Paroles et traduction Wisin & Yandel - Fanática

Fanática

Padre: ¡Mira, a donde tu vas!
-Hija: Pa un party papi, voy pa'un party de wisin y yandel
-Padre: ¿Como, como que pa' un party?
Pal cuarto es que tu vas
Tu no vas a ningun Wisin Y Yandel ná
-Hija: Pero papi, ¿por qué?
-Padre: Porque no, te vas a quedar aqui
No vas ir pa' ningun party
Que es esos raperos de Wisin & Yandel!
-Hija: Papi pero no, esa es la musica que a mi me gusta, tu no me puedes hacer eso!
-Padre: ¿Que? Coja pal' cuarto!
Sola, ella se encuentra sola,
Esperando la hora, que caiga la noche,
Escapate, dale perrea.
Sola, ella se encuentra sola,
Esperando la hora, que caiga la noche,
Escapate, dale perrea.
Todo comienza cuando el padre abre las gabetas,
Por notar a su hija coqueta,
Y entre los "listi" y las peinetas,
Encuentra un autografo en una servilleta,
Llama a su esposa y la "pillan de alcahueta",
Y le dice que eso de los raperos no sirven.
Mere, pai, escucha, mera, oye,
Con ______ tu no ganas nada.
Lo que tu no sabes,
Es que esa niña en su almohada
Desde hace años que tiene un sueño,
Me oistes, y es conocer a sus raperos favoritos,
Verdad que soñar es bonito,
____, vale, que hasta en la biblia eso esta escrito,
Aha!
A que recapacites te invito!
Sola, ella se encuentra sola,
Esperando la hora, que caiga la noche,
Escapate, dale perrea.
Sola, ella se encuentra sola,
Esperando la hora, que caiga la noche,
Escapate, dale perrea.
Hace tiempo cuando se pegó lo del ______,
Que tu eres loco con el Elvis Presley,
O cuando ibas a bailar con tu esposa como un trompo,
Escuchando el Gran Combo, oye!!
Ahora es la moda de Wisin Y Yandel,
Y tu hija, a este duo, es fiel,
Pero la veo mal, oiste!
Y pronto se va a escapar.
(Wisin Me Escapeee!!)
Ah, te escapaste?
Que interesante,
Oye lo que te voy a decir alante
Como te gustan, ¿buenos o maleantes?
(Maleantes)
Maleantes, ahora es que yo voy a darte
¿Que tu quieres que sean interesantes?
(Interesantes)
Interesantes, ahora es que voy a tocarme
¿Que tu quieres romper a emborracharte?
(Emborracharme)
Emborracharte, ahora es que yo voy a darte
Que tu quieres que la araña te aplaste.
Ven nena ven que yo voy a darte,
Tu querias lo tuyo, voy a azotarte,
Ven nena ven llego tu maleante,
Duro, duro, yo voy a darte.
Ven nena ven que yo voy a darte,
Tu querias lo tuyo, voy a azotarte,
Ven nena ven llego tu maleante,
Duro, duro, yo voy a darte.
Al garete, contigo yo voy _______,
De mi lista tu eres la cabezilla,
No digas que voy a las millas.
Es que tus besos saben a vainilla,
Vamos pa la playa, pa la orilla,
Te voy a mojar llevate la sombrilla,
Neeena, tu estas que astillas,
Virate de espaldas pa cogerte la tablilla.
Ven nena ven que yo voy a darte,
Tu querias lo tuyo, voy a azotarte,
Ven nena ven llego tu maleante,
Duro, duro, yo voy a darte.
Ven nena ven que yo voy a darte,
Tu querias lo tuyo, voy a azotarte,
Ven nena ven llego tu maleante,
Duro, duro, yo voy a darte.
Wisin Y Yandel, Duro!!
Dj Blas, jejeje
Esto es de Otra Manera!!
Jomy, Tu sabes! Blas!

Fanatic

Father: Look, where are you going!
-Daughter: To a party daddy, I'm going to a Wisin y Yandel party
-Father: What, what do you mean to a party?
To your room is where you're going
You're not going to any Wisin Y Yandel, no way
-Daughter: But daddy, why?
-Father: Because no, you're going to stay here
You're not going to any party
Who are these rappers Wisin & Yandel!
-Daughter: Daddy, no, that's the music I like, you can't do that to me!
-Father: What? Go to your room!
Alone, she finds herself alone,
Waiting for the hour, for the night to fall,
Escape, baby girl, dance.
Alone, she finds herself alone,
Waiting for the hour, for the night to fall,
Escape, baby girl, dance.
It all starts when the father opens the drawers,
Noticing his daughter's flirtatiousness,
And among the "lipsticks" and combs,
He finds an autograph on a napkin,
He calls his wife and "catches her red-handed",
And tells her that those rappers are no good.
Man, dad, listen, man, hey,
With ______ you don't gain anything.
What you don't know,
Is that girl on her pillow
For years she has had a dream,
You hear me, and it's to meet her favorite rappers,
Isn't it nice to dream,
____, man, that even in the bible it's written,
Aha!
I invite you to reconsider!
Alone, she finds herself alone,
Waiting for the hour, for the night to fall,
Escape, baby girl, dance.
Alone, she finds herself alone,
Waiting for the hour, for the night to fall,
Escape, baby girl, dance.
A long time ago when the ______ thing became popular,
That you're crazy about Elvis Presley,
Or when you used to dance with your wife like a spinning top,
Listening to the Gran Combo, hey!!
Now it's the Wisin Y Yandel fashion,
And your daughter is loyal to this duo,
But I see her badly, you hear!
And soon she's going to run away.
(Wisin I Escaped!!)
Ah, you escaped?
How interesting,
Listen to what I'm going to tell you right now
How do you like them, good or bad boys?
(Bad boys)
Bad boys, now I'm going to give it to you
Do you want them to be interesting?
(Interesting)
Interesting, now I'm going to touch myself
Do you want to get drunk and break loose?
(Get drunk)
Get drunk, now I'm going to give it to you
You want the spider to crush you.
Come baby come I'm going to give it to you,
You wanted yours, I'm going to spank you,
Come baby come your bad boy is here,
Hard, hard, I'm going to give it to you.
Come baby come I'm going to give it to you,
You wanted yours, I'm going to spank you,
Come baby come your bad boy is here,
Hard, hard, I'm going to give it to you.
Adrift, with you I'm going _______,
You're the head of my list,
Don't say I'm going miles away.
It's that your kisses taste like vanilla,
Let's go to the beach, to the shore,
I'm going to get you wet, take the umbrella,
Baby girl, you're looking hot,
Turn around so I can grab your little board.
Come baby come I'm going to give it to you,
You wanted yours, I'm going to spank you,
Come baby come your bad boy is here,
Hard, hard, I'm going to give it to you.
Come baby come I'm going to give it to you,
You wanted yours, I'm going to spank you,
Come baby come your bad boy is here,
Hard, hard, I'm going to give it to you.
Wisin Y Yandel, Hard!!
Dj Blas, jejeje
This is Another Way!!
Jomy, You know! Blas!