Wisin & Yandel - Intro desafío - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wisin & Yandel - Intro desafío




Intro desafío
Вступление к вызову
(Luny!)
(Luny!)
(Esto es otra mas de nosotros para ustedes!)
(Это еще одна наша работа для вас!)
(Que es lo que pasa... el desaf? o!)
(Что происходит... вызов!)
(Dale Don!)
(Давай, Дон!)
(Tego Calder? n!)
(Tego Calderon!)
(Wisin y Yandel!)
(Wisin y Yandel!)
(Tempo!)
(Tempo!)
(Looney Tunes y Noriega!)
(Looney Tunes и Noriega!)
M? ralos
Посмотри на них, детка
Est? n en un viaje solt? ndose
Они отрываются по полной,
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Lo que quieren es que los vean bailar
Хотят, чтобы все видели, как они танцуют.
Ellas 'tan sueltas
Они раскрепощены,
Y yo suelto perriando toa' la noche
А я зажигаю, танцуя всю ночь.
Soy Don Omar
Я Don Omar.
M? ralos
Посмотри на них, детка
Est? n en un viaje solt? ndose
Они отрываются по полной,
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Lo que quieren es que los vean bailar
Хотят, чтобы все видели, как они танцуют.
Ellas 'tan sueltas
Они раскрепощены,
Y yo suelto perriando toa' la noche
А я зажигаю, танцуя всю ночь.
Soy Don Omar
Я Don Omar.
'Ombe no, no tienen na'
Чувак, нет, у них ничего нет.
Que mamones son
Какие они слабаки.
Va a empezar la acci? n
Сейчас начнется жара.
Sientan la tensi? n
Почувствуй напряжение.
La perse vive en ti
Преследование живет в тебе.
Tienen miedo de morir
Они боятся умереть.
Lo que te va a pasar
То, что с тобой произойдет,
No lo vas a ver, lo vas a sentir
Ты не увидишь, ты почувствуешь.
No pueden dormir si no es pensando en mi
Они не могут спать, не думая обо мне.
Jodio infeliz, les tengo odio a todos
Чертовы неудачники, я ненавижу вас всех.
Y juro, se van a arrepentir
И клянусь, вы пожалеете.
Por tirarme a mi, ni a que a mi
За то, что связались со мной.
Que no tengo reversa
Я не отступаю.
A estas alturas ni que poni? ndose
В этой ситуации даже не стоит пытаться
A medir fuerzas
мериться силами,
De quien vende m? s
кто больше продает,
De quien promociona m? s
кто больше продвигает.
Total, si yo ya me fui a lo internacional
В конце концов, я уже вышел на международный уровень.
Por mi que se jodan to's
Пусть все они идут к черту.
Por mi se pueden matar
Пусть хоть переубивают друг друга.
En lo que ustedes se conforman
Пока вы довольствуетесь малым,
Yo quiero m? s y m? s
я хочу больше и больше.
Representar el Rap y Reggae
Представлять рэп и регги
Underground en la China
андеграунд в Китае.
Tu crees que eso lo puede hacer el corillo de Pina?
Думаешь, что команда Пины на это способна?
No creo, Pili
Не думаю, Пили.
Obs? rvame y toma asiento, reacciona
Смотри на меня и присаживайся, реагируй.
Date cuenta que este es el tiempo de Tempo
Пойми, что сейчас время Tempo.
Oye...
Слушай...
Pa' mi que a ustedes les apesta la vida
Мне кажется, вам жизнь не мила.
Me tiene cara que su furia es de mentira
Мне кажется, ваша ярость ложь.
Llego el suicida
Пришел самоубийца,
El que los liquida
тот, кто вас ликвидирует,
El que le hace el culo sangrar a to' el que le tira
тот, кто заставит истекать кровью задницу каждого, кто на него нападает.
Pa' mi que a ustedes les apesta la vida
Мне кажется, вам жизнь не мила.
Me tiene cara que su furia es de mentira
Мне кажется, ваша ярость ложь.
Llego el suicida
Пришел самоубийца,
El que los liquida
тот, кто вас ликвидирует,
El que le hace el culo sangrar a to' el que le tira
тот, кто заставит истекать кровью задницу каждого, кто на него нападает.
A mi no me ha hecho falta el blinblineo'
Мне не нужно было блестеть,
Mucho menos el guasimilleo
тем более выпендриваться,
Y como quiera le campeo
и все равно я справляюсь.
El abayarde los deja lejos
Abayarde оставляет их далеко позади.
Tumbao' moderno, que le gusta hasta a los viejos
Современный стиль, который нравится даже старикам.
Metele chamb? n, que esto es vira y vira
Врубайся, детка, это крутится и крутится.
Pa' los velag? ira que viven de la mentira
Для тех болтунов, которые живут во лжи.
Tengo letras m? s especiales que Topeka
У меня тексты круче, чем у Topeka,
Que ya han corr? o la seca y la meca
которые уже прошли через засуху и Мекку.
Se jodio la bicicleta
Велосипед сломался.
Llego el b? rbaro de ritmo
Пришел варвар ритма.
Me pueden imitar pero nunca va a ser lo mismo
Меня могут имитировать, но это никогда не будет тем же самым.
Sin favoritismo, baj? ndoles por la goma
Без фаворитизма, спускаясь по резине.
No te gusta, no te lo coma
Не нравится не ешь.
La perseguidora, me sobra aceite en mi cantimplora
Преследовательница, у меня полно масла в моей фляге.
El abayarde que no se ajora
Abayarde, который не боится.
Dej? ndola caer con sentimiento violento
Сбрасываю ее с яростным чувством
Y una sandunga que pa' que te cuento
и такой издушкой, что тебе и не снилось.
El que to' el mundo a esperao'
Тот, кого все ждали,
El que ten? a que llegar
тот, кто должен был прийти,
El veteran sin ir a Vietnam
ветеран, не побывавший во Вьетнаме.
Tu? tica no es mi? tica
Твоя музыка не моя музыка.
Me sigues?
Понимаешь?
Oye, loco, lo m? o nadie lo escribe
Эй, чувак, то, что я делаю, никто не пишет.
Tu? tica es de p? o p? o, de pollera
Твоя музыка фигня, для цыпочек.
Pana m? o, te aplasto con \\"Desaf? o\\"
Мой друг, я раздавлю тебя своим "Вызовом".
Es Tego Calder? n, el Abayarde...
Это Tego Calderon, Abayarde...
El que hace el culo sangrar...
Тот, кто заставляет задницы кровоточить...
A to' el que se esmande...
Всем, кто распускает руки...
(Wisin y Yandel!)
(Wisin y Yandel!)
Mami, yo quisiera quedarme
Малышка, я хотел бы остаться,
Pero la calle me llama
но улица зовет меня.
No me esperes que vengo tarde
Не жди меня, я приду поздно,
La calle esta que arde
улица горит.
Mami, yo quisiera quedarme
Малышка, я хотел бы остаться,
Pero la calle me llama
но улица зовет меня.
No me esperes que vengo tarde
Не жди меня, я приду поздно,
La calle esta que arde
улица горит.
Ahorra el tabaco
Прибереги табак
Y parate en la esquina
и встань на углу,
Pa' comprar medicina
чтобы купить лекарство.
Visten ready la carabina
Готовь карабин,
Sin el nebuleo
без колебаний
Dale al tirador propina
дай стрелку на чай,
Que nos esperan las vaginas, y...
нас ждут красотки, и...
Dile que no se metan en el caser? o
Скажи им, чтобы не лезли в наши дела.
Dile que no vacilen con los m? os
Скажи им, чтобы не связывались с моими.
Dile que soy loco con el desaf? o
Скажи им, что я без ума от вызова
Y que a la hora del tiroteo yo no soy el que gu? o
и что во время перестрелки я не тот, кто прячется.
Dile que soy el que les tira por el sunroof
Скажи им, что я тот, кто стреляет через люк.
Dile que si a mi me motivan les saco el full
Скажи им, что если меня разозлить, я вытащу все.
Los desaf? o, que se vengan pa' darles un tour
Вызываю их, пусть приходят, я им устрою экскурсию.
Alexis los mastica como pitbull
Alexis пережует их, как питбуль.
(Looney!)
(Looney!)
(Esto es otra mas de nosotros!)
(Это еще одна наша работа!)
(Este es Tego Calder? n!)
(Это Tego Calderon!)
(Dale Don!)
(Давай, Дон!)
(Wisin y Yandel!)
(Wisin y Yandel!)
(Alexis! Alexis!)
(Alexis! Alexis!)
(Looney Tunes y Noriega!)
(Looney Tunes и Noriega!)
(Y yo, Tempo!)
я, Tempo!)
(Buddha's Family!)
(Buddha's Family!)
(Jajajajajaja!)
(Jajajajajaja!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.