Wisin feat. Yandel - Aprovechalo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wisin feat. Yandel - Aprovechalo




Aprovechalo
Take Advantage
Ey, ey, mami, no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy
Hey, hey, mami, don't leave for tomorrow what you can do today
(Eh, eh-eh-eh) W con Yandel
(Eh, eh-eh-eh) W with Yandel
Si el momento se dio, aprovéchalo
If the moment came, take advantage of it
Disfrútalo y apaga el fuego (¡volvió el dúo de la historia!)
Enjoy it and put out the fire (the historic duo is back!)
Si el momento se dio, aprovéchalo
If the moment came, take advantage of it
Disfrútalo y apaga el fuego, fuego (eh, oye, hay que ser real)
Enjoy it and put out the fire, fire (eh, hey, gotta be real)
Mi negra no tiene fallo y se pasa cucando al caballo
My girl has no flaws and she spends her time checking out the stallion
Si frontea con Doble U (pícalo, gallo)
If she fronts with Double U (chop it up, rooster)
Te voy a llevar a pasear al Pelayo
I'm gonna take you for a ride to Pelayo
Estar contigo es como comerse un rodaballo
Being with you is like eating a turbot
Y haga su trabajo, contigo yo viajo
And do your job, I'll travel with you
Bella la cara, rica pa' abajo
Beautiful face, delicious below
Dale, cúcame polla, contigo yo encajo
Come on, check out my cock, I fit with you
En el party asimila lo que Wisin te trajo
At the party, assimilate what Wisin brought you
Si el momento se dio, aprovéchalo (ya sabe' la que hay)
If the moment came, take advantage of it (you know what's up)
Disfrútalo y apaga el fuego
Enjoy it and put out the fire
Si el momento se dio, aprovéchalo (aprovecha)
If the moment came, take advantage of it (take advantage)
Disfrútalo y apaga el fuego, fuego (bueno, señorita, con mucho respeto)
Enjoy it and put out the fire, fire (well, miss, with all due respect)
Eso se ve bueno y pa' no hay freno
That looks good and there's no brake for me
Ella es la reina del baile, la dueña del veneno
She's the queen of the dance, the owner of the poison
Ya el party está lleno, ella marca el terreno
The party is already full, she marks the territory
Baila duro como trueno, le encanta cómo yo sueno
She dances hard like thunder, she loves how I sound
Mami, yo acepto, me encanta tu concepto
Mami, I accept, I love your concept
Tu cuerpo, tu cara, todo es perfecto
Your body, your face, everything is perfect
Con el ritmo te inyectoen el proyecto
With the rhythm I inject you into the project
Cualquier nevula de ella la intercepto
Any nebula of hers I intercept
Ya te encontré, no me digas que no (tú sabes ya)
I've already found you, don't tell me no (you know already)
No me digas que no, no me digas que no (no me digas que no)
Don't tell me no, don't tell me no (don't tell me no)
Si ya te agarré, no me digas que no
If I already got you, don't tell me no
No me digas que no, no me digas que no (suelta)
Don't tell me no, don't tell me no (let go)
Si el momento se dio, aprovéchalo (tú sabes, bebé)
If the moment came, take advantage of it (you know, baby)
Disfrútalo y apaga el fuego
Enjoy it and put out the fire
Si el momento se dio, aprovéchalo
If the moment came, take advantage of it
Disfrútalo y apaga el fuego, fuego
Enjoy it and put out the fire, fire
Bueno, amiga, hay un refrán que dice
Well, friend, there's a saying that goes
"No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy"
"Don't leave for tomorrow what you can do today"
me dices qué hacemos
You tell me what we do
Are you ready?
Are you ready?
W "El Sobreviviente", Yandel
W "The Survivor", Yandel
Los Extraterrestres, Tainy
The Extraterrestrials, Tainy
Víctor "El Nazi", navegando en la nave
Victor "El Nazi", navigating the ship





Writer(s): LLANDEL VEGUILLA MALAVE, JUAN LUIS MORERA LUNA, MARCOS EFRAIN MASIS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.