Paroles et traduction Wisin & Yandel - Sandungueo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Acorrálame
(Ajá)
Загоняй
Меня
В
Угол
(Ага)
Dame
atención
(Doble
u)
Дайте
мне
внимание
(двойной
u)
Enséñame
(Yandel)
Научи
Меня
(Яндел.)
No
tengas
precaución
(Yomo)
Не
будьте
осторожны
(Yomