Paroles et traduction Wisin feat. Yandel - Hoy Estoy Aquí
Hoy
estoy
aqui
en
esta
barra
solo
Y
mi
amigo
es
Сегодня
я
здесь
в
этом
баре
один,
и
мой
друг
un
trago
Pensando
en
los
sufrimientos,
en
la
vida
выпить,
думая
о
страданиях,
о
жизни
Yo
ni
se
lo
que
hago
Hoy
sali
de
mi
casa
pa'
las
Я
даже
не
знаю,
что
я
делаю
сегодня,
я
вышел
из
своего
дома.
penas
olvidar
Aferrado
en
el
alcohol,
riendo
para
печали
забыть
цепляться
за
алкоголь,
смеясь,
чтобы
no
llorar
Riendo
para
no
llorar
Riendo
para
no
не
плакать
Смеясь,
чтобы
не
плакать
Смеясь,
чтобы
не
llorar
Riendo
para
no
llorar
Riendo
para...
плакать,
смеясь,
чтобы
не
плакать,
смеясь...
No
llorar
por
los
que
han
muerto
en
el
caserio
Не
плакать
о
тех,
кто
умер
в
казарме
Por
los
chamaquitos
que
han
sufrido
Por
las
За
чамахитов,
которые
пострадали
за
niñas
que
ya
no
creen
en
amorios
Porque
a
девушки,
которые
больше
не
верят
в
amorios,
потому
что
a
los
13
años
las
viola
su
tio
Por
el
chamaco
13-летний
парень
изнасиловал
ее
за
шамака
que
janguiaba
en
discotecas
Inteligente,
en
la
он
janguiás
в
умных
ночных
клубах,
в
universidad
tenia
una
beca
Pero
prefirio
el
punto,
у
университета
была
стипендия,
но
я
предпочел
точку,
y
dejo
la
biblioteca
Y
ahora
es
usuario
de
la
и
я
оставляю
библиотеку
и
теперь
пользователь
manteca
Riendo
para
no
llorar
por
la
chamaquita
смеющееся
масло,
чтобы
не
плакать
из-за
шамакита
Que
en
el
barrio
es
la
favorita
Dicen
que
en
la
Что
в
районе
является
любимым
говорят,
что
в
cama
ella
es
dinamita
Pero
a
su
marido
preso
ella
кровать
она
динамит,
но
ее
муж
заключен
она
no
visita
Riendo
para
no
llorar
por
los
que
dicen
не
посещайте
смех,
чтобы
не
плакать
о
тех,
кто
говорит
que
estan
listo
A
la
llegada
de
mi
Cristo
Pero
вы
готовы
к
приезду
Христа
моего,
но
bonchinchando,
y
drogado
son
vistos
Nadie
бончинчинг,
и
под
кайфом
никто
не
видел
engaña
a
Jesus
Cristo
обманывает
Иисуса
Христа
Hoy
estoy
aqui
en
esta
barra
solo
Y
mi
amigo
es
Сегодня
я
здесь
в
этом
баре
один,
и
мой
друг
un
trago
Pensando
en
los
sufrimientos,
en
la
vida
выпить,
думая
о
страданиях,
о
жизни
Yo
ni
se
lo
que
hago
Hoy
sali
de
mi
casa
pa'
las
Я
даже
не
знаю,
что
я
делаю
сегодня,
я
вышел
из
своего
дома.
penas
olvidar
Aferrado
en
el
alcohol,
riendo
para
печали
забыть
цепляться
за
алкоголь,
смеясь,
чтобы
no
llorar
Riendo
para
no
llorar
Riendo
para
no
не
плакать
Смеясь,
чтобы
не
плакать
Смеясь,
чтобы
не
llorar
Riendo
para
no
llorar
Riendo
para...
плакать,
смеясь,
чтобы
не
плакать,
смеясь...
Riendo
para
no
llorar
por
el
revolu
Por
el
que
Смеясь,
чтобы
не
плакать
о
революции,
по
которой
reventaron
por
frontu'
Por
el
pastor
que
anda
en
они
лопнул
frontu
' пастора,
который
ходит
в
un
BMW
Sin
importarle
que
viciosos
en
sus
manos
БМВ,
не
заботясь,
что
порочный
в
его
руках
tienen
pu'
Que
opinas
tu
de
la
rutina
Por
donde
есть
ПУ',
что
вы
думаете
о
рутине,
где
mismo
mea
el
rico,
el
pobre
orina
Chamaquitos
que
то
же
самое
писает
богач,
бедный
моча
Чамахитос,
что
en
sus
casas
tiene
piscinas
Pero
mis
niños
в
их
домах
есть
бассейны,
но
мои
дети
en
el
barrio
no
tienen
ni
plasticina,
ni
medicina
в
окрестностях
нет
ни
пластицина,
ни
медицины
En
un
nucleo
de
heronia
Donde
esta
el
gobierno
y
В
ядре
херонии,
где
правительство
и
su
doctrina
Mientras
en
el
capitolio
estan
en
его
учение,
в
то
время
как
в
Капитолии
находятся
в
oficinas
Por
dinero
niñas
venden
sus
офисы
за
деньги
девушки
продают
свои
vaginas
Niños
tirados
en
las
esquinas
Esto
вагины
дети
бросили
в
углах
это
es
pal
gobierno,
y
pa'
los
de
Chalina
En
vez
de
это
пал
правительство,
и
ПА
' те
из
Chalina
вместо
robar,
pongan
disciplina
Ayuden
a
la
gente
pobre
воровство,
дисциплина,
помощь
бедным
людям
de
Bayamon,
y
Carolina
из
Байамона
и
Каролины
Hoy
estoy
aqui
en
esta
barra
solo
Y
mi
amigo
es
Сегодня
я
здесь
в
этом
баре
один,
и
мой
друг
un
trago
Pensando
en
los
sufrimientos,
en
la
vida
выпить,
думая
о
страданиях,
о
жизни
Yo
ni
se
lo
que
hago
Hoy
sali
de
mi
casa
pa'
las
Я
даже
не
знаю,
что
я
делаю
сегодня,
я
вышел
из
своего
дома.
penas
olvidar
Aferrado
en
el
alcohol,
riendo
para
печали
забыть
цепляться
за
алкоголь,
смеясь,
чтобы
no
llorar
Riendo
para
no
llorar
Riendo
para
no
не
плакать
Смеясь,
чтобы
не
плакать
Смеясь,
чтобы
не
llorar
Riendo
para
no
llorar
Riendo
para...
плакать,
смеясь,
чтобы
не
плакать,
смеясь...
"Riendo
para
no
llorar
por
los
presos
que
no
"Смеясь,
чтобы
не
плакать
о
заключенных,
которые
не
pueden
estar
con
su
familia!
Por
los
inocentes
que
они
могут
быть
с
вашей
семьей!
За
невинных,
которые
han
sido
victimas
de
balaceras
locas!
Mi
gente!
они
были
жертвами
сумасшедших
пулеметов!
Мои
люди!
Todavia,
queda
esperanza..."
Остается
надежда..."
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LLANDEL VEGUILLA MALAVE, JUAN LUIS MORERA LUNA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.