Dile - Wisin & Yandel traduction en anglais

Dile

[Wisin]
Tanto qe yo te amé, tanto qe te soñé
Amar te volveré pero el tiempo pasa.
No la he vuelto a ver extraño yo su ser, su aroma y su querer y a mi me mata

Siempre habia soñado con tener su piel
Y estoy conciente qe mal me comporté, pero regresa...
Por tu amor, estoy perdiendo la cabeza
Robastes mi amor, niña traviesa
Y a Dios por la noche se reza
Asi que vuelve, princesa

[Yandel]
No qiero perderte.
Daría cualquier cosa por volverte a ver.
Y fué por placer.
Resulta que de ti yo ahora me enamoré
Me enamoré, me enamoré.
Resulta que de ti yo ahora me enamoré
Me enamoré, me enamoré.
Resulta que de ti yo ahora me enamoré.

Dile, dile, dile
Que siempre la amaré
Que en las noches, soñaré
Con su amor, y con su piel.
[Bis]

Yo recuerdo
Esos hermosos que en mi alma penetraron,
No me toco tu amor tu cariño para estar a tu lado
Sigo.sigo sin comprender porque
El destino me trato tan mal
Si lo único que queria era amar y por ahi.
Hacerme más malo, bendito el regalo
Ver si tu cariño y poder estra a tu lado.

Ésta es la crónica mas bella de un amor vivido
Siempre pidiéndole a mi Dios que no la halla perdido
Es que no entiendo por que Dios se encaprichó en nuestra separación, amor
Y yo Te Amoo.

Tanto qe yo te amé, tanto qe te soñé
Amar te volveré pero el tiempo pasa.
No la he vuelto a ver extraño yo su ser, su aroma y su querer y a mi me mata
[Bis x 2]

Dile, dile, dile
Que siempre la amaré
Que en las noches, soñaré
Con su amor, y con su piel
[Bis]

Amor, estoy esperando tu llamada, llevo triste varias semanas.
No sabes como sufro, por las mañanas
Tu amor me tiene locoo

Amor, estoy esperando tu llamada, llevo triste varias semanas.
No sabes como sufro, por las mañanas
Tu amor me tiene locoo

Dile, dile, dile
Que siempre la amaré
Que en las noches, soñaré
Con su amor, y con su piel
[Bis]

Gerla.
Es Wisin y Yandel
Que te la dedican.
Yo.quiero que sepas.
Que quiero que vuelvas...

Tell Her

[Wisin]
So much I loved you, so much I dreamed of you
I will love you again, but time goes by.
I haven't seen her again, I miss her being, her scent and her love, and it kills me

I always dreamed of having her skin
And I'm aware that I misbehaved, but come back...
For your love, I'm losing my mind
You stole my love, you mischievous girl
And to God at night, I pray
So come back, princess

[Yandel]
I don't want to lose you.
I'd give anything to see you again.
And it was for pleasure.
It turns out that now I'm in love with you
I fell in love, I fell in love.
It turns out that now I'm in love with you
I fell in love, I fell in love.
It turns out that now I'm in love with you.

Tell her, tell her, tell her
That I will always love her
That at night, I will dream
Of her love, and her skin.
[Chorus]

I remember
Those beautiful moments that penetrated my soul,
I didn't get your love, your affection, to be by your side
I keep... I keep not understanding why
Destiny treated me so badly
If all I wanted was to love and along the way
Become more wicked, blessed be the gift
To see if your love and to be by your side.

This is the most beautiful chronicle of a lived love
Always asking my God that I haven't lost her
It's that I don't understand why God insisted on our separation, my love
And I love you.

So much I loved you, so much I dreamed of you
I will love you again, but time goes by.
I haven't seen her again, I miss her being, her scent and her love, and it kills me
[Chorus x 2]

Tell her, tell her, tell her
That I will always love her
That at night, I will dream
Of her love, and her skin
[Chorus]

My love, I'm waiting for your call, I've been sad for several weeks.
You don't know how I suffer, in the mornings
Your love is driving me crazy

My love, I'm waiting for your call, I've been sad for several weeks.
You don't know how I suffer, in the mornings
Your love is driving me crazy

Tell her, tell her, tell her
That I will always love her
That at night, I will dream
Of her love, and her skin
[Chorus]

Gerla.
It's Wisin and Yandel
Dedicating it to you.
I... want you to know.
That I want you to come back...