Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. Yomo, Franco "El Gorila" & Gadiel - Sandungueo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hemos
creado
una
Revolución
Мы
создали
Революцию
Acorrálame
(Ajá)
Прижмись
ко
мне
(Ага)
Dame
atención
(Doble
U)
Дай
мне
внимание
(Дабл
Ю)
Enséñame
(Yandel)
Научи
меня
(Yandel)
No
tengas
precaución
(Yomo)
Не
будь
осторожной
(Yomo)
Enamorándome
(¡Pla!)
Влюбляюсь
(¡Пла!)
Ye-eh
("El
General"
Gadiel)
Йе-ех
("Генерал"
Gadiel)
Enamórame
(Franco
"El
Gorila")
Влюби
меня
(Franco
"Горилла")
Oh-oh
(WY
Records)
О-о
(WY
Records)
1,
2,
3...
¡Pla!
1,
2,
3...
¡Пла!
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Me
pide
reggaetón
y
yo
le
doy
al
momento
(¡Los
Líderes!)
Ты
просишь
реггетон,
и
я
даю
его
тебе
сразу
(¡Лидеры!)
Sandungueo,
sandungueo
(Ajá)
Сандунгео,
сандунгео
(Ага)
Hoy
lo
que
no
sé
me
lo
invento
(Yandel)
Сегодня
то,
чего
я
не
знаю,
я
придумываю
(Yandel)
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя
тебя,
малышка,
как
же
мне
хорошо
Sandungueo,
sandungueo
(Doble,
doble)
Сандунгео,
сандунгео
(Дабл,
дабл)
Tocándote
me
mantengo
contento
(¡W!)
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
довольным
(¡W!)
Llegó
el
supersónico,
en
la
disco
buscando
un
tesoro
Прибыл
сверхзвуковой,
в
клубе
ищет
сокровище
Yo
espero
que
no
termines
borracha
en
el
inodoro
Я
надеюсь,
ты
не
закончишь
пьяной
в
туалете
Yo
no
deterioro,
yo
valgo
más
que
el
oro
Я
не
порчусь,
я
стою
больше,
чем
золото
Otro
nivel
de
música
se
te
mete
por
los
poros
Другой
уровень
музыки
проникает
в
твои
поры
Que
aquí
no
hay
socorro,
¡nadie
se
meta!
Здесь
нет
помощи,
никто
не
вмешивается!
Te
noto
confundida
leona
yo
no
soy
un
cachorro
Я
вижу,
ты
запуталась,
львица,
я
не
щенок
Veinticuatro
millones
en
la
cuenta
de
ahorro
Двадцать
четыре
миллиона
на
сберегательном
счете
Entre
pasión
y
champaña
prendemos
el
porro
Между
страстью
и
шампанским
мы
зажигаем
косяк
Y
es
decisivo,
ella
me
pide,
yo
le
pido
И
это
решающий
момент,
она
просит
меня,
я
прошу
ее
Se
quita
la
ropa
y
yo
me
siento
confundido
Она
снимает
одежду,
и
я
чувствую
себя
сбитым
с
толку
4 a
1 el
partido
y
en
la
disco
la
persigo
4 к
1 счёт
в
игре,
и
я
преследую
ее
в
клубе
Tú
me
dices
si
sigo,
si
sigo,
si
sigo,
si
sigo
(Yandel)
Ты
скажешь
мне,
продолжать
ли,
продолжать
ли,
продолжать
ли,
продолжать
ли
(Yandel)
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Me
pide
reggaetón
y
yo
le
doy
al
momento
(WY
Records)
Ты
просишь
реггетон,
и
я
даю
его
тебе
сразу
(WY
Records)
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Hoy
lo
que
no
sé
me
lo
invento
Сегодня
то,
чего
я
не
знаю,
я
придумываю
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя
тебя,
малышка,
как
же
мне
хорошо
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Tocándote
me
mantengo
contento
(Yomo
pa')
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
довольным
(Yomo
для
тебя)
Que
solo
tengo
un
intento,
si
no
lo
sé
me
lo
invento
У
меня
есть
только
одна
попытка,
если
я
не
знаю,
я
придумываю
Ma',
yo
presiento,
que
esta
noche
tú
te
vas
conmigo
Малышка,
я
предчувствую,
что
сегодня
ночью
ты
уйдешь
со
мной
Y
terminas
atrás
en
mi
carro,
en
mi
asiento
И
закончишь
сзади
в
моей
машине,
на
моем
сиденье
Tú
aroma
a
vino
mezclado
con
el
viento
Твой
аромат
вина,
смешанный
с
ветром
Tu
cuerpo
en
la
disco
ma'
y
no
miento
Твое
тело
в
клубе,
