Paroles et traduction Wisin feat. Gocho - Si Te Vas

Si Te Vas

Yo no me olvido de tu amor
Doble U
Multimillo Records
Gocho

Pa' qué sirve un corazón roto
Si solo late pa' extrañarte
Mirando el álbum de fotos
Logro torturarme
Cierro los ojos y yo siento que estás aquí

Pa' qué sirve quererte tanto
Yo ni lo sé
Si apenas sé si tú me quieres
Ya no aguanto más
Pa' qué sirve cuidarte tanto
Si solo me hieres

Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
Que no moriré de amor
Que sin ti estaré mejor
Que sin ti estaré mejor

Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
Que no moriré de amor
Que sin ti estaré mejor
Que sin ti estaré mejor

Si te vas
No, no te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor

No puedo vivir sin tu amor
Doble u
Gocho
El Químico
Chris Jeday
No puedo vivir sin tu amor

Conmigo lo tienes todo
Besos, caricias, de todo
Pero si te vas, ni modo
Tendré que continuar solo
Tal vez llegue un nuevo amor
Que me robe el corazón
Pero tú eres la que quiero
Por tu decisión yo muero

Solo piénsalo bien antes de irte
Hoy estoy, mañana no lo sé
Toda la vida no voy a sufrirte
El tiempo no se va a detener

Si te vas
No, no te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor

No puedo vivir sin tu amor
No puedo vivir sin tu amor

Siento que ya no puedo tenerte lejos
Es un enredo
Te juro mami que eres mi credo
El no tenerte, a mí me da miedo
Sin consuelo
De noche me desvelo
El cuarto frío como hielo
Sentado en el suelo
Viendo una foto de mi modelo

Yo necesito que me des lo que me dabas
Que me acariciaras
Un beso con ganas
Que te veas concentrada
Te juro princesa
Que sin ti ya yo no tengo nada
No sabes lo mucho que duele
No verte en la madrugada

Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
Que no moriré de amor
Que sin ti estaré mejor
Que sin ti estaré mejor

Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
Que no moriré de amor
Que sin ti estaré mejor
Que sin ti estaré mejor

Si te vas
No, no te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor

No pierdo la esperanza
De que algún día regreses
Doble W
Gocho

Если ты уйдешь

Я не забываю твоей любви
Двойное U
Multimillo Records
Gocho

Зачем нужно разбитое сердце
Если оно бьется только чтобы скучать по тебе
Смотрю на альбом с фотографиями
И умудряюсь себя мучить
Закрываю глаза и чувствую, что ты здесь

Зачем любить тебя так сильно
Я даже не знаю
Если я едва ли знаю, любишь ли ты меня
Я больше не выдерживаю
Зачем так сильно тебя беречь
Если ты только ранишь меня

Зачем тебя обманывать
Зачем тебе говорить
Что я тебя не люблю
Что я не грущу
И что я не умру от любви
Что я не умру от любви
Что без тебя мне будет лучше
Что без тебя мне будет лучше

Зачем тебя обманывать
Зачем тебе говорить
Что я тебя не люблю
Что я не грущу
И что я не умру от любви
Что я не умру от любви
Что без тебя мне будет лучше
Что без тебя мне будет лучше

Если ты уйдешь
Нет, не уходи далеко
На случай, если тебе захочется меня
Или если тебе захочется меня любить
И ты выйдешь меня искать
Если ты уйдешь, если ты уйдешь
Не уходи далеко
На случай, если я почувствую, что не могу
Или начну нуждаться в тебе
Бежать по следу твоей любви

Я не могу жить без твоей любви
Двойное U
Gocho
El Químico
Chris Jeday
Я не могу жить без твоей любви

Со мной у тебя есть все
Поцелуи, ласки, все
Но если ты уйдешь, что ж
Мне придется продолжать одному
Возможно, появится новая любовь
Которая украдет мое сердце
Но ты та, кого я хочу
От твоего решения я умираю

Просто хорошо подумай, прежде чем уйти
Сегодня я здесь, завтра - не знаю
Я не буду страдать всю жизнь
Время не остановится

Если ты уйдешь
Нет, не уходи далеко
На случай, если тебе захочется меня
Или если тебе захочется меня любить
И ты выйдешь меня искать
Если ты уйдешь, если ты уйдешь
Не уходи далеко
На случай, если я почувствую, что не могу
Или начну нуждаться в тебе
Бежать по следу твоей любви

Я не могу жить без твоей любви
Я не могу жить без твоей любви

Я чувствую, что больше не могу держать тебя на расстоянии
Это путаница
Клянусь, малышка, ты моя вера
Не иметь тебя, мне страшно
Без утешения
Ночью я не сплю
Комната холодная, как лед
Сижу на полу
Смотрю на фото моей модели

Мне нужно, чтобы ты дала мне то, что давала раньше
Чтобы ты ласкала меня
Поцелуй со страстью
Чтобы ты была сосредоточена
Клянусь, принцесса
Что без тебя у меня уже ничего нет
Ты не знаешь, как сильно это болит
Не видеть тебя на рассвете

Зачем тебя обманывать
Зачем тебе говорить
Что я тебя не люблю
Что я не грущу
И что я не умру от любви
Что я не умру от любви
Что без тебя мне будет лучше
Что без тебя мне будет лучше

Зачем тебя обманывать
Зачем тебе говорить
Что я тебя не люблю
Что я не грущу
И что я не умру от любви
Что я не умру от любви
Что без тебя мне будет лучше
Что без тебя мне будет лучше

Если ты уйдешь
Нет, не уходи далеко
На случай, если тебе захочется меня
Или если тебе захочется меня любить
И ты выйдешь меня искать
Если ты уйдешь, если ты уйдешь
Не уходи далеко
На случай, если я почувствую, что не могу
Или начну нуждаться в тебе
Бежать по следу твоей любви

Я не теряю надежды
Что однажды ты вернешься
Двойное W
Gocho