Paroles et traduction Wisin & Yandel - Intro desafío

Intro desafío

(Luny!)
(Esto es otra mas de nosotros para ustedes!)
(Que es lo que pasa... el desaf? o!)
(Dale Don!)
(Tego Calder? n!)
(Wisin y Yandel!)
(Tempo!)
(Looney Tunes y Noriega!)
M? ralos
Est? n en un viaje solt? ndose
(Looney Tunes!)
Lo que quieren es que los vean bailar
Ellas 'tan sueltas
Y yo suelto perriando toa' la noche
Soy Don Omar
M? ralos
Est? n en un viaje solt? ndose
(Looney Tunes!)
Lo que quieren es que los vean bailar
Ellas 'tan sueltas
Y yo suelto perriando toa' la noche
Soy Don Omar
'Ombe no, no tienen na'
Que mamones son
Va a empezar la acci? n
Sientan la tensi? n
La perse vive en ti
Tienen miedo de morir
Lo que te va a pasar
No lo vas a ver, lo vas a sentir
No pueden dormir si no es pensando en mi
Jodio infeliz, les tengo odio a todos
Y juro, se van a arrepentir
Por tirarme a mi, ni a que a mi
Que no tengo reversa
A estas alturas ni que poni? ndose
A medir fuerzas
De quien vende m? s
De quien promociona m? s
Total, si yo ya me fui a lo internacional
Por mi que se jodan to's
Por mi se pueden matar
En lo que ustedes se conforman
Yo quiero m? s y m? s
Representar el Rap y Reggae
Underground en la China
Tu crees que eso lo puede hacer el corillo de Pina?
No creo, Pili
Obs? rvame y toma asiento, reacciona
Date cuenta que este es el tiempo de Tempo
Oye...
Pa' mi que a ustedes les apesta la vida
Me tiene cara que su furia es de mentira
Llego el suicida
El que los liquida
El que le hace el culo sangrar a to' el que le tira
Pa' mi que a ustedes les apesta la vida
Me tiene cara que su furia es de mentira
Llego el suicida
El que los liquida
El que le hace el culo sangrar a to' el que le tira
A mi no me ha hecho falta el blinblineo'
Mucho menos el guasimilleo
Y como quiera le campeo
El abayarde los deja lejos
Tumbao' moderno, que le gusta hasta a los viejos
Metele chamb? n, que esto es vira y vira
Pa' los velag? ira que viven de la mentira
Tengo letras m? s especiales que Topeka
Que ya han corr? o la seca y la meca
Se jodio la bicicleta
Llego el b? rbaro de ritmo
Me pueden imitar pero nunca va a ser lo mismo
Sin favoritismo, baj? ndoles por la goma
No te gusta, no te lo coma
La perseguidora, me sobra aceite en mi cantimplora
El abayarde que no se ajora
Dej? ndola caer con sentimiento violento
Y una sandunga que pa' que te cuento
El que to' el mundo a esperao'
El que ten? a que llegar
El veteran sin ir a Vietnam
Tu? tica no es mi? tica
Me sigues?
Oye, loco, lo m? o nadie lo escribe
Tu? tica es de p? o p? o, de pollera
Pana m? o, te aplasto con \\"Desaf? o\\"
Es Tego Calder? n, el Abayarde...
El que hace el culo sangrar...
A to' el que se esmande...
(Wisin y Yandel!)
Mami, yo quisiera quedarme
Pero la calle me llama
No me esperes que vengo tarde
La calle esta que arde
Mami, yo quisiera quedarme
Pero la calle me llama
No me esperes que vengo tarde
La calle esta que arde
Ahorra el tabaco
Y parate en la esquina
Pa' comprar medicina
Visten ready la carabina
Sin el nebuleo
Dale al tirador propina
Que nos esperan las vaginas, y...
Dile que no se metan en el caser? o
Dile que no vacilen con los m? os
Dile que soy loco con el desaf? o
Y que a la hora del tiroteo yo no soy el que gu? o
Dile que soy el que les tira por el sunroof
Dile que si a mi me motivan les saco el full
Los desaf? o, que se vengan pa' darles un tour
Alexis los mastica como pitbull
(Looney!)
(Esto es otra mas de nosotros!)
(Este es Tego Calder? n!)
(Dale Don!)
(Wisin y Yandel!)
(Alexis! Alexis!)
(Looney Tunes y Noriega!)
(Y yo, Tempo!)
(Buddha's Family!)
(Jajajajajaja!)