малышка,
и
я
не
лгу
Insisto,
yo
solo
tengo
un
intento
Настаиваю,
у
меня
есть
только
одна
попытка
Presiento
que
terminamos
lento,
lento
Предчувствую,
что
мы
закончим
медленно,
медленно
Haciéndolo
como
pa'
que
te
chupes
los
dedos,
exacto
Делая
это
так,
чтобы
ты
облизывала
пальцы,
точно
Sandungueo
como
pa'
los
tiempos
atrás,
exacto
Сандунгео,
как
в
старые
добрые
времена,
точно
Con
tanto,
perreo
(¿Oíste?,
sandungueando
ma')
С
таким
количеством,
тверка
(Слышала?,
сандунгео,
малышка)
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Me
pide
reggaetón
y
yo
le
doy
al
momento
Ты
просишь
реггетон,
и
я
даю
его
тебе
сразу
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Hoy
lo
que
no
sé
me
lo
invento
Сегодня
то,
чего
я
не
знаю,
я
придумываю
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя
тебя,
малышка,
как
же
мне
хорошо
Sandungueo,
sandungueo
(Señoras
y
señores)
Сандунгео,
сандунгео
(Дамы
и
господа)
Tocándote
me
mantengo
contento
("El
General"
Gadiel)
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
довольным
("Генерал"
Gadiel)
Compórtate
posesiva
pa'
tomar
la
iniciativa
Веди
себя
собственнически,
чтобы
взять
инициативу
Se
manda
un
trago
y
se
activa,
tú
eres
la
que
me
motiva
Выпивает
глоток
и
активируется,
ты
та,
кто
меня
мотивирует
Sé
que
el
besarte
es
la
clave
pa'
transformarte
agresiva
Я
знаю,
что
поцеловать
тебя
- это
ключ
к
тому,
чтобы
сделать
тебя
агрессивной
Huele
su
cuerpo
encima
y
una
descarga
agresiva
Чувствую
твое
тело
рядом,
и
агрессивный
разряд
Pa'
que
el
deseo
de
los
dos
aumenta
Чтобы
желание
нас
обоих
усилилось
Si
la
tiento,
ella
me
tienta
Если
я
искушаю
ее,
она
искушает
меня
Yo
aquí
con
la
furia
de
una
tormenta
Я
здесь
с
яростью
бури
Y
ella
sedienta
como
pistola
revienta
А
она
жаждет,
как
взрывающаяся
пушка
Nesty,
deja
que
la
pista
se
sienta
Nesty,
дай
треку
чувствоваться
¡Ra!,
que
se
sienta,
¡Ra!,
que
se
sienta
¡Ра!,
пусть
он
чувствуется,
¡Ра!,
пусть
он
чувствуется
Gadiel,
el
que
la
bocina
revienta
Gadiel,
тот,
кто
взрывает
динамики
¡Ra,
ra!,
ella
va
a
caer
¡Ра,
ра!,
она
падет
Nazi,
deja
que
la
pista
se
sienta
Nazi,
дай
треку
чувствоваться
¡Ra!,
que
se
sienta,
¡Ra!,
que
se
sienta
¡Ра!,
пусть
он
чувствуется,
¡Ра!,
пусть
он
чувствуется
Gadiel,
el
que
la
bocina
revienta
Gadiel,
тот,
кто
взрывает
динамики
¡Ra,
ra!,
ella
va
a
caer
¡Ра,
ра!,
она
падет
Déjame
la
puerta
abierta
del
VIP,
que
voy
por
ahí
Оставь
мне
открытую
дверь
в
VIP,
я
иду
туда
Dale
mami
ven
aquí,
que
quiero
seguir
bailando
contigo
Давай,
малышка,
иди
сюда,
я
хочу
продолжать
танцевать
с
тобой
Déjame
la
puerta
abierta
del
VIP,
que
voy
por
ahí
Оставь
мне
открытую
дверь
в
VIP,
я
иду
туда
Dale
mami
ven
aquí,
que
quiero
seguir
bailando
contigo
Давай,
малышка,
иди
сюда,
я
хочу
продолжать
танцевать
с
тобой
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Me
pide
reggaetón
y
yo
le
doy
al
momento
Ты
просишь
реггетон,
и
я
даю
его
тебе
сразу
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Hoy
lo
que
no
sé
me
lo
invento
Сегодня
то,
чего
я
не
знаю,
я
придумываю
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя
тебя,
малышка,
как
же
мне
хорошо
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
довольным
Bebé
yo
pienso
que
ya
es
hora
de
que
yo
te
hable
claro
Детка,
я
думаю,
что
пора
мне
поговорить
с
тобой
начистоту
¿Tú
me
entiendes?
(¡Lento!)
Ты
меня
понимаешь?
(¡Медленно!)
WY
Records
tu
anabólico,
tu
vitamina
WY
Records
- твой
анаболик,
твой
витамин
Tienes
que
verla
cuando
se
maquilla
en
traje
de
oficina
Ты
должна
видеть
ее,
когда
она
красится
в
офисном
костюме
Los
tacos
importados
de
Argentina
Туфли
на
каблуках,
импортированные
из
Аргентины
Que
suba
la
adrenalina,
yo
soy
tu
medicina
Пусть
адреналин
поднимется,
я
твое
лекарство
Abróchate
el
cinturón
que
va
a
arrancar
el
Ferrari
Пристегни
ремень
безопасности,
Ferrari
сейчас
тронется
Lo
que
le
pide
el
cuerpo
es
party,
party
То,
что
нужно
ее
телу
- это
вечеринка,
вечеринка
Después
tirar
pa'
arriba
con
la
fuerza
de
un
tsunami
А
потом
рвануть
вверх
с
силой
цунами
Tú
eres
la
presa,
yo
ando
de
safari
Ты
добыча,
я
на
сафари
Y
de
noche
se
monta
en
el
coche,
no
hay
ningún
reproche
И
ночью
она
садится
в
машину,
никаких
упреков
Y
de
caricias
y
besos
hay
un
derroche
И
ласки
и
поцелуи
льются
рекой
Mami
devórame
como
anoche
(Defiéndete)
Малышка,
съешь
меня,
как
прошлой
ночью
(Защищайся)
Mami
me
estás
excitando
quítate
el
broche
(W)
Малышка,
ты
меня
возбуждаешь,
расстегни
застежку
(W)
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Me
pide
reggaetón
y
yo
le
doy
al
momento
Ты
просишь
реггетон,
и
я
даю
его
тебе
сразу
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Hoy
lo
que
no
sé
me
lo
invento
Сегодня
то,
чего
я
не
знаю,
я
придумываю
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя
тебя,
малышка,
как
же
мне
хорошо
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Tocándote
me
mantengo
contento
(¡La
Máquina!)
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
довольным
(¡Машина!)
Hoy
me
declaro
culpable
Сегодня
я
признаю
себя
виновным
Que
usted
me
gusta,
eso
es
notable
То,
что
ты
мне
нравишься,
это
заметно
Se
ve
indomable
de
las
que
hay
que
amarrar
con
un
cable
Ты
выглядишь
неукротимой,
из
тех,
кого
нужно
связывать
кабелем
Solo
pienso
que
toda
fiera
tiene
un
lado
amable
Я
просто
думаю,
что
у
каждого
зверя
есть
добрая
сторона
El
samurái
anda
ready
con
el
sable
Самурай
готов
с
саблей
Que
luego
él,
jefe
de
la
directiva
de
este
plantel
Который
затем
он,
глава
правления
этой
команды
El
que
hace
que
te
muevas
mientras
sube
un
decibel
Тот,
кто
заставляет
тебя
двигаться,
пока
децибелы
растут
Muchos
viven
soñando
llegar
a
mi
nivel
Многие
живут
мечтая
достичь
моего
уровня
Ah-ah,
ah-ah,
ninguno
va
a
poder
А-а,
а-а,
ни
у
кого
не
получится
Mu-cha-cha,
el
mono
se
alimenta
y
con
dembow
las
emborracha
Де-вуш-ка,
обезьяна
питается
и
с
дэнсхоллом
их
опьяняет
Se
montan
en
la
nave
y
rápido
cambian
la
facha
Они
садятся
на
корабль
и
быстро
меняют
внешность
Me
piden
sandungueo
y
que
comience
la
guaracha
Они
просят
сандунгео
и
чтобы
началась
гуарача
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Me
pide
reggaetón
y
yo
le
doy
al
momento
Ты
просишь
реггетон,
и
я
даю
его
тебе
сразу
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Hoy
lo
que
no
sé
me
lo
invento
Сегодня
то,
чего
я
не
знаю,
я
придумываю
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя
тебя,
малышка,
как
же
мне
хорошо
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгео,
сандунгео
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
довольным
Escuche
unos
comentarios
que
andaban
buscando
verdadero
reggaetón
Я
слышал
комментарии,
что
искали
настоящий
реггетон
¡Aguántate
esta!
¡Потерпи
это!
Señores
esto
se
llama
"La
Revolución
Deluxe"
Господа,
это
называется
"La
Revolución
Deluxe"
Otros
niveles
musicales
Другие
музыкальные
уровни
¿Quién
contra
este
combo?
Кто
против
этой
команды?
Estamos
fuera
de
liga
Мы
вне
лиги
Y,
Víctor
"El
Nazi",
Nesty,
los
mejores
И,
Víctor
"El
Nazi",
Nesty,
лучшие
W,
Yandel,
Franco
"El
Gorila",
"El
General"
Gadiel,
Yomo
W,
Yandel,
Franco
"El
Gorila",
"El
General"
Gadiel,
Yomo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LUIS CORTES, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, VICTOR MARTINEZ, GADIEL VEGUILLA MALAVE, JOSE A. TORRES, ERNESTO FIDEL PADILLA, JUAN LUIS MORERA LUNA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.