Paroles et traduction Wisin feat. Farruko - Poder
(¡Doble
U!;
nah,
nah)
(¡Doble
U!;
nah,
nah)
(¡Farruko!;
nah,
nah,
nah)
(¡Farruko!;
nah,
nah,
nah)
Hoy
pude
entender
(Entender;
yeah)
Сегодня
я
понял
(Понял;
да)
Por
qué
te
amo
tanto
Почему
я
так
тебя
люблю
Por
qué
amo
tu
desnudez
(Tu
desnudez)
Почему
я
люблю
твою
наготу
(Твою
наготу)
Me
erizas
mi
piel
(¡Hyde
"El
Químico"!;
uoh,
oh-oh)
Ты
заставляешь
мою
кожу
мурашками
покрываться
(¡Hyde
"El
Químico"!;
уох,
oh-oh)
Siento
que
te
adoro
más
que
ayer
Я
чувствую,
что
люблю
тебя
больше,
чем
вчера
Tus
ricos
besos
tienen
miel
Твои
сладкие
поцелуи
словно
мед
Ya
lo
sé,
lo
puedo
ver,
yeah
(¡Como
en
los
90s,
Haze!)
Я
знаю,
я
вижу
это,
да
(¡Como
en
los
90s,
Haze!)
Dame
de
tu
poder
(Uoh,
oh,
oh,
oh;
Heh)
Дай
мне
своей
силы
(Уох,
oh,
oh,
oh;
Хех)
No
te
pares
de
mover
(Baby,
no
pares)
Не
прекращай
двигаться
(Детка,
не
останавливайся)
Si
me
das
un
beso
te
lo
quiero
devolver
(Tra,
tra,
tra-tra-tra-tra)
Если
ты
поцелуешь
меня,
я
хочу
ответить
тем
же
(Тра,
тра,
тра-тра-тра-тра)
Yo
te
quiero
comer
(Uoh,
oh,
oh,
oh)
Я
хочу
тебя
всю
(Уох,
oh,
oh,
oh)
Tienes
que
complacer
(Toda
la
verdad)
Ты
должна
ублажить
(Всю
правду)
Oh,
con
tan
solo
un
rose
ella
me
puede
estremecer
Ох,
одним
лишь
прикосновением
она
может
меня
взволновать
(Yo
no
sé
que
pasa
cuando
yo
la
veo)
(Я
не
знаю,
что
происходит,
когда
я
вижу
ее)
(Uoh-oh,
oh,
oh-oh)
(Уох-oh,
oh,
oh-oh)
No
pares,
baby
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh;
¡Doble
U,
Farruko!)
Не
останавливайся,
детка
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh;
¡Doble
U,
Farruko!)
No
pares,
baby
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh;
¡Multimillo
Records!)
Не
останавливайся,
детка
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh;
¡Multimillo
Records!)
No
pares,
baby
(Oh-oh-oh;
yeh-eh)
Не
останавливайся,
детка
(Oh-oh-oh;
yeh-eh)
Yeh-eh
(¡Doble
U!)
Yeh-eh
(¡Doble
U!)
Afirmativo,
nos
vamos
de
rumba
(¿Qué?)
Положительно,
мы
идем
на
вечеринку
(Что?)
Estamos
activos
(Heh-heh-heh)
Мы
активны
(Heh-heh-heh)
Doble
U
con
el
Farru
con
un
flow
exclusivo
(Heh-heh-heh)
Doble
U
с
Farru
с
эксклюзивным
флоу
(Heh-heh-heh)
Mucho
jangueo,
champaña,
dinero
en
efectivo
Много
тусовок,
шампанское,
деньги
наличными
Baby,
estamos
celebrando
y
tú
eres
el
motivo
(¡Muy
cierto!)
Детка,
мы
празднуем,
и
ты
- причина
(¡Muy
cierto!)
Mi
poderosa,
en
el
caserío
famosa
(¡Heh,
heh!)
Моя
могущественная,
в
районе
знаменитая
(¡Heh,
heh!)
Se
robaron
el
show,
y
ella
es
la
sospechosa
(¡Heh,
heh!)