Intro défi

(Luny!)
(Encore une de nous pour vous!)
(Qu'est-ce qui se passe... le défi!)
(Vas-y Don!)
(Tego Calderon!)
(Wisin et Yandel!)
(Tempo!)
(Looney Tunes et Noriega!)
Regarde-les
Ils sont en voyage, se lâchant prise
(Looney Tunes!)
Ce qu'ils veulent, c'est qu'on les voie danser
Elles sont déchaînées
Et moi je me lâche en perreant toute la nuit
Je suis Don Omar
Regarde-les
Ils sont en voyage, se lâchant prise
(Looney Tunes!)
Ce qu'ils veulent, c'est qu'on les voie danser
Elles sont déchaînées
Et moi je me lâche en perreant toute la nuit
Je suis Don Omar
'Mec, non, ils n'ont rien'
Quels connards ils font
L'action va commencer
Ressens la tension
La chasse vit en toi
Ils ont peur de mourir
Ce qui va t'arriver
Tu ne le verras pas, tu le sentiras
Ils ne peuvent pas dormir sans penser à moi
Putain de malheureux, je les hais tous
Et je jure, ils vont le regretter
De s'en prendre à moi, même pas à moi
Je ne fais pas marche arrière
À ce stade, même en se mettant
À mesurer les forces
De qui vend le plus
De qui fait le plus de promotion
Bref, si je suis déjà parti à l'international
Qu'ils aillent tous se faire foutre
Ils peuvent se tuer pour ce que j'en ai à faire
Pendant que vous vous contentez de peu
Moi je veux plus et encore plus
Représenter le Rap et le Reggae
Underground en Chine
Tu crois que le crew de Pina peut faire ça?
Je ne crois pas, Pili
Observe-moi et assieds-toi, réagis
Rends-toi compte que c'est l'heure de Tempo
Écoute...
J'ai l'impression que votre vie vous pue
On dirait que votre fureur est fausse
Le suicidaire est arrivé
Celui qui les liquide
Celui qui fait saigner le cul à tous ceux qui lui cherchent des noises
J'ai l'impression que votre vie vous pue
On dirait que votre fureur est fausse
Le suicidaire est arrivé
Celui qui les liquide
Celui qui fait saigner le cul à tous ceux qui lui cherchent des noises
Je n'ai pas eu besoin de bling-bling'
Encore moins de vantardise
Et je les domine quand même
L'abayarde les laisse loin derrière
Style moderne qui plait même aux anciens
Balance le champagne, c'est parti pour un tour
Pour les envieux qui vivent dans le mensonge
J'ai des paroles plus spéciales que Topeka
Qui ont déjà parcouru la sèche et la Mecque
Le vélo est foutu
Le barbare du rythme est arrivé
Ils peuvent m'imiter mais ce ne sera jamais pareil
Sans favoritisme, je les écrase
Si tu n'aimes pas, ne le mange pas
La poursuivante, j'ai de l'huile à revendre dans ma gourde
L'abayarde qui ne s'arrête jamais
Laissant tomber avec un sentiment violent
Et une énergie dont je ne te parlerai même pas
Celui que tout le monde attendait'
Celui qui devait arriver
Le vétéran sans aller au Vietnam
Ton truc n'est pas mythique
Tu me suis?
Hé, mec, personne n'écrit comme moi
Ton truc, c'est du pipi de chat, de la poule mouillée
Mon pote, je t'écrase avec \\"Défi\\"
C'est Tego Calderon, l'Abayarde...
Celui qui fait saigner le cul...
À tous ceux qui font les malins...
(Wisin et Yandel!)
Bébé, j'aimerais rester
Mais la rue m'appelle
Ne m'attends pas, je rentre tard
La rue est en feu
Bébé, j'aimerais rester
Mais la rue m'appelle
Ne m'attends pas, je rentre tard
La rue est en feu
Garde le tabac
Et poste-toi au coin
Pour acheter de la came
Prépare la carabine
Sans hésiter
File un pourboire au tireur
Les filles nous attendent, et...
Dis-leur de ne pas se mêler de nos affaires
Dis-leur de ne pas jouer avec les miens
Dis-leur que je suis un fou du défi
Et qu'à l'heure de la fusillade, je ne suis pas celui qui se cache
Dis-leur que je suis celui qui tire par le toit ouvrant
Dis-leur que si on me motive, je sors le flingue
Je les mets au défi, qu'ils viennent faire un tour
Alexis les mâche comme un pitbull
(Looney!)
(Encore une de nous!)
(C'est Tego Calderon!)
(Vas-y Don!)
(Wisin et Yandel!)
(Alexis! Alexis!)
(Looney Tunes et Noriega!)
(Et moi, Tempo!)
(Buddha's Family!)
(Jajajajajaja!)