Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. Chris Brown & T-Pain - Something About You

Something About You

There something about you that I like
It's something so captivating
Feels like your body belongs right next to mine
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
We getting closer and closer now
Just you and I
we touch us slow
We let it go
We getting closer and closer now
Just you and I
we can keep it between us
Nobody has to know
(Multimillon Records)
I've been looking for you for a while now
Oh and I just cant get you out of my mind
So mama you just hold my hand and move
Your body, I'm your man i need your body
Can I take you down oh
Can I take you down oh
And you can be the love of my life
We getting closer and closer now
Just you and I
We touch us slow
We let it go
We getting closer and closer now
Just you and I
We can keep it between us
Nobody has to know
(T-pain)
Man I gotta get to her
She's the only one i want up
In my crib, oh my crib
Cause I think i have been with her
And I don't think
She knows how beautiful she is (ohh she is)
And when the moon comes up and the moon
It keeps right and we goo
And what we do between us we do it all
Night and she knows (Yeeehh)
(La Gerencia)
There something about you that I like
It's something so captivating
Feels like your body belongs right next to mine
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
I'm going crazy in the moves that you're making
Your body it's on fire
(Prendelo)
We getting closer and closer now
Just you and I
We touch us slow
We let it go
We getting closer and closer now (Los Lideres)
Just you and I
We can keep it between us
Nobody has to know

Что-то в тебе есть

В тебе есть что-то, что мне нравится,
Что-то такое пленительное.
Кажется, будто твое тело создано быть рядом с моим.
Я схожу с ума от твоих движений.
Твое тело горит.
Я схожу с ума от твоих движений.
Твое тело горит.
Мы становимся все ближе и ближе,
Только ты и я.
Мы медленно прикасаемся друг к другу,
Мы отпускаем себя.
Мы становимся все ближе и ближе,
Только ты и я.
Мы можем сохранить это между нами,
Никто не должен знать.
(Multimillon Records)
Я искал тебя так долго,
И я просто не могу выбросить тебя из головы.
Так что, малышка, просто возьми меня за руку и двигайся.
Твое тело… Я твой мужчина, мне нужно твое тело.
Могу ли я овладеть тобой?
Могу ли я овладеть тобой?
И ты можешь стать любовью всей моей жизни.
Мы становимся все ближе и ближе,
Только ты и я.
Мы медленно прикасаемся друг к другу,
Мы отпускаем себя.
Мы становимся все ближе и ближе,
Только ты и я.
Мы можем сохранить это между нами,
Никто не должен знать.
(T-pain)
Чувак, я должен добраться до нее,
Она единственная, кого я хочу видеть
В своем доме, о, в своем доме.
Потому что, думаю, я был с ней,
И я не думаю,
Что она знает, насколько она прекрасна (о, да, она прекрасна).
И когда восходит луна, и луна
Продолжает светить, и мы идем,
И то, что мы делаем между нами, мы делаем всю
Ночь, и она знает (Дааа).
(La Gerencia)
В тебе есть что-то, что мне нравится,
Что-то такое пленительное.
Кажется, будто твое тело создано быть рядом с моим.
Я схожу с ума от твоих движений.
Твое тело горит.
Я схожу с ума от твоих движений.
Твое тело горит.
(Prendelo)
Мы становимся все ближе и ближе,
Только ты и я.
Мы медленно прикасаемся друг к другу,
Мы отпускаем себя.
Мы становимся все ближе и ближе (Los Lideres).
Только ты и я.
Мы можем сохранить это между нами,
Никто не должен знать.