Они
украли
шоу,
и
она
- подозреваемая
(¡Heh,
heh!)
Le
gusta
en
lo
oscuro,
es
media
nebulosa
(Tra,
tra,
tra,
tra)
Ей
нравится
в
темноте,
она
немного
туманная
(Тра,
тра,
тра,
тра)
Se
dio
tres
shot
de
tequila
(Tra,
tra,
tra)
Она
выпила
три
шота
текилы
(Тра,
тра,
тра)
En
la
mano
una
mimosa
(Tra,
tra,
tra)
В
руке
мимоза
(Тра,
тра,
тра)
Aquí
estoy,
y
ando
con
el
combo
(¡Heh,
heh!)
Я
здесь,
и
я
с
командой
(¡Heh,
heh!)
Mami,
pide
lo
que
quieras
que
lo
sea
te
doy
(Yeah)
Малышка,
проси
что
хочешь,
я
тебе
дам
(Да)
Tú
me
dices
que
vaya
a
la
Luna
y
por
ti
voy
Ты
скажешь
мне
лететь
на
Луну,
и
я
полечу
за
тобой
Te
debo
todo
lo
que
tengo
y
todo
lo
que
soy
(¡Pah!)
Я
обязан
тебе
всем,
что
имею,
и
всем,
что
есть
(¡Pah!)
Dame
de
tu
poder
(Uoh,
oh,
oh,
oh)
Дай
мне
своей
силы
(Уох,
oh,
oh,
oh)
No
te
pares
de
mover
(Baby,
no
pares)
Не
прекращай
двигаться
(Детка,
не
останавливайся)
Si
me
das
un
beso,
te
lo
quiero
devolver
Если
ты
поцелуешь
меня,
я
хочу
ответить
тем
же
(Princesa;
tra-tra-tra-tra-tra-tra)
(Принцесса;
тра-тра-тра-тра-тра-тра)
Yo
te
quiero
comer
(Ajá;
uoh,
oh,
oh,
oh)
Я
хочу
тебя
всю
(Ага;
уох,
oh,
oh,
oh)
Tienes
que
complacer
(Toda
la
verdad)
Ты
должна
ублажить
(Всю
правду)
Oh,
con
tan
solo
un
rose
ella
me
puede
estremecer
Ох,
одним
лишь
прикосновением
она
может
меня
взволновать
(Un
sueño
hecho
realidad)
(Мечта
стала
реальностью)
Ella
me
besa
y
yo
no
puedo
evitar
ponerme
mal
(Ajá)
Она
целует
меня,
и
я
не
могу
не
сойти
с
ума
(Ага)
Con
un
solo
rose
y
unas
caricias
y
tus
caderas
al
compás
Одним
лишь
прикосновением,
ласками
и
твоими
бедрами
в
такт
La
música
ideal,
yo
dándote
más
Идеальная
музыка,
я
даю
тебе
больше
De
seducirme
eres
capaz
(Preciosa)
Ты
способна
соблазнить
меня
(Красавица)
De
frente
a
mí,
yo
presiento
que
me
vas
a
rosar
Передо
мной,
я
чувствую,
что
ты
собираешься
меня
коснуться
(Ella
es
muy
poderosa;
¡Doble
U!)
(Она
очень
могущественная;
¡Doble
U!)
Princesa,
no
pares
(Pah)
Принцесса,
не
останавливайся
(Pah)
Tú
y
yo
somos
iguales
(Heh)
Ты
и
я
- мы
одинаковые
(Heh)
Nos
encanta
hacer
maldades
Нам
нравится
делать
пакости
La
más
linda
del
mundo;
felicidades
(Ajá)
Самая
красивая
в
мире;
поздравляю
(Ага)
Pusieron
reggaetón
y
ella
es
la
más
que
sabe
(Tra,
tra)
Включили
реггетон,
и
она
лучше
всех
знает
(Тра,
тра)
Nos
vamos
pa'l
apartamento,
tú
tienes
la
llave
Мы
идем
в
квартиру,
у
тебя
есть
ключ
¿O
quieres
otro
vino?
(Heh),
tú
eres
mi
destino
(Heh)
Или
хочешь
еще
вина?
