Paroles et traduction Wisin feat. Don Omar - Esta Vez

Esta Vez

Yo solo quiero decirte que esta vez puede ser diferente
W, el Rey Don Omar

Ella no quiere sentirse sola
Creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
Es que yo tampoco quiero estar solo
Que te tengo gratos recuerdos, intentemos de nuevo

Esta vez, prometo que lo nuestro será diferente
Esta vez, sabrás de mí ya que imposible seria perderte
Sé que no has podido olvidarme
Sé que yo vivo en ti
Traté de olvidarte, pero no pasó nada

Esta vez, prometo que lo nuestro será diferente
Esta vez, sabrás de mí ya que imposible seria perderte
Sé que no has podido olvidarme
Sé que yo vivo en ti
Yo solo quiero decirte que esta vez puede ser diferente
W, el Rey Don Omar

Ella no quiere sentirse sola
Creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
Es que yo tampoco quiero estar solo
Que te tengo gratos recuerdos, intentemos de nuevo

Esta vez, prometo que lo nuestro será diferente
Esta vez, sabrás de mí ya que imposible seria perderte
Sé que no has podido olvidarme
Sé que yo vivo en ti
Traté de olvidarte, pero no pasó nada

Esta vez, prometo que lo nuestro será diferente
Esta vez, sabrás de mí ya que imposible seria perderte
Sé que no has podido olvidarme
Sé que yo vivo en ti
Traté de olvidarte, pero no pasó nada

Baby inténtalo de nuevo, tu sabes que te quiero
Tu eres lo primero, caramelo
Oh suéltate el pelo, mucho ron con mucho hielo
Terminamos en el suelo, trépate encima y coge vuelo
Despacio eres la reina del palacio
Yo quiero subir contigo hasta el espacio
Y termínanos en tu casa, tienes que ver como se desplaza
Es una amenaza, hoy de esta noche no pasa

Esta vez, prometo que lo nuestro será diferente
Esta vez, sabrás de mí ya que imposible seria perderte
Sé que no has podido olvidarme
Sé que yo vivo en ti
Traté de olvidarte, pero no pasó nada

Se me rompe el corazón cuando te tengo así
Cerquita de mí, y tan lejos
Se combina tu pasión, mi deseo y las ganas de amar de nuevo

Sentirte otra vez, perfecta desnudez
Contigo libero el estrés
Algo tú tienes, cuando te mueves
Baby tu puedes, contigo me escapo un mes
La supersónica, biónica, exótica
Ella es la más dura, lo dice la lógica
Tu eres la baby que quiero, y como soy un guerrero
Voy a luchar, aunque me cueste el mundo entero

Ella no quiere sentirse sola
Creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
Es que yo tampoco quiero estar solo
Que te tengo gratos recuerdos, intentemos de nuevo

Esta vez, prometo que lo nuestro será diferente
Esta vez, sabrás de mí ya que imposible seria perderte
Sé que no has podido olvidarme
Sé que yo vivo en ti
Traté de olvidarte, pero no pasó nada

Estoy seguro que esta vez puede ser diferente
Espero tu llamada
W, el Rey Don Omar, junte poderoso
Jumbo el que produce solo
Yeah
Gaby music
Traté de olvidarte, pero no pasó nada

В этот раз

Я просто хочу сказать тебе, что на этот раз все может быть по-другому
W, король Дон Омар

Она не хочет чувствовать себя одинокой
Думаю, что наше время подходит к концу
Просто я тоже не хочу быть один
У меня остались приятные воспоминания о тебе, давай попробуем снова

В этот раз обещаю, что наше будет другим
На этот раз ты узнаешь обо мне, потому что потерять тебя будет невозможно
Знаю, что ты не смогла меня забыть
Знаю, что я живу в тебе
Я пытался тебя забыть, но ничего не вышло

В этот раз обещаю, что наше будет другим
На этот раз ты узнаешь обо мне, потому что потерять тебя будет невозможно
Знаю, что ты не смогла меня забыть
Знаю, что я живу в тебе
Я просто хочу сказать тебе, что на этот раз все может быть по-другому
W, король Дон Омар

Она не хочет чувствовать себя одинокой
Думаю, что наше время подходит к концу
Просто я тоже не хочу быть один
У меня остались приятные воспоминания о тебе, давай попробуем снова

В этот раз обещаю, что наше будет другим
На этот раз ты узнаешь обо мне, потому что потерять тебя будет невозможно
Знаю, что ты не смогла меня забыть
Знаю, что я живу в тебе
Я пытался тебя забыть, но ничего не вышло

В этот раз обещаю, что наше будет другим
На этот раз ты узнаешь обо мне, потому что потерять тебя будет невозможно
Знаю, что ты не смогла меня забыть
Знаю, что я живу в тебе
Я пытался тебя забыть, но ничего не вышло

Малышка, попробуй снова, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты для меня прежде всего, конфетка
О, распусти волосы, много рома со льдом
Мы закончим на полу, взлетай на меня и лети
Потихоньку, ты королева дворца
Я хочу подняться с тобой в космос
И закончим в твоем доме, тебе нужно увидеть, как это происходит
Это угроза, сегодня ночью ничего не произойдет

В этот раз обещаю, что наше будет другим
На этот раз ты узнаешь обо мне, потому что потерять тебя будет невозможно
Знаю, что ты не смогла меня забыть
Знаю, что я живу в тебе
Я пытался тебя забыть, но ничего не вышло

Мое сердце разрывается, когда ты так близко от меня
И так далеко
Сочетаются твоя страсть, мое желание и снова желание любить

Снова почувствовать тебя, совершенная нагота
С тобой я высвобождаю стресс
Что-то в тебе есть, когда ты двигаешься
Малышка, ты можешь, с тобой я убегу на месяц
Сверхбыстрая, бионическая, экзотическая
Она самая крутая, так говорит логика
Ты та малышка, которую я хочу, и как воин
Я буду сражаться, даже если это будет стоить мне всего мира

Она не хочет чувствовать себя одинокой
Думаю, что наше время подходит к концу
Просто я тоже не хочу быть один
У меня остались приятные воспоминания о тебе, давай попробуем снова

В этот раз обещаю, что наше будет другим
На этот раз ты узнаешь обо мне, потому что потерять тебя будет невозможно
Знаю, что ты не смогла меня забыть
Знаю, что я живу в тебе
Я пытался тебя забыть, но ничего не вышло

Я уверен, что на этот раз все может быть по-другому
Жду твоего звонка
W, король Дон Омар, могучий дуэт
Джамбо, который продюсирует в одиночку
Да
Gaby music
Я пытался тебя забыть, но ничего не вышло