Wisin & Yandel & Zion & Lennox - Deseo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wisin & Yandel & Zion & Lennox - Deseo




Deseo
Desire
Trato de ignorarte
I try to ignore you
Y de no pensar en tus besos
And not to think about your kisses
Que me impiden olvidarte (Te juro que no puedo)
That keep me from forgetting you (I swear I can't)
Intento dejarte ir
I try to let you go
Pero vuelve a mi mente
But it comes back to my mind
Aquella noche de sexo en tu cama
That night of sex in your bed
Caigo en tu juego cuando llamas
I fall into your game when you call
Quisiera alejarme de ti
I would like to get away from you
Pero me mata el deseo, eoh eoh
But desire kills me, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Every time I see you, eoh eoh
Ignorarte no puedo
I can't ignore you
Por tocarte yo muero
I die to touch you
Sin ti me desespero
Without you I despair
Aunque olvidarte yo quiero
Although I want to forget you
Pero me mata el deseo
But desire kills me
(Ok, W, nos vamos)
(Ok, W, we're leaving)
Estar sin ti me tortura
Being without you tortures me
No se me quita la calentura
The heat doesn't leave me
Quiero llevarte pa' la parte oscura
I want to take you to the dark side
En la disco eres la más dura
In the club you are the toughest
que recuerdas las noches de aventura
I know you remember the nights of adventure
Baby, tu cuerpo me reclama
Baby, your body claims me
De ti yo tengo ganas
I crave you
Cada vez que quieres rápido, me llamas
Every time you want it fast, you call me
Yo disimulo contigo y piensas que no siento nada
I pretend with you and you think I don't feel anything
Pero me mata el deseo, eoh eoh
But desire kills me, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Every time I see you, eoh eoh
Ignorarte no puedo
I can't ignore you
Por tocarte yo muero
I die to touch you
Sin ti me desespero
Without you I despair
Aunque olvidarte yo quiero
Although I want to forget you
Pero me mata el deseo, eoh eoh
But desire kills me, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Every time I see you, eoh eoh
Ignorarte no puedo
I can't ignore you
Por tocarte yo muero
I die to touch you
Sin ti me desespero
Without you I despair
Aunque olvidarte yo quiero
Although I want to forget you
Pero me mata el deseo
But desire kills me
Yo trato de no recordarte
I try not to remember you
Pero el deseo sigue vivo
But the desire is still alive
Por eso vuelvo a llamarte
That's why I call you again
Dame otra noche contigo
Give me another night with you
Bebé, no aguanto más
Baby, I can't take it anymore
Ya no ni qué hacer
I don't even know what to do
Cuando no estás
When you're not around
Siempre te quiero ver
I always want to see you
El recuerdo me arropa
The memory surrounds me
Cada vez que trato de escapar
Every time I try to escape
Te veo y no me puedo controlar
I see you and I can't control myself
Y empiezo actuar
And I start to act
El momento lo voy a aprovechar
I'm going to take advantage of the moment
Quiero tenerte, de ti quiero más
I want to have you, I want more from you
Trato de olvidar
I try to forget
Y luego tu forma de mirar
And then your way of looking
Me transporta de nuevo a aquel lugar
Transports me back to that place
Que yo te hice mía
Where I made you mine
Donde gemía
Where you moaned
Yo te olvidaría
I would forget you
Te deseo, eoh
I desire you, eoh
Cada vez que yo te veo, eoh
Every time I see you, eoh
Dura en ese bailoteo, eoh
Hard in that dance, eoh
Quisiera que cojas vuelo
I wish you would take flight
Pero me mata el deseo, eoh eoh
But desire kills me, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Every time I see you, eoh eoh
Ignorarte no puedo
I can't ignore you
Por tocarte yo muero
I die to touch you
Sin ti me desespero
Without you I despair
Aunque olvidarte yo quiero
Although I want to forget you
Pero me mata el deseo, eoh eoh
But desire kills me, eoh eoh
Cada vez que yo te veo, eoh eoh
Every time I see you, eoh eoh
Ignorarte no puedo
I can't ignore you
Por tocarte yo muero
I die to touch you
Sin ti me desespero
Without you I despair
Y olvidarte yo quiero
And I want to forget you
Pero me mata el deseo
But desire kills me





Writer(s): christian andrés linares-carrasquillo, felix g. ortiz torres, gabriel enrique pizarro, josé torres castro p, k, a gocho, juan luis morera aka wisin, llandel veguilla malavé a, a yandel, marcos ramírez carrasquillo, víctor rafael torres betancourt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.