(Heh),
ты
- моя
судьба
(Heh)
Nos
vamos
en
tu
viaje,
dale,
escoge
el
camino
(Ajá)
Мы
отправляемся
в
твое
путешествие,
давай,
выбирай
путь
(Ага)
Pero
lo
que
empezamos
lo
termino,
estoy
en
intensivo
(Heh,
heh)
Но
то,
что
мы
начали,
я
закончу,
я
в
реанимации
(Heh,
heh)
Quiero
de
tu
cuerpo
nutritivo,
contigo
me
siento
vivo
(¡Duro!)
Я
хочу
твоего
питательного
тела,
с
тобой
я
чувствую
себя
живым
(¡Duro!)
Mi
multivitamina
me
lleva
a
una
esquina
Мой
мультивитамин
ведет
меня
за
угол
Cerca
de
la
bocina,
me
sube
la
adrenalina
Рядом
с
колонкой,
повышает
адреналин
Los
tacones
Ferragamo
con
la
falda
combina
Каблуки
Ferragamo
сочетаются
с
юбкой
Te
juro
que
tiembla
el
piso
cuando
camina
(Farruko)
Клянусь,
пол
дрожит,
когда
она
идет
(Farruko)
Hoy
pude
entender
(Entender;
y
nunca
es
tarde)
Сегодня
я
понял
(Понял;
и
никогда
не
поздно)
Por
qué
te
amo
tanto
Почему
я
так
тебя
люблю
Por
qué
amo
tu
desnudez
(Te
lo
tenía
que
decir
de
frente)
Почему
я
люблю
твою
наготу
(Я
должен
был
сказать
тебе
это
в
лицо)
Y
me
erizas
la
piel
(Uoh,
oh-oh)
И
ты
заставляешь
мою
кожу
мурашками
покрываться
(Уох,
oh-oh)
Siento
que
te
adoro
más
que
ayer
Я
чувствую,
что
люблю
тебя
больше,
чем
вчера
Tus
ricos
besos
tienen
miel
(Son
mágicos)
Твои
сладкие
поцелуи
словно
мед
(Они
волшебные)
Ya
lo
sé,
lo
puedo
ver,
yeah
(Bebé,
no
pares)
Я
знаю,
я
вижу
это,
да
(Детка,
не
останавливайся)
Dame
de
tu
poder
(Uoh,
oh,
oh,
oh;
¡Pah!)
Дай
мне
своей
силы
(Уох,
oh,
oh,
oh;
¡Pah!)
No
te
pares
de
mover
(Baby,
no
pares)
Не
прекращай
двигаться
(Детка,
не
останавливайся)
Si
me
das
un
beso,
te
lo
quiero
devolver
(Tra,
tra,
tra-tra-tra)
Если
ты
поцелуешь
меня,
я
хочу
ответить
тем
же
(Тра,
тра,
тра-тра-тра)
Yo
te
quiero
comer
(Uoh,
oh,
oh,
oh)
Я
хочу
тебя
всю
(Уох,
oh,
oh,
oh)
Tienes
que
complacer
(Toda
la
verdad)
Ты
должна
ублажить
(Всю
правду)
Oh,
con
tan
solo
un
rose
ella
me
puede
estremecer
Ох,
одним
лишь
прикосновением
она
может
меня
взволновать
(Yo
no
sé
qué
pasa
cuando
yo
la
veo)
(Я
не
знаю,
что
происходит,
когда
я
вижу
ее)
(Uoh-oh,
oh,
oh-oh)
(Уох-oh,
oh,
oh-oh)
No
pares,
baby
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh)
Не
останавливайся,
детка
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh)
No
pares,
baby
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh)
Не
останавливайся,
детка
(Oh-oh-oh-oh,
oh,
oh-oh)
No
pares,
baby
(Yeh-eh;
oh-oh-oh)
Не
останавливайся,
детка
(Yeh-eh;
oh-oh-oh)
¡Doble
U,
Farruko!
¡Doble
U,
Farruko!
Eres
poderosa
Ты
могущественная
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morera Juan Luis, Reyes-rosado Carlos Efren, Cintron Egbert E. Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.