Paroles et traduction Wisin feat. Yandel - Peligro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
lo
que
quieres
es
que
nosotros
rompamos
esto
You
just
want
us
to
break
up
Ok,
Doble,
Yandel!
Ok,
Doble,
Yandel!
Dime
que
tú
piensas
hacer,
Tell
me
what
you're
thinking
of
doing,
Quiero
salir
esa
noche,
I
want
to
go
out
tonight,
Me
empiezo
a
amanecer(WY
Records).
I'm
starting
to
wake
up
(WY
Records).
Y
entro
en
romance,
no
hay
perse,
And
I'm
in
a
romance,
no
worries,
No
hay
por
qué
esconderse,
There's
no
need
to
hide,
Te
quiero
para
mí,
I
want
you
for
myself,
No
voy
a
detenerme,
I'm
not
going
to
stop,
Sigue
meneándote
así,
Keep
shaking
it
like
that,
Tú
me
calientas
moviendo
eso
ahí.
You
turn
me
on
moving
that
thing
there.
Peligro,
mueve
y
no
pares,
Danger,
move
and
don't
stop,
Perreandole,
metiendole
al
trajo
(ooeeh
oeeh)
Twerking,
getting
into
the
groove
(ooeeh
oeeh)
Ella
me
satea,
me
baila
lento,
She
drives
me
crazy,
she
dances
slowly,
Metiendole
al
tra.
Getting
into
the
groove.
Peligro,
mueve
y
no
pares,
Danger,
move
and
don't
stop,
Perreandole,
metiendole
al
trajo
(ooeeh
oeeh)
Twerking,
getting
into
the
groove
(ooeeh
oeeh)
Ella
me
satea,
me
baila
lento,
She
drives
me
crazy,
she
dances
slowly,
Metiendole
al
tra.
Getting
into
the
groove.
Llegó
a
la
discoteca
She
arrived
at
the
disco
Con
un
corte
de
guerrera,
With
a
warrior's
attitude,
A
su
lado,
cuatro
amigas
By
her
side,
four
friends
(pum
pum
pum
eh).
(boom
boom
boom
eh).
Quieren
un
trago,
dinero
en
mano
They
want
a
drink,
money
in
hand
Y
el
bajo
del
rico
la
castiga
(W).
And
the
rich
man's
bass
punishes
her
(W).
Esta
noche
va
a
ser
larga,
This
night
is
going
to
be
long,
Estoy
bien
puesto
pa'
ella,
I'm
well
prepared
for
her,
Para
que
sienta
mi
descarga,
So
she
can
feel
my
discharge,
Se
juntan
sus
energías
Her
energies
come
together
Y
el
ritmo
las
recarga,
And
the
rhythm
recharges
them,
Bien
chula
maquillada
peli-larga.
Beautiful,
long-haired,
made-up.
Del
catálogo,
no
quiero
dialogo
From
the
catalog,
I
don't
want
dialogue
Destrózame
bailando,
Destroy
me
by
dancing,
No
lo
pienses,
ven
y
hágalo.
Don't
think
about
it,
come
and
do
it.
Las
estrellas
me
dijeron
que
eras
mía,
The
stars
told
me
you
were
mine,
Soy
astrólogo,
I'm
an
astrologer,
Si
hablamos
de
música
rimando,
If
we
talk
about
rhyming
music,
Soy
un
fenómeno.
I'm
a
phenomenon.
Peligro,
mueve
y
no
pares,
Danger,
move
and
don't
stop,
Perreandole,
metiendole
al
trajo
(ooeeh
oeeh)
Twerking,
getting
into
the
groove
(ooeeh
oeeh)
Ella
me
satea,
me
baila
lento,
She
drives
me
crazy,
she
dances
slowly,
Metiendole
al
tra.
Getting
into
the
groove.
Peligro,
mueve
y
no
pares,
Danger,
move
and
don't
stop,
Perreandole,
metiendole
al
trajo
(ooeeh
oeeh)
Twerking,
getting
into
the
groove
(ooeeh
oeeh)
Ella
me
satea,
me
baila
lento,
She
drives
me
crazy,
she
dances
slowly,
Metiendole
al
tra.
Getting
into
the
groove.
Con
la
fuerza
de
un
ferrocarril
W
With
the
force
of
a
railroad
W
Te
cogió
fuera
de
carril,
She
took
you
off
track,
Tienes
que
verla
bailando
en
el
piso,
You
have
to
see
her
dancing
on
the
floor,
Se
arrastra
como
un
reptil,
She
crawls
like
a
reptile,
Nos
fuimos
de
compras
We
went
shopping
Y
gastamos
veinticinco
mil.
And
spent
twenty-five
thousand.
Mami,
dime
cómo
lo
mueves,
Baby,
tell
me
how
you
move
it,
(Papi,
¿tú
te
atreves?)
(Daddy,
do
you
dare?)
Tú
quieres
que
a
la
base
te
lleve,
You
want
me
to
take
you
to
the
base,
Que
con
caricias
te
eleve,
To
lift
you
with
caresses,
Que
con
besos
yo
te
libere
To
free
you
with
kisses
Y
si
bebe,
esta
noche
la
detiene.
And
if
she
drinks,
this
night
will
stop
her.
Tiene
un
truco
que
cuando
baila
me
mata,
She
has
a
trick
that
kills
me
when
she
dances,
Hacemos
una
fogata,
bailando
me
maltrata,
We
make
a
bonfire,
she
mistreats
me
while
dancing,
Enciendete
gata,
rabiosa,
mulata,
Light
up,
cat,
rabid,
mulatto,
Oooh
yo
te
doy
un
beso,
Oooh
I
give
you
a
kiss,
Tú
me
quitas
la
corbata.
You
take
off
my
tie.
Dime
que
tú
piensas
hacer,
Tell
me
what
you're
thinking
of
doing,
Quiero
salir
esa
noche,
I
want
to
go
out
tonight,
Me
empiezo
a
amanecer.
I'm
starting
to
wake
up.
Y
entro
en
romance,
no
hay
perse,
And
I'm
in
a
romance,
no
worries,
No
hay
por
qué
esconderse,
There's
no
need
to
hide,
Te
quiero
para
mí,
I
want
you
for
myself,
No
voy
a
detenerme,
I'm
not
going
to
stop,
Sigue
meneándote
así,
Keep
shaking
it
like
that,
Tú
me
calientas
moviéndote
así.
You
turn
me
on
moving
like
that.
Peligro,
mueve
y
no
pares,
Danger,
move
and
don't
stop,
Perreandole,
metiendole
al
trajo
(ooeeh
oeeh)
Twerking,
getting
into
the
groove
(ooeeh
oeeh)
Ella
me
satea,
me
baila
lento,
She
drives
me
crazy,
she
dances
slowly,
Metiendole
al
tra.
Getting
into
the
groove.
Peligro,
mueve
y
no
pares,
Danger,
move
and
don't
stop,
Perreandole,
metiendole
al
trajo
(ooeeh
oeeh)
Twerking,
getting
into
the
groove
(ooeeh
oeeh)
Ella
me
satea,
me
baila
lento
She
drives
me
crazy,
she
dances
slowly
Metiendole
al
tra.
Getting
into
the
groove.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JUAN LUIS MORERA LUNA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, LUIS ONEILL, MARCOS EFRAIN MASIS
Album
Líderes
date de sortie
01-01-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.