Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. Gadiel - Electrica (Live)
Se
que
estas
buscando
esta
noche
sandungueo...
Я
знаю,
что
ты
сегодня
ищешь
сандунгу...
(El
capitan
W
con
los
hermanos
_____)
(Капитан
W
с
братьями
_____)
Lo
dice
tu
mirada
que
pide
fueteo...
Это
говорит
твой
взгляд,
который
просит
фуэтео...
(Esto
es
otra
cosa
pa')
(Это
что-то
еще.)
Nada
la
detiene,
siente
deseo...
Ничто
не
останавливает
ее,
она
чувствует
желание...
(W
con
Yandel)
(Ж
с
Янделем)
Bailando
reggaeton
llamado
perreo...
Танцуя
реггетон
по
имени
перрео...
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
eres
electrica,
Ты-электрика.,
Desde
pequeña
se
desempeña
С
детства
он
играет
Con
su
amigas
habla
en
contraseña
С
подругами
разговаривает
по
паролю
Dale
trigueña,
que
tu
jevo
es
una
leña
Дай
ему
тригу,
что
твой
джево
- дрова.
Pegate
el
trago
y
enseña.
Выпей
и
покажи.
Y
en
su
pelo
gel.
И
на
ее
волосах
гель.
La
ropa
de
chanel
Одежда
Шанель
Yo
te
voy
a
envolver
Я
тебя
заверну.
Dale
suavitel,
que
yo
te
invito
un
coctel
Дай
мне
suavitel,
я
угощу
тебя
коктейлем.
Yandel,
W
to
el
mundo
a
joder...
Yandel,
W
to
the
world
to
fuck...
Se
que
estas
buscando
esta
noche
sandungueo...
Я
знаю,
что
ты
сегодня
ищешь
сандунгу...
Lo
dice
tu
mirada
que
pide
fueteo...
Это
говорит
твой
взгляд,
который
просит
фуэтео...
Nada
la
detiene,
siente
deseo...
Ничто
не
останавливает
ее,
она
чувствует
желание...
Bailando
reggaeton
llamado
perreo...
Танцуя
реггетон
по
имени
перрео...
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Se
pasa
con
sus
amigas
pasando
el
rato
Он
проводит
со
своими
подругами,
тусуясь
Pelando
al
gato,
Пилинг
кошки,
Nena
suave
por
el
dia
en
fin
Нежный
малыш
в
течение
дня
в
порядке
Mami
que
estamos
los
capos,
y
esta
noche
te
atrapo
Мама,
мы
капо,
и
сегодня
я
поймаю
тебя.
Yo
pongo
la
musica
que
te
pone
grave
Я
включаю
музыку,
которая
делает
тебя
серьезным.
Estas
electrica
y
tu
lo
sabes
Ты
электрич,
и
ты
это
знаешь.
De
tu
combi
yo
tengo
la
clave
От
твоего
комби
у
меня
есть
ключ.
Y
ando
en
la
nave
con
los
matatanes
И
я
на
корабле
с
мататанами.
Se
que
estas
buscando
esta
noche
sandungueo...
Я
знаю,
что
ты
сегодня
ищешь
сандунгу...
(Oye
dejate
llevar
por
Yandel)
(Эй,
увлекись
Янделем.)
Lo
dice
tu
mirada
que
pide
fueteo...
Это
говорит
твой
взгляд,
который
просит
фуэтео...
Nada
la
detiene,
siente
deseo...
Ничто
не
останавливает
ее,
она
чувствует
желание...
Bailando
reggaeton
llamado
perreo...
Танцуя
реггетон
по
имени
перрео...
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
Tu
estas
electrica...
У
тебя
электричество...
(Yo
soy
electrica,
Aja)
(Я
электрика,
ая)
Ven
demuéstrame
tu
técnica
Приходите,
покажите
мне
свою
технику
W
"El
sobreviviente"
y
Yandel
Ж
"выживший"
и
Яндел
Urba
y
Monserrate!
Урба
и
Монсеррат!
El
equipo
de
estrellas
Звездная
команда
El
equipo
que
tu
sueñas
estar...
Команда,
о
которой
ты
мечтаешь...
Oye
papi
conformate
con
la
banqueta.
Эй,
папочка,
устраивайся
на
скамейке.
W
con
Yandel!
Ж
с
Янделем!
Oye
papi
pal
suelo
y
haste
100
lagartijas...
Эй,
папа
пал
пол
и
сделал
100
ящериц...
Tu
eres
un
simple
soldado
ok!
Ты
простой
солдат!
Con
calma
bobo
Спокойно
Бобо
Chico
nosotros
ya
no
hacemos
fila
Парень,
мы
больше
не
стоим
в
очереди.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morera Luna Juan Luis, Veguilla Malave Llandel, Monserrate-sosa Alex Antonio, Mota Cedeno Urbani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.