Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. Franco "El Gorilla" & Gadiel - Intro DJ Nesty

Intro DJ Nesty

Wy Records (Heyyyy)
Se llenan la boca diciendo que son los #1 (La mente maestra)
Pero para ser el #1 tienes que tener pruebas contundentes
Que certifiquen que eres el mejor (La máquina)
No veo nada interesante en su archivo
Los lideres contra-atacan!!
W, Yandel, Victor "El Nazi", Nesty, Jayko
Gadiel, Papi la máquina Franco "El Gorilla"
Meten presion!
Si tiran ahora que soporten
Meten presion!
Ustedes ya no tienen na'
Meten presion!
Y dando fuego a los revolvers
Meten presion!
A lo gangsta, a lo gangsta
Ni que fronteando con el multi-millo
Sencillo, al que se ponga bruto en el baúl lo trillo
Han hablar de medir fuerza y de corillo
Si es cuestión de corillo en tres dias yo te pillo (Lechón)
El dice que es jodedor, en el género un bravucon
Que no te pille por caguas saliendo del mall
En esta área está de moda el peine de caracol
En mi carro te monto, cara de tonto
Mirame a la cara, a lo que te confronto
Sabia que esto iba a explotar pronto
Sabia que tenias miedo, vete a vivir pa' toronto
Meten presion!
Si tiran ahora que soporten
Meten presion!
Ustedes ya no tienen na'
Meten presion!
Y dando fuego a los revolvers (W)
Meten presion!
A lo gangsta, a lo gangsta
Ven mami, me la paso tociendo
24/7 maquineando y creando
Ya yo estoy probao', pero me siguen probando
Sabiendo que yo soy veneno y que estoy matando
Es que hacer dinero, es lo primero
Me atrevería a apostar que es lo segundo y lo tercero
Que estoy matando, que soy vaquero, Don't forget it el carnicero
Tiro duro lo que tire como quiera que lo tire
Yo te voa' partir (tranquilo)
Si no nadas no te tires que te voy a hundir
Meten presion!
Si tiran ahora que soporten
Meten presion!
Ustedes ya no tienen na'
Meten presion!
Y dando fuego a los revolvers (W)
Meten presion! (El capitán yandel)
A lo gangsta, a lo gangsta
Soy yo el clásico
El que trajo la i-nueve inch (Yandel...!)
El que cuando tira no puedes con la situation
Causandole pánico en la calle con mi combination
Un peine de plástico a la que le llaman la demolition (y tu vas a ver)
Oh, Oh, Oh...
Se te acabó el time
A tu carrera dile bye bye (indestructible)
Cuidao en la calle no te rifes (Tu sabes que andamos ready)
Mi voz en tu cara como rifle
Tirando miedo con mi voz
Yo le pongo un breakup
En esa zona de pintura como mama usa make-up
El del corillo selectivo de WY records
Es Jayko, el que a las nenas le corre el makeup (Hey...!)
Extra! Extra!
El prototipo "El Nazi" La Mente maestra
Solo una corta sin usar rifles ni metras
Se escabuyen cuando sienten el poder de mi letra
Se ha demostrado por más de una decada
Que tenemos el control del movimiento a nivel mundial
Afirman que son los #1 pero les falta consistencia
Llegaron los lideres!!! (ja, are you ready??!!??!!)
No es lo mismo llamarnos que vernos venir
El General Gadiel
Llegué con la fuerza armada
Llegó el general prepara la entrada
Te calló la brigada
Como los veo llegar, los veo de retirada
Me gustan los diamantes
Uso, Prendas caras
Yo la paso jangueando, fronteando en tu barrio
Y en tu cara!!
One bobo quiere guerriar en cosobo
Dizque con Doble "U"
Papi yo soy el lobo
To' el mundo pal suelo puñeta que esto es un robo
Pensua, Que to el mundo te da de codo
Yo soy Doble "U"
Tu mierdú
Ponle la corta en la cara pa que le un patatú
Llegaron los lideres controlando el menú
Tu quieres un revolú
Se soltó doble "u"
Oh, Oh, Oh...
Se te acabó el time
A tu carrera dile bye bye (indestructible)
Cuidao en la calle no te rifes (Tu sabes que andamos ready)
Mi voz en tu cara como rifle
Ja!
Damas y caballeros, asi da comienzo la mente maestra
Despues de nosotros van ustedes
Niños se acabó el recreo, Ja!
Dominando todo tipo de estilos
I Griega
Van entendiendo lo que es música ¿ok?

Intro DJ Nesty

WY Records (Heyyyy)
They run their mouths saying they're #1 (The mastermind)
But to be #1 you need solid proof
That certifies you're the best (The machine)
I don't see anything interesting in their file
The leaders counter-attack!!
W, Yandel, Victor "El Nazi", Nesty, Jayko
Gadiel, Papi the machine, Franco "El Gorilla"
Bringing the pressure!
If they throw punches now, they better be ready to take them
Bringing the pressure!
You guys don't have anything left
Bringing the pressure!
And firing up the revolvers
Bringing the pressure!
Gangsta style, gangsta style
Not even fronting with the multi-million
Simple, whoever acts tough gets thrown in the trunk
They talk about measuring strength and crew
If it's a matter of crew, I'll catch you in three days (Sucker)
He says he's a joker, a bully in the genre
Don't let me catch you in Caguas leaving the mall
In this area, the snail comb is in style
I'll put you in my car, you fool
Look me in the face, I'm confronting you
I knew this was going to explode soon
I knew you were scared, go live in Toronto
Bringing the pressure!
If they throw punches now, they better be ready to take them
Bringing the pressure!
You guys don't have anything left
Bringing the pressure!
And firing up the revolvers (W)
Bringing the pressure!
Gangsta style, gangsta style
Come on baby, I spend my time hustling
24/7 scheming and creating
I'm already proven, but they keep testing me
Knowing that I'm poison and I'm killing it
Making money is the first priority
I'd bet it's the second and third too
I'm killing it, I'm a cowboy, Don't forget it, the butcher
I throw hard, whatever I throw, however I throw it
I'm gonna break you (calmly)
If you can't swim, don't jump in, I'm gonna drown you
Bringing the pressure!
If they throw punches now, they better be ready to take them
Bringing the pressure!
You guys don't have anything left
Bringing the pressure!
And firing up the revolvers (W)
Bringing the pressure! (Captain Yandel)
Gangsta style, gangsta style
I'm the classic one
The one who brought the nine-inch (Yandel...!)
The one you can't handle when I shoot
Causing panic in the streets with my combination
A plastic comb they call the demolition (and you'll see)
Oh, Oh, Oh...
Your time is up
Say bye-bye to your career (indestructible)
Be careful in the streets, don't mess around (You know we're ready)
My voice in your face like a rifle
Spreading fear with my voice
I'm putting a breakup on it
In that paint zone like mama uses makeup
The one from the selective crew of WY records
It's Jayko, the one who makes the girls' makeup run (Hey...!)
Extra! Extra!
The prototype "El Nazi" The Mastermind
Just a short one without using rifles or meters
They scurry away when they feel the power of my lyrics
It has been proven for more than a decade
That we have control of the movement worldwide
They claim to be #1 but they lack consistency
The leaders have arrived!!! (ha, are you ready??!!??!!)
It's not the same to call us as to see us coming
General Gadiel
I arrived with the armed forces
The general has arrived, prepare the entrance
The brigade silenced you
As I see them arrive, I see them retreat
I like diamonds
I wear expensive clothes
I spend my time hanging out, fronting in your neighborhood
And in your face!!
One fool wants to fight in Kosovo
Supposedly with Double "U"
Daddy, I'm the wolf
Everyone on the ground, damn it, this is a robbery
You think everyone gives you an elbow
I am Double "U"
Your bullshit
Put the shorty in your face so I can give you a patatú
The leaders have arrived controlling the menu
You want a revolú
Double "u" is released
Oh, Oh, Oh...
Your time is up
Say bye-bye to your career (indestructible)
Be careful in the streets, don't mess around (You know we're ready)
My voice in your face like a rifle
Ha!
Ladies and gentlemen, this is how the mastermind begins
After us, it's you
Kids, playtime is over, Ha!
Dominating all kinds of styles
I Greek
You're understanding what music is, ok?