моя
модель,
в
ее
жилах
течет
ром
(тра,
тра,
тра)
Cuando
me
roza
me
desmantela
Когда
она
касается
меня,
я
теряю
голову
Se
siente
el
vapor
Чувствуется
пар
To'
el
mundo
en
la
suya,
nadie
se
despega,
aunque
haga
calor
Все
заняты
своим
делом,
никто
не
отходит,
даже
если
жарко
La
nena
perreando
es
un
die',
rico
debe
hacer
el
amor
Малышка
танцует
как
умеет,
с
ней
должно
быть
сладко
заниматься
любовью
En
la
pare'
e'
mi
prisionera
На
танцполе
она
моя
пленница
Bendecío',
quien
pudiera
Благословен
тот,
кто
мог
бы
Comerte
la
noche
entera,
eh
(dice,
Ra-Rauw)
Провести
с
тобой
всю
ночь,
эх
(говорит,
Ра-Рау)
Tu
cuerpo
térmico
Твое
тело
накаляется
Como
se
ve,
no
es
lo
típico
(wuh;
típico),
ey
Как
видно,
не
типично
(ух;
типично),
эй
Me
juega
físico
(ey)
Меня
привлекает
твоя
физика
(эй)
Nos
damo'
sólido,
olvídate
'e
lo
estético
(wih)
Мы
занимаемся
сексом,
забудь
об
эстетике
(ух)
Baby,
siente
el
látigo
y
piloto
automático
(¡ah!)
Малышка,
почувствуй
хлыст
и
автопилот
(ах!)
La
puse
a
gritar
(a
gritar)
por
to'a
América
(wuh)
Я
заставил
ее
кричать
(кричать)
по
всей
Америке
(ух)
Hasta
África,
está
afónica
Даже
в
Африке,
она
охрипла
Siempre
está
mojá'
(wuh),
ella
es
acuática
Она
всегда
мокрая
(ух),
она
водная
Mi
baby
es
única,
no
tiene
réplica
(¡auh!;
eh-eh)
Моя
малышка
уникальна,
ей
нет
равных
(ау;
эх-эх)
Pa'
la
bellaquera
no
se
necesita
la
cama
(eh-eh)
Для
такого
дела
не
нужна
кровать
(эх-эх)
Donde
sea
la
pillo
Где
бы
я
ее
ни
застал
No
me
dice
que
no,
no
me
dice
que
no
Она
не
говорит
мне
нет,
она
не
говорит
мне
нет
Nunca
me
dice
que
no,
donde
quiero
la
pillo
Она
никогда
не
говорит
мне
нет,
где
бы
я
ее
ни
застал
Se
siente
el
vapor
(yeah-eh)
Чувствуется
пар
(да-эх)
Ya
no
está
tímida
(oh-oh),
es
una
bandida
por
culpa
'el
alcohol
Уже
не
застенчивая
(о-о),
она
бандитка
по
вине
алкоголя
La
nena
perreando
es
un
die',
rico
debe
hacer
el
amor
Малышка
танцует
как
умеет,
с
ней
должно
быть
сладко
заниматься
любовью
En
la
pare'
es
mi
prisionera
(yeah)
На
танцполе
она
моя
пленница
(да)
Bendecío',
quien
pudiera
Благословен
тот,
кто
мог
бы
Comerte
la
noche
entera,
yeah
Провести
с
тобой
всю
ночь,
да
Damas
y
caballeros,
Wisin
y
Yandel
Дамы
и
господа,
Wisin
и
Yandel
Señoritas,
desde
el
otro
nivel
Сеньориты,
от
другого
уровня
El
Zorro,
Rauw
Alejandro
Эль
Зорро,
Rau
Alejandro
Combinación
élite
Сочетание
элиты
El
dinero
del
movimiento
Деньги
движением
Las
babies
son
de
nosotros
por
ley
Малышки
по
закону
наши
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Marco Masis (tainy), Jorge E. Pizarro "kenobi"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.