Paroles et traduction Wisin & Yandel - Besos Mojados (Live At Coliseo Jose Miguel Agrelot, Puerto Rico 2010)
La
Revolucion!
Революция!
Luny
& Tunes!
Luny
& Tunes!
Hey
Shorty.
Эй,
Коротышка.
Como
Te
Vaaa.
Как
Ты
Собираешься.
Hace
Tiempo
q
No
Se
Nada
De
Tiiii...
(No
Vas
A
Creer
Si
Te
Digo
q...)(Ajaa!)
Я
уже
давно
ничего
не
знаю
о
Тийии...
(Вы
не
поверите,
если
я
скажу
вам
q...)
(Аджаа!)
En
Realidaaaad.
На
Самом
Деле.
Aun
No
He
Podido
Olvidarme
De
Tiiii...
(Estoy
Siendo
Sincero)
Я
Еще
Не
Успел
Забыть
О
Тии...
(Я
Честен)
Nooo...
(Jaaa)
Нет...
(Jaaa)
No
Puedo
Olvidar
Tus
Besos
Mojadooos.
Я
Не
Могу
Забыть
Твои
Мокрые
Поцелуи.
Y
La
Forma
En
q
Tu
y
Yo
Nos
Deboramooos.
И
то,
как
ты
и
я
Деборамоос.
Esa
Noche
En
Mi
Cuartooo
oh...
(Cuartoo!)
Той
ночью
в
моей
комнате...
(Четвертый!)
Y
La
Luna
Fue
Testigooo
(Deeee...)
И
Луна
Была
Свидетелем
(Deeee...)
El
Calor
De
Nuestros
Cuerpos
Encontradoooos
oh...
oh...
(Tu
Lo
Sabes
Ya)
Тепло
наших
тел,
найденных
о...
ох...
(Ты
Уже
Знаешь
Это)
No
Puedo
Olvidar
Tus
Besos
Mojadooos.
Я
Не
Могу
Забыть
Твои
Мокрые
Поцелуи.
Y
La
Forma
En
q
Tu
y
Yo
Nos
Deboramooos.
И
то,
как
ты
и
я
Деборамоос.
Esa
Noche
En
Mi
Cuartooo
oh.
Той
ночью
в
моей
комнате.
Y
La
Luna
Fue
Testigooo
(Deeee...)
И
Луна
Была
Свидетелем
(Deeee...)
El
Calor
De
Nuestros
Cuerpos
Encontradooos
oh...
oh...
(Tu
Sabes
De
Lo
q
Yo
Te
Hablo)
Тепло
наших
тел,
найденных
о...
ох...
(Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
с
тобой.)
Mami
sigo
grave...
(Jaa!)
Мама
все
еще
серьезна...
(Джаа!)
Dame
un
poco
de
jarabe.
Дай
мне
немного
сиропа.
Lo
rico
q
sabe
darle
un
besito
bien
suave...
(Jaa!)
Богач
ки
умеет
нежно
поцеловать
ее...
(Джаа!)
Toma
la
llave...
(Jaa!)
Возьми
ключ...
(Джаа!)
Toma
la
clave.
Возьми
ключ.
Hasme
el
amor
y
q
se
empañen
los
cristales
de
la
nave.
(W)
Hasme
любовь
и
q
запотеть
кристаллы
корабля.
(Вт)
Te
sientooo...
(Hay!
Hay!)
Ты
сидишь...
(Есть!
Есть!)
Me
envuelvooo...
(Tu
Sabes
Ya!)
Я
заворачиваюсь...
(Вы
Уже
Знаете!)
Yo
quiero
de
tii...
(Hey)
Я
хочу
от
Тии...
(Эй)
Tu
quieres
de
miii...
(Jaaa!)
Ты
хочешь
от
miii...
(Jaaa!)
Entonces
Pegate
como
lapa.
Тогда
Бей,
как
лапа.
Hoy
tu
no
te
me
escapas.
Сегодня
ты
не
ускользнешь
от
меня.
Mami
dame
un
besito
y
vamonos
por
etapa...
(Ajaa!)
Мама,
поцелуй
меня,
и
мы
пойдем
на
сцену...
(Аджаа!)
W
el
machuca
papa...
(Jaaa!)
W
Мачука
папа...
(Jaaa!)
Guapa
las
botellas
de
champagne
destapa!
(Yandeel!)
Красивые
бутылки
шампанского
раскрывает!
(Яндил!)
No
Puedo
Olvidar
Tus
Besos
Mojadooos.
Я
Не
Могу
Забыть
Твои
Мокрые
Поцелуи.
Y
La
Forma
En
q
Tu
y
Yo
Nos
Deboramooos.
И
то,
как
ты
и
я
Деборамоос.
Esa
Noche
En
Mi
Cuartooo
oh...
(Cuartoo!)
Той
ночью
в
моей
комнате...
(Четвертый!)
Y
La
Luna
Fue
Testigooo
(Deeee...)
И
Луна
Была
Свидетелем
(Deeee...)
El
Calor
De
Nuestros
Cuerpos
Encontradoooos
oh...
oh...
(Tu
Lo
Sabes
Ya)
Тепло
наших
тел,
найденных
о...
ох...
(Ты
Уже
Знаешь
Это)
No
Puedo
Olvidar
Tus
Besos
Mojadooos.
Я
Не
Могу
Забыть
Твои
Мокрые
Поцелуи.
Y
La
Forma
En
q
Tu
y
Yo
Nos
Deboramooos.
И
то,
как
ты
и
я
Деборамоос.
Esa
Noche
En
Mi
Cuartooo
oh.
Той
ночью
в
моей
комнате.
Y
La
Luna
Fue
Testigooo
(Deeee...)
И
Луна
Была
Свидетелем
(Deeee...)
El
Calor
De
Nuestros
Cuerpos
Encontradooos
oh...
oh...
(Tu
Sabes
De
Lo
q
Yo
Te
Hablo)
Тепло
наших
тел,
найденных
о...
ох...
(Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
с
тобой.)
Abla
claro
con
la
gente.
Абла
ясно
с
людьми.
Anda
dile
a
estos
tipos
kien
manda...
(Ja!)
Скажи
этим
ребятам
Киен
Манда...
(Ха!)
Hoy
Llego
el
q
t
ablanda.
Сегодня
я
получаю
q
t
смягчает.
Y
hoy
ando
con
la
banda...
(Ja!)
И
сегодня
я
с
группой...
(Ха!)
Si
me
vas
a
dar
el
combo
me
lo
agrandas.
Если
ты
собираешься
дать
мне
комбо,
ты
увеличиваешь
его
для
меня.
Muy
sencillo
chula
si
le
marco
el
cuello
me
demanda!
Очень
просто,
если
я
обрежу
его
шею,
он
потребует
от
меня!
Porq
aca
llego
tu
patranco...
(Aja!)
Потому
что
я
пришел
к
твоему
работодателю...
(Ага!)
El
q
tiene
virao
el
bancooo...
(Tu
Sabes)
У
q
есть
virao
bancooo...
(Вы
Знаете)
Mami
tapateee.
Мама
тапати.
Que
en
este
conflicto
eres
el
blancooo...
(Ja!)(Ja!)
Что
в
этом
конфликте
ты
белый...
(Ха!)
(Ха!)
Amame
q
si
tu
no
estas
aki
me
trancooo!
Люби
меня,
если
ты
не
аки
trancooo
меня!
Entoces
hago
un
balance.
Тогда
я
подведу
итоги.
A
mi
gatita
la
sobo
para
q
enseguida
se
amance...
(Bebe)
Моя
кошечка
собою
для
того,
чтобы
сразу
полюбить
себя...
(Ребенок)
Le
sigo
dando
confianza
pa
q
enseguida
se
lance.
Я
все
еще
даю
ему
уверенность
в
том,
что
он
сразу
же
бросится.
Me
siento
en
un
trance...
(Ja!)
Я
сижу
в
трансе...
(Ха!)
Me
huele
a
romance!
(W)
От
меня
пахнет
романтикой!
(Вт)
(Me
da
mucha
alegria
volver
a
verte...)
(Мне
очень
приятно
снова
тебя
видеть...)
Como
te
vaaa.
Как
ты
собираешься.
Hace
Tiempo
q
No
Se
Nada
De
Tiiii...
(No
Vas
A
Creer
Si
Te
Digo
q...)
Я
уже
давно
ничего
не
знаю
о
Тийии...
(Вы
не
поверите,
если
я
скажу
вам
q...)
(La
Revolucion)
(революция)
En
Realidaaad.
На
Самом
Деле.
Aun
No
He
Podido
Olvidarme
De
Tiiii.
Я
Еще
Не
Успел
Забыть
О
Тии.
No
Puedo
Olvidar
Tus
Besos
Mojadooos.
Я
Не
Могу
Забыть
Твои
Мокрые
Поцелуи.
Y
La
Forma
En
q
Tu
y
Yo
Nos
Deboramooos.
И
то,
как
ты
и
я
Деборамоос.
Esa
Noche
En
Mi
Cuartooo
oh...
(Cuartoo!)
Той
ночью
в
моей
комнате...
(Четвертый!)
Y
La
Luna
Fue
Testigooo
(Deeee...)
И
Луна
Была
Свидетелем
(Deeee...)
El
Calor
De
Nuestros
Cuerpos
Encontradoooos
oh...
oh...
(Tu
Lo
Sabes
Ya)
Тепло
наших
тел,
найденных
о...
ох...
(Ты
Уже
Знаешь
Это)
No
Puedo
Olvidar
Tus
Besos
Mojadooos.
Я
Не
Могу
Забыть
Твои
Мокрые
Поцелуи.
Y
La
Forma
En
q
Tu
y
Yo
Nos
Deboramooos.
И
то,
как
ты
и
я
Деборамоос.
Esa
Noche
En
Mi
Cuartooo
oh.
Той
ночью
в
моей
комнате.
Y
La
Luna
Fue
Testigooo
(Deeee...)
И
Луна
Была
Свидетелем
(Deeee...)
El
Calor
De
Nuestros
Cuerpos
Encontradooos
oh...
oh...
(Tu
Sabes
De
Lo
q
Yo
Te
Hablo)
Тепло
наших
тел,
найденных
о...
ох...
(Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
с
тобой.)
Dos
Protagonistas.
Два
Главных
Героя.
Dos
Testigos.
Два
Свидетеля.
Solo
Tu
Y
Yo
Sabemos
Lo
q
Paso.
Только
ты
и
я
знаем,
что
случилось.
La
Revolucion!
(He
Hey)
Революция!
(Он
Эй)
Luny
& Tunes
Luny
& Tunes
Victor
El
Nazi
Виктор
Нацист
Sencillo
Amiga
Tu
Sabes
Donde
Conseguirme
Простой
Друг,
Ты
Знаешь,
Где
Меня
Взять.
Me
envuelvooo.
Я
заворачиваюсь.
Yo
quiero
de
ti.
Я
хочу
от
тебя.
Tu
quieres
de
mi
Ты
хочешь
от
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Luis Morera Luna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.