Daddy Yankee , Wisin - Saoco
Paroles et traduction Wisin feat. Daddy Yankee - Saoco
("El
Sobreviviente"!)
("The
Survivor"!)
"El
Sobreviviente"!
"The
Survivor"!
("El
Sobreviviente"!)
("The
Survivor"!)
[Papi,
dame
uno!]
[Baby,
give
me
one!]
Daddy
Yankee!
Daddy
Yankee!
(Daddy
Yankee!)
(Daddy
Yankee!)
Yankee...
Yankee...
[Papi,
dame
uno!]
[Baby,
give
me
one!]
La
gata
esta
pidiendo
que
le
funda
el
foco
The
lady's
asking
me
to
turn
on
the
light
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Ella
se
lambe
si
con
limon
la
toco
If
I
touch
her
with
lemon,
she
licks
herself
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
La
gata
esta
buscando
que
le
funda
el
foco
The
lady's
looking
for
me
to
turn
on
the
light
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Ella
se
lambe
si
con
limon
la
toco
If
I
touch
her
with
lemon,
she
licks
herself
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Aja...
Aha...
Que?
What?
Dale
mas,
shorty
Bring
it
on,
baby
Y
activa
a
to'
el
cori'
And
fire
up
all
the
'cori'
(Papi,
quien
tu
eres?)
(Baby,
who
are
you?)
Daddy-Daddy,
money-money
Daddy-Daddy,
money-money
El
flow
mas
killer
The
killer
flow
El
rompe
bocina
The
speaker
breaker
El
sazon
pa'l
dembow
The
flavor
for
dembow
Y
Yankee
Man
lo
cocina
And
Yankee
Man
cooks
it
Boom,
boom
Boom,
boom
Suena
el
sabor
pa'
las
nenas
The
flavor
sounds
for
the
girls
Locas
que
le
suelten
la
crema
de
avena
They're
crazy
for
him
to
drop
the
cream
of
oats
Ella
esta
conciente,
que
rumba
en
la
vena
She's
aware
that
the
beat
is
in
her
veins
Sabe
que
Yankee
Man
lo
suena,
W'
She
knows
that
Yankee
Man
plays
it,
W'
Mami,
ven
y
trepate
en
el
caballito
Baby,
come
and
climb
on
the
little
horse
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
Es
que
de
ese
limber
yo
quiero
un
cantito
Cause
I
want
a
little
song
from
that
waist
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
Mami,
ven
y
trepate
en
el
caballito
Baby,
come
and
climb
on
the
little
horse
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
Es
que
de
ese
limber
yo
quiero
un
cantito
Cause
I
want
a
little
song
from
that
waist
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
La
gata
esta
buscando
que
le
funda
el
foco
The
lady's
looking
for
me
to
turn
on
the
light
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Ella
se
lambe
si
con
limon
la
toco
If
I
touch
her
with
lemon,
she
licks
herself
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
La
gata
esta
pidiendo
que
le
funda
el
foco
The
lady's
asking
for
me
to
turn
on
the
light
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Ella
se
lambe
si
con
limon
la
toco
If
I
touch
her
with
lemon,
she
licks
herself
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
¿Que?
What?
*Rrring,
rrrring*
*Rrring,
rrrring*
Precisamente
te
estaba
llamando
pa'
perriar
I
was
exactly
calling
you
to
go
out
Hoy...
te
voy
a
anesteziar
Today...
I'm
gonna
make
you
numb
Hoy
te
voy
a
machuquear
Today
I'm
gonna
maul
you
Y
si
te
portas,
mami,
yo
te
voy
a
dar
And
if
you
behave,
baby,
I'm
gonna
give
you
Tra,
tra,
es
cuestion
de
bacilar
Tra,
tra,
it's
a
question
of
having
fun
Tra,
tra,
es
cuestion
de
fumar
Tra,
tra,
it's
a
question
of
smoking
Tra,
bailando
yo
te
voy
a
besar
Tra,
I'm
gonna
kiss
you
while
dancing
Y
el
combo
esta
activao'
por
si
hay
que
rebulear
And
the
crew
is
on
just
in
case
we
have
to
brawl
Mami,
ven
y
trepate
en
el
caballito
Baby,
come
and
climb
on
the
little
horse
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
Es
que
de
ese
limber
yo
quiero
un
cantito
Cause
I
want
a
little
song
from
that
waist
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
Mami,
ven
y
trepate
en
el
caballito
Baby,
come
and
climb
on
the
little
horse
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
Es
que
de
ese
limber
yo
quiero
un
cantito
Cause
I
want
a
little
song
from
that
waist
Quien
tu
eres?
Who
are
you?
(Tu
bizcochito!)
(Your
little
cookie!)
La
gata
esta
buscando
que
le
funda
el
foco
The
lady's
looking
for
me
to
turn
on
the
light
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Ella
se
lambe
si
con
limon
la
toco
If
I
touch
her
with
lemon,
she
licks
herself
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
La
gata
esta
pidiendo
que
le
funda
el
foco
The
lady's
asking
me
to
turn
on
the
light
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Ella
se
lambe
si
con
limon
la
toco
If
I
touch
her
with
lemon,
she
licks
herself
(Saoco,
papi,
saoco...)
(Saoco,
baby,
saoco...)
Yo!
Yo!
(Dementes...)
(Crazy...)
Con
"El
Sobreviviente"!
With
"The
Survivor"!
Junto
a...
Together
with...
(Daddy
Yankee,
Daddy
Yankee!
Yo!)
(Daddy
Yankee,
Daddy
Yankee!
Yo!)
Esta
combinacion...
This
combination...
Es
como
el
arroz
y
habichuela,,,
Is
like
rice
and
beans,,,
Respeta,
oistes...
Respect,
you
heard...
(Respeta)
(Respect)
"Barrio
Fino"
coming
soon!
"Barrio
Fino"
coming
soon!
(Coming
soon!)
(Coming
soon!)
Diferente!
Different!
Da-Ddy
Yan-Kee...
Da-Ddy
Yan-Kee...
("El
Sobreviviente"!)
("The
Survivor"!)
(Urba,
Fido,
Monserrate!)
(Urba,
Fido,
Monserrate!)
2004,
pa'
ustedes...
2004,
for
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.