Paroles et traduction Wisin feat. Yandel - Riendo Para No Llorar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
vida
es
un
teatro
ropa,
Жизнь-это
театр
одежды,
Prendas
y
zapatos
Одежда
и
обувь
El
verdadero
tu
siempre
Настоящий
ты
всегда
En
anonimato
y
fanáticos
Анонимность
и
фанаты
Que
quizás
nunca
los
conozca
Что
я,
возможно,
никогда
не
узнаю
их
Pa'
la
firma
del
retrato
Pa
' подпись
портрета
Apoyan
con
todo
tu
Они
поддерживают
всем
своим
Disfraz
barato
Дешевый
костюм
Y
si
pudiera
escapar
de
todo
И
если
бы
я
мог
убежать
от
всего
этого,
Que
el
tiempo
volviera
Пусть
время
вернется
Quizás
no
sentiría
tanto
Может
быть,
я
бы
не
чувствовал
так
много
De
lo
que
hoy
sintiera
От
того,
что
я
чувствовал
сегодня.
Como
si
algo
poco
a
poco
Как
будто
что-то
понемногу
Se
muriera
y
adentro
de
este
Он
умрет
и
в
этом
Personaje
ya
ni
recuerdo
quien
Характер
уже
не
помню,
кто
La
fama
los
poderes,
el
dinero,
Слава,
силы,
деньги.,
La
mujeres
sin
querer
hasta
te
Женщины
непреднамеренно
до
тех
пор,
пока
вы
Olvidas
de
donde
y
quien
eres
Ты
забываешь,
где
и
кто
ты
Y
quien
me
escondió
el
manual
И
кто
спрятал
руководство
от
меня
De
entre
el
mal
y
el
bien
cuando
Между
злом
и
добром,
когда
Me
llego
el
momento
y
su
vida
es
Я
получаю
время,
и
его
жизнь
La
perdida
de
Diana,
el
sufrimiento
Потеря
Дианы,
страдания
De
mi
hermana
ver
su
gente
que
ni
Моя
сестра
видит
своих
людей,
которые
ни
E
visto
que
me
grita
que
me
ama
И
видел,
как
он
кричит
мне,
что
любит
меня.
Y
que
escribí
da
escriba
sobre
todo
И
что
я
писал
Да
писал
обо
всем
De
mi
vida
hasta
haber
sentido
Моей
жизни,
пока
я
не
почувствовал,
Culpa
que
mi
madre
murió
de
Виноват,
что
моя
мать
умерла
от
Ya
ni
salgo
lo
que
hecho
es
lo
Я
больше
не
выхожу,
что
я
сделал,
что
Que
valgo
no
hice
nada
siendo
un
Что
я
стою,
я
ничего
не
сделал,
будучи
Niño
y
tal
vez
Quizás
pudiendo
Ребенок
и,
может
быть,
может
быть,
Hacer
algo
quizás
usted
difiera
Делать
что-то
может
быть,
вы
отличаетесь
O
me
diga
lo
que
quiera
pero
Или
скажите
мне,
что
вы
хотите,
но
Nunca
me
perdono
la
ignorancia
Я
никогда
не
прощаю
себе
невежества,
Y
no
dar
cuenta
que
en
mi
cara
И
не
замечать,
что
на
моем
лице
Se
muriera
y
me
aparto
de
tantos
Он
умрет,
и
я
отвернусь
от
стольких.
Recuerdos
que
descarto
ahora
Воспоминания,
которые
я
отбрасываю
сейчас.
Cuando
sufro
ya
ni
lo
comparto
Когда
я
страдаю,
я
больше
не
разделяю
Y
me
ahoga
este
veneno
que
reparto
И
я
задыхаюсь
от
этого
яда,
который
я
раздаю.
Pero
encontré
las
drogas
Но
я
нашел
наркотики.
Y
se
acabo
el
insomnio
dentro
de
mi
cuarto
И
кончилась
бессонница
в
моей
комнате.
Mataron
a
Broco
y
la
guerra
de
las
Они
убили
Броко
и
войну
Monjas
cinco
años
luego
se
Монахини
пять
лет
потом
Ensolvieron
como
esponjas
Зашуршали,
как
губки.
Mueren
amigos,
enemigos
y
Умирают
друзья,
враги
и
Muchos
inocentes
pero
respiran
Многие
невинные,
но
дышат
Venganza
y
nunca
es
suficiente
Мести,
и
этого
никогда
не
бывает
достаточно.
Pa'
gacharse
mataron
a
menor
a
Па
' gacharse
убили
несовершеннолетнего
а
Seis
minutos
de
montarse
Шесть
минут
езды
Contesto
pero
no
logro
salvarse
Я
отвечаю,
но
не
могу
спасти
себя.
Hirieron
a
Maryo
fracturándole
Марьо
был
ранен.
Las
salas
y
el
murió
abrazandolas
Подопечные
и
он
умер,
обнимая
их.
Salvándolas
de
balas
Спасая
их
от
пуль
El
amor
pero
esta
vez
fallo
la
suerte
Любовь,
но
на
этот
раз
я
проваливаю
удачу.
Si
la
vida
es
un
sueño
que
la
Если
жизнь-это
сон,
который
Muerte
lo
despierte
Смерть
разбудит
его
Aveces
tanta
fuerza
aveces
tan
tan
Иногда
так
сильно,
иногда
так
сильно,
Fuerte
aveces
quedas
débil
y
todo
Сильный,
иногда
ты
становишься
слабым,
и
все
Se
revierte
Он
переворачивает
Todo
gira
y
nada
es
eterno
todo
se
Все
вращается,
и
ничто
не
вечно.
A
Caniche
lo
mataron
y
por
una
Пуделя
убили
и
за
Mentira
pero
cuando
hay
algo
Ложь,
но
когда
есть
что-то,
Oscuro
y
son
tantos
que
lo
extiran
Темно,
и
их
так
много,
что
они
удаляют
его.
Parte
por
lo
fino
si
el
líder
se
Часть
по
тонкости,
если
лидер
A
Ramon
goldo
yo
Vito
y
Ton
А
Рамон
голдо
я
Вито
и
тон
Todavía
preguntamos
por
su
Мы
все
еще
спрашиваем
о
его
Muerte
y
la
razón
lo
llevamos
aquí
Смерть
и
разум
мы
несем
его
сюда.
Adentro
del
corazón
mientras
Внутри
сердца,
пока
Buscamos
día
y
noche
dentro
a
Мы
ищем
день
и
ночь
внутри
La
pared
de
ese
ratón
Стена
этой
мыши
La
casa
se
colapsa
como
San
Дом
рушится,
как
св.
Andreas
no
sabes
lo
que
e
Андреас
не
знает,
что
и
Sufrido
aunque
no
lo
crea
Страдал,
даже
если
не
верит
Rip
Correa
te
llevamos
de
cora
Рип
ремень
мы
берем
тебя
от
коры
Y
aveces
hablando
de
ti
hasta
И
иногда
я
говорю
о
тебе,
пока
Cosculluela
llora
tu
recuerdo
Коскулуэла
оплакивает
твою
память.
Educa
anoche
hablando
con
Воспитывает
вчера
вечером,
разговаривая
с
Machuca
reviviendo
amigos
Мачука
возрождает
друзей
Muertos
como
bazuca
Мертвые,
как
базука,
Oyendo
música
y
fumando
Слушая
музыку
и
куря
Ahí
es
que
un
recuerdo
de
amigos
Вот
это
воспоминание
о
друзьях.
Nunca
caduca
yampii
el
Chil
te
Никогда
не
истекает
yampii
Чил
те
Recuerdo
tanto
Dios
te
tenga
en
Я
помню,
как
Бог
держал
тебя
в
Campo
santo
fuera
de
este
llanto
Кампо
Санто
из
этого
плача
Y
arropado
con
manto
santo
И
одет
в
Святую
мантию.
A
donde
irán
si
todos
los
que
han
Куда
они
пойдут,
если
все,
кто
Muerto
se
unirán
a
mi
que
me
Мертвые
присоединятся
ко
мне,
что
я
Lleven
a
donde
metieron
a
Tan
Ведите
туда,
куда
вы
положили
Тана.
Esos
tiempos
pasaran
pero
Те
времена
пройдут,
но
La
promesa
que
hicimos
en
casa
Обещание,
которое
мы
дали
дома
No
la
borraran
Не
стереть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SANTIAGO-RIVERA LUIS A, MORERA LUNA JUAN LUIS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.