Paroles et traduction Wisin feat. Ricky Martin - Que Se Sienta el Deseo
Que Se Sienta el Deseo
Пусть загорится желание
This
is
doble
W,
Ricky
Martín
Это
двойной
W,
Рики
Мартин
Respiro
tu
nombre
Дышу
твоим
именем
Y
hay
un
cambio
en
mi
cuerpo
que
no
entiendo
pero
se
siente
bien
В
моем
теле
происходят
изменения,
которых
я
не
понимаю,
но
которые
доставляют
мне
удовольствие
Te
quiero
tener
(Llego
la
reina
de
la
noche)
Я
хочу
тебя
иметь
(Пришла
королева
ночи)
Mami
siente
el
deseo
Детка,
почувствуй
желание
Baby,
shake
shake
you
wanna
Детка,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Solo
mueve
y
no
pares
Просто
двигайся
и
не
останавливайся
Baby,
shake
shake
you
wanna
Детка,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Mami
siente
el
deseo
Детка,
почувствуй
желание
Baby,
shake
shake
you
wanna
Детка,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Solo
mueve
y
no
pares
Просто
двигайся
и
не
останавливайся
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
(Ajaa)
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
(Ajaa)
Aunque
en
lo
oscuro
la
pasamos
mejor
(Sube
tu
mano
arriba)
Хотя
в
темноте
нам
будет
лучше
(Подними
руки
вверх)
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
(Let′s
Go)
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
(Let′s
Go)
Deja
que
brille
tu
piel
por
el
sudor
Пусть
твоя
кожа
засияет
от
пота
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Aunque
en
lo
oscuro
la
pasamos
mejor
Хотя
в
темноте
нам
будет
лучше
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Deja
que
brille
tu
piel
por
el
sudor...
Пусть
твоя
кожа
засияет
от
пота...
Multimillo
records
presenta
Представляет
лейбл
Multimillo
Records
(La
Madre
Que
No
Baile.con)
(Мать,
которая
не
танцует)
Movimiento
fulminante
Энергичное
движение
Cara
preciosa
booty
gigante
Прекрасное
лицо,
огромная
попа
Cuando
se
mueve
impresionante
Когда
она
движется,
это
завораживает
A
veces
pienso
que
ella
es
mutante
Иногда
я
думаю,
что
она
мутант
Yo
la
veo,
me
mareo
Я
смотрю
на
нее,
у
меня
кружится
голова
Se
me
pega
mas
la
deseo
Она
становится
все
более
притягательной
Me
pongo
rabioso
Я
прихожу
в
ярость
Le
coqueteo,
le
fronteo
Я
флиртую
с
ней,
заигрываю
Pero
me
derrite
con
su
meneo
Но
ее
движения
сводят
меня
с
ума
En
la
casa
no
rompe
un
plato
Дома
она
не
разбивает
ни
одной
тарелки
Sale
y
rompe
el
suelo
de
inmediato
Но
выходит
на
улицу
и
тут
же
разбивает
танцпол
Me
encanta
tu
maltrato
Мне
нравится,
как
ты
со
мной
обращаешься
Matame
a
besos
Убей
меня
поцелуями
Que
te
acusen
de
asesinato
Пусть
в
твоих
действиях
обвинят
в
убийстве
Atacame
con
hiena
Нападай
на
меня,
как
гиена
Mucho
power
de
la
morena
У
этой
брюнетки
много
сил
Tienes
que
verla
en
la
playa
llena
de
arena
Надо
увидеть,
как
она
выглядит
на
пляже,
покрытая
песком
Muevelo
duro
que
no
te
de
pena
Двигайся,
не
останавливайся,
не
стесняйся
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Aunque
en
lo
oscuro
la
pasamos
mejor
Хотя
в
темноте
нам
будет
лучше
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Deja
que
brille
tu
piel
por
el
sudor
Пусть
твоя
кожа
засияет
от
пота
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Aunque
en
lo
oscuro
la
pasamos
mejor
Хотя
в
темноте
нам
будет
лучше
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Deja
que
brille
tu
piel
por
el
sudor
Пусть
твоя
кожа
засияет
от
пота
Baila
duro
como
trueno
Танцуй
так,
как
будто
ты
ураган
Ella
no
tiene
freno
У
нее
нет
тормозов
Llega
a
la
disco
controla
el
terreno
Она
приходит
на
дискотеку
и
контролирует
все
Baby
no
pares
que
tu
tienes
el
veneno
Детка,
не
останавливайся,
ведь
в
тебе
яд
Contigo
me
despejo
С
тобой
я
расслабляюсь
Yo
me
dejo
Я
позволяю
себе
El
juego
esta
parejo
Игра
равна
Bailando
se
mira
en
el
espejo
Танцуя,
она
смотрит
в
зеркало
Muy
rapida
solo
veo
tu
reflejo
Она
такая
быстрая,
что
я
вижу
лишь
ее
отражение
Dame
un
beso
un
abrazo
Поцелуй
меня,
обними
Ella
se
mueve
no
para
el
paso
Она
движется,
не
останавливая
шага
No
quiero
rechazo
Я
не
хочу
отказа
Halame
pa
lo
oscuro
por
el
brazo
Хватай
и
тащи
меня
в
темноту
за
руку
Respiro
tu
nombre
Дышу
твоим
именем
Y
hay
un
cambio
en
mi
cuerpo
В
моем
теле
происходят
изменения
Que
no
entiendo
pero
se
siente
bien
Которых
я
не
понимаю,
но
которые
доставляют
мне
удовольствие
Y
yo
te
quiero
tener
И
я
хочу
тебя
иметь
Llego
la
reina
de
la
noche
Пришла
королева
ночи
Mami
siente
el
deseo
Детка,
почувствуй
желание
Baby,
shake
shake
you
wanna
Детка,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Solo
mueve
y
no
pares
Просто
двигайся
и
не
останавливайся
Baby,
shake
shake
you
wanna
Детка,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Mami
siente
el
deseo
Детка,
почувствуй
желание
Baby,
shake
shake
you
wanna
Детка,
танцуй,
танцуй,
как
хочешь
Solo
mueve
y
no
pares
Просто
двигайся
и
не
останавливайся
Por
favor
no
pares
Пожалуйста,
не
останавливайся
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
(Yeah...)
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
(Да...)
Aunque
en
lo
oscuro
la
pasamos
mejor
Хотя
в
темноте
нам
будет
лучше
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Deja
que
brille
tu
piel
por
el
sudor
(3,
2,
1,
Pla.!)
Пусть
твоя
кожа
засияет
от
пота
(3,
2,
1,
Пла.!)
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Aunque
en
lo
oscuro
la
pasamos
mejor
Хотя
в
темноте
нам
будет
лучше
Que
se
prenda
la
noche,
que
se
prenda
Пусть
ночь
загорится,
пусть
загорится
Deja
que
brille
tu
piel
por
el
sudor
Пусть
твоя
кожа
засияет
от
пота
W,
Ricky
Martin
W,
Рики
Мартин
Mucho
Poder
Latino
Много
латинской
мощи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): O'neill Luis Angel, Juan Luis Morera Luna, Marcos A Ramirez Carrasquillo, Martin Morales Enrique, Victor R Torres Betancourt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.