Paroles et traduction Wisin & Yandel feat. Nelly Furtado - Sexy Movímiento
Sexy Movímiento
Sexy Movement
Doble
U
y
I
Grieaga
Double
U
and
Y
Grieaga
Los
extraterrestres
The
extraterrestrials
Tienes
un
cuerpo
brutal,
(This
is
the
remix!)
You
have
a
brutal
body,
(This
is
the
remix!)
Que
todo
hombre
desearía
tocar
(Sexy
Movimiento)
That
every
man
would
want
to
touch
(Sexy
Movement)
Sexy
Movimiento
(W,
Yandel)
Sexy
Movement
(W,
Yandel)
Y
tu
perfume
combinao′
con
el
viento
que
rico
huele(Nelly
Furtado)
And
your
perfume
combined
with
the
wind
smells
so
good
(Nelly
Furtado)
Tienes
un
cuerpo
brutal,
(Ja!)
You
have
a
brutal
body,
(Ha!)
Que
todo
hombre
desearía
tocar
(Sueltala
duro)
That
every
man
would
want
to
touch
(Drop
it
hard)
Sexy
Movimiento.
(Hey
Memo!)
Sexy
Movement.
(Hey
Memo!)
Y
tu
perfume
combinao'
con
el
viento
que
rico
huele
(Oye
princesa
contigo)
And
your
perfume
combined
with
the
wind
smells
so
good
(Hey
princess,
with
you)
Yo
me
fugo
a
que
me
ponga
en
desacato
I'll
escape
so
you
can
put
me
in
contempt
El
traje
brilloso
combina
con
los
zapatos
The
shiny
suit
matches
the
shoes
Yo
trato
y
trato
I
try
and
try
Llegó
tu
mulato
Your
mulatto
has
arrived
El
Extraterrestre
The
Extraterrestrial
El
lider
del
sindicato
The
leader
of
the
syndicate
Y
no
lo
deje
caer
And
don't
let
it
fall
Hagame
estremecer
Make
me
shiver
Tu
y
yo
solos
se
tiene
que
defender
You
and
I
alone
have
to
defend
ourselves
No
puede
ceder
Can't
give
in
Tiene
que
beber
You
have
to
drink
Mami
lo
que
tu
digas,
te
voy
a
complacer
Mommy,
whatever
you
say,
I'll
please
you
Nelly
Furtado!
Nelly
Furtado!
Sexy
movimiento
Sexy
movement
Yo
se
que
es
el
momento
de
combinar
tus
manos
con
mi
cuerpo
I
know
it's
time
to
combine
your
hands
with
my
body
Y
es
el
momento
And
it's
the
moment
Ya
se
es
un
loco,
para
mi
perfume
I
know
it's
crazy,
for
my
perfume
Tu
eres
mi
rico
hombre
You
are
my
delicious
man
Tienes
un
cuerpo
brutal
You
have
a
brutal
body
Que
todo
hombre
desearía
tocar
That
every
man
would
want
to
touch
Sexy
Movimiento
(Suelta!)
Sexy
Movement
(Drop
it!)
Y
tu
perfume
combinao′
con
el
viento
que
rico
huele
(Oye
shula
sabes
que?)
And
your
perfume
combined
with
the
wind
smells
so
good
(Hey
shula,
you
know
what?)
Me
desespero
(Tu
lo
sabes,
Oye
Bebe!)
I
get
desperate
(You
know
it,
Hey
Baby!)
Quisiera
sentir
tu
cuerpo
I
want
to
feel
your
body
Es
el
momento
de
venir
a
mí
It's
time
to
come
to
me
No
pierdas
más
tiempo
Don't
waste
any
more
time
(Sin
miedo
bebé)
(Without
fear,
baby)
Quiero
bailar
contigo
estar
I
want
to
dance
with
you
and
be
En
la
noche
se
dejaria
atras
At
night
it
would
be
left
behind
Es
el
hombre
que
todas
las
chicas
aqui
las
queria
tocar
He's
the
man
that
all
the
girls
here
wanted
to
touch
Es
el
chico
(Si!)
He's
the
boy
(Yes!)
Mas
rico
(Si!)
Most
delicious
(Yes!)
Que
yo
he
visto
(Si!,
Ohhh)
That
I've
ever
seen
(Yes!,
Ohhh)
Que
te
pido
That
I
ask
of
you
Quiero
quedarme
a
tu
lado
un
poquito
I
want
to
stay
by
your
side
for
a
little
while
Sexy
movimiento
Sexy
movement
Yo
se
que
es
el
momento
de
combinar
tus
manos
con
mi
cuerpo
I
know
it's
time
to
combine
your
hands
with
my
body
Y
es
el
momento
And
it's
the
moment
Ya
se
es
un
loco,
para
mi
perfume
I
know
it's
crazy,
for
my
perfume
Tu
eres
mi
rico
hombre
You
are
my
delicious
man
Me
desespero
I
get
desperate
Quisiera
sentir
tu
cuerpo
I
want
to
feel
your
body
Es
el
momento
de
venir
a
mí
It's
time
to
come
to
me
No
pierdas
más
tiempo
Don't
waste
any
more
time
Nelly
Furtado
Nelly
Furtado
Definitivamente
los
lideres
Definitely
the
leaders
Victor
El
Nazi
Victor
El
Nazi
Los
Extraterrestres
Musicales
The
Musical
Extraterrestrials
Nelly
Furtado!
Nelly
Furtado!
Sexy
movimiento
Sexy
movement
Yo
se
que
es
el
momento
de
combinar
tus
manos
con
mi
cuerpo
I
know
it's
time
to
combine
your
hands
with
my
body
Y
es
el
momento
And
it's
the
moment
Ya
se
es
un
loco,
para
mi
perfume
(Como
e?)
I
know
it's
crazy,
for
my
perfume
(How
is
it?)
Tu
eres
mi
rico
hombre
(Que?)
You
are
my
delicious
man
(What?)
Tu
eres
mi
rico
hombre
(Que?)
You
are
my
delicious
man
(What?)
Tu
eres
mi
rico
hombre
You
are
my
delicious
man
Machete
Music!
Machete
Music!
Con
Nelly
Furtado
With
Nelly
Furtado
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Ernesto Fidel Padilla, Victor Martinez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.