Paroles et traduction Wisin & Yandel - Intro desafío
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Esto
es
otra
mas
de
nosotros
para
ustedes!)
(Это
еще
один
из
нас
для
вас!)
(Que
es
lo
que
pasa...
el
desaf?
o!)
(Вот
что
происходит...
вызов?
или!)
(Tego
Calder?
n!)
(Тего
Колдер?
Н!)
(Wisin
y
Yandel!)
(Визин
и
Яндел!)
(Looney
Tunes
y
Noriega!)
(Looney
Tunes
и
Noriega!)
Est?
n
en
un
viaje
solt?
ndose
Это?
n
в
путешествии
solt?
ndose
(Looney
Tunes!)
(Looney
Tunes!)
Lo
que
quieren
es
que
los
vean
bailar
Они
хотят,
чтобы
они
видели,
как
они
танцуют.
Ellas
'tan
sueltas
Они
так
свободны
.
Y
yo
suelto
perriando
toa'
la
noche
И
я
отпускаю
перриандо
Тоа
' ночь
Est?
n
en
un
viaje
solt?
ndose
Это?
n
в
путешествии
solt?
ndose
(Looney
Tunes!)
(Looney
Tunes!)
Lo
que
quieren
es
que
los
vean
bailar
Они
хотят,
чтобы
они
видели,
как
они
танцуют.
Ellas
'tan
sueltas
Они
так
свободны
.
Y
yo
suelto
perriando
toa'
la
noche
И
я
отпускаю
перриандо
Тоа
' ночь
'Ombe
no,
no
tienen
na'
'Ombe
нет,
у
них
нет
na'
Que
mamones
son
Какие
они
лохи
Va
a
empezar
la
acci?
n
Вы
собираетесь
начать
действие?
национальный
Sientan
la
tensi?
n
Чувствуйте
напряжение?
национальный
La
perse
vive
en
ti
Персе
живет
в
тебе.
Tienen
miedo
de
morir
Они
боятся
умереть.
Lo
que
te
va
a
pasar
Что
будет
с
тобой
No
lo
vas
a
ver,
lo
vas
a
sentir
Ты
не
увидишь,
ты
почувствуешь.
No
pueden
dormir
si
no
es
pensando
en
mi
Они
не
могут
спать,
если
не
думают
обо
мне.
Jodio
infeliz,
les
tengo
odio
a
todos
Несчастный
джодио,
я
ненавижу
их
всех.
Y
juro,
se
van
a
arrepentir
И
клянусь,
они
пожалеют
об
этом.
Por
tirarme
a
mi,
ni
a
que
a
mi
За
то,
что
трахнул
меня,
ни
за
то,
что
я
Que
no
tengo
reversa
Что
у
меня
нет
обратного
хода.
A
estas
alturas
ni
que
poni?
ndose
Что
за
пони?
ndose
A
medir
fuerzas
Измерять
силы
De
quien
vende
m?
s
От
кого
он
продает
м?
святой
De
quien
promociona
m?
s
От
кого
рекламирует
м?
святой
Total,
si
yo
ya
me
fui
a
lo
internacional
Итого,
если
я
уже
ушел
в
международный
Por
mi
que
se
jodan
to's
За
то,
что
я
трахнул
то'с
Por
mi
se
pueden
matar
Ради
меня
они
могут
быть
убиты.
En
lo
que
ustedes
se
conforman
На
что
вы,
ребята,
соглашаетесь
Yo
quiero
m?
s
y
m?
s
Я
хочу
м?
С
и
М?
святой
Representar
el
Rap
y
Reggae
Представлять
рэп
и
регги
Underground
en
la
China
Андеграунд
в
Китае
Tu
crees
que
eso
lo
puede
hacer
el
corillo
de
Pina?
Ты
думаешь,
что
это
может
сделать
Пина
корильо?
No
creo,
Pili
Я
не
верю,
пили.
Obs?
rvame
y
toma
asiento,
reacciona
Obs?
rvame
и
садитесь,
реагируйте
Date
cuenta
que
este
es
el
tiempo
de
Tempo
Поймите,
что
это
время
темпа
Pa'
mi
que
a
ustedes
les
apesta
la
vida
Па
' ми,
что
вы,
ребята,
отстой
жизни
Me
tiene
cara
que
su
furia
es
de
mentira
У
меня
есть
лицо,
что
его
ярость
ложна.
Llego
el
suicida
Приехал
самоубийца.
El
que
los
liquida
Тот,
кто
их
ликвидирует.
El
que
le
hace
el
culo
sangrar
a
to'
el
que
le
tira
Тот,
кто
заставляет
его
задницу
кровоточить
to
' тот,
кто
тянет
его
Pa'
mi
que
a
ustedes
les
apesta
la
vida
Па
' ми,
что
вы,
ребята,
отстой
жизни
Me
tiene
cara
que
su
furia
es
de
mentira
У
меня
есть
лицо,
что
его
ярость
ложна.
Llego
el
suicida
Приехал
самоубийца.
El
que
los
liquida
Тот,
кто
их
ликвидирует.
El
que
le
hace
el
culo
sangrar
a
to'
el
que
le
tira
Тот,
кто
заставляет
его
задницу
кровоточить
to
' тот,
кто
тянет
его
A
mi
no
me
ha
hecho
falta
el
blinblineo'
Я
не
нуждался
в
blinblineo'
Mucho
menos
el
guasimilleo
Не
говоря
уже
о
guasimilleo
Y
como
quiera
le
campeo
И
как
бы
я
ему
ни
захотел,
El
abayarde
los
deja
lejos
Абаярд
оставляет
их
далеко.
Tumbao'
moderno,
que
le
gusta
hasta
a
los
viejos
Tumbao
' современный,
который
любит
даже
старые
Metele
chamb?
n,
que
esto
es
vira
y
vira
Метеле
шамб?
н,
что
это
Вира
и
Вира.
Pa'
los
velag?
ira
que
viven
de
la
mentira
Па
' велаг?
гнев,
который
живет
ложью,
Tengo
letras
m?
s
especiales
que
Topeka
У
меня
есть
буквы
m?
s
специальные,
что
топика
Que
ya
han
corr?
o
la
seca
y
la
meca
Что
они
уже
побежали?
или
сухой
и
Меккой
Se
jodio
la
bicicleta
Он
трахнул
велосипед
Llego
el
b?
rbaro
de
ritmo
Б?
рбаро
ритм
Me
pueden
imitar
pero
nunca
va
a
ser
lo
mismo
Они
могут
подражать
мне,
но
это
никогда
не
будет
прежним.
Sin
favoritismo,
baj?
ndoles
por
la
goma
Без
фаворитизма,
бэйдж?
ндолес
камедью
No
te
gusta,
no
te
lo
coma
Тебе
это
не
нравится,
не
ешь
его.
La
perseguidora,
me
sobra
aceite
en
mi
cantimplora
Преследовательница,
у
меня
осталось
масло
в
моей
фляге.
El
abayarde
que
no
se
ajora
Абаярд,
который
не
садится
Dej?
ndola
caer
con
sentimiento
violento
Деж?
ндола
падает
с
жестоким
чувством
Y
una
sandunga
que
pa'
que
te
cuento
И
сандунга,
которую
я
тебе
рассказываю.
El
que
to'
el
mundo
a
esperao'
Тот,
кто
to'мир
ждет'
El
que
ten?
a
que
llegar
Что
у
вас
есть?
до
чего
добраться
El
veteran
sin
ir
a
Vietnam
Ветеран
не
собирается
во
Вьетнам
Tu?
tica
no
es
mi?
tica
Ты?
тика
не
моя?
тика
Me
sigues?
Ты
следишь
за
мной?
Oye,
loco,
lo
m?
o
nadie
lo
escribe
Эй,
сумасшедший,
что
я?
или
никто
не
пишет
Tu?
tica
es
de
p?
o
p?
o,
de
pollera
Ты?
тика
из
п?
или
П?
или,
де
поллера
Pana
m?
o,
te
aplasto
con
\\"Desaf?
o\\"
Вельвет
м?
или,
я
раздавить
вас
с
\\ "вызов?
или\\"
Es
Tego
Calder?
n,
el
Abayarde...
Это
Тего
Колдер?
Н,
Абаярд...
El
que
hace
el
culo
sangrar...
Тот,
у
кого
задница
кровоточит...
A
to'
el
que
se
esmande...
То
' тот,
кто
является...
(Wisin
y
Yandel!)
(Визин
и
Яндел!)
Mami,
yo
quisiera
quedarme
Мама,
я
бы
хотел
остаться.
Pero
la
calle
me
llama
Но
улица
зовет
меня
No
me
esperes
que
vengo
tarde
Не
жди,
что
я
опоздаю.
La
calle
esta
que
arde
Улица
горит.
Mami,
yo
quisiera
quedarme
Мама,
я
бы
хотел
остаться.
Pero
la
calle
me
llama
Но
улица
зовет
меня
No
me
esperes
que
vengo
tarde
Не
жди,
что
я
опоздаю.
La
calle
esta
que
arde
Улица
горит.
Ahorra
el
tabaco
Сохраняет
табак
Y
parate
en
la
esquina
И
встань
в
углу.
Pa'
comprar
medicina
Pa
' купить
лекарство
Visten
ready
la
carabina
Оденьте
готовый
карабин
Sin
el
nebuleo
Без
тумана
Dale
al
tirador
propina
Дайте
стрелку
чаевые
Que
nos
esperan
las
vaginas,
y...
Что
нас
ждут
вагины,
И...
Dile
que
no
se
metan
en
el
caser?
o
Скажи
ему,
чтобы
они
не
лезли
в
дом?
или
Dile
que
no
vacilen
con
los
m?
os
Скажи
ему,
чтобы
они
не
колебались
с
м?
вас
Dile
que
soy
loco
con
el
desaf?
o
Скажи
ему,
что
я
сумасшедший
с
вызовом?
или
Y
que
a
la
hora
del
tiroteo
yo
no
soy
el
que
gu?
o
И
что
во
время
стрельбы
я
не
тот,
кто
ГУ?
или
Dile
que
soy
el
que
les
tira
por
el
sunroof
Скажи
им,
что
я
тот,
кто
бросает
их
в
солнцезащитный
крем.
Dile
que
si
a
mi
me
motivan
les
saco
el
full
Скажи
ему,
что
если
они
мотивируют
меня,
я
вытащу
их
полный
Los
desaf?
o,
que
se
vengan
pa'
darles
un
tour
Я
бросаю
им
вызов?
или,
пусть
они
отомстят
pa
' дать
им
тур
Alexis
los
mastica
como
pitbull
Алексис
жует
их,
как
питбуль
(Esto
es
otra
mas
de
nosotros!)
(Это
еще
один
из
нас!)
(Este
es
Tego
Calder?
n!)
(Это
Тего
Колдер?
Н!)
(Wisin
y
Yandel!)
(Визин
и
Яндел!)
(Alexis!
Alexis!)
(Алексис!
Алексис!)
(Looney
Tunes
y
Noriega!)
(Looney
Tunes
и
Noriega!)
(Y
yo,
Tempo!)
(А
я,
темп!)
(Buddha's
Family!)
(Семья
Будды!)
(Jajajajajaja!)
(Хахахахахахаха!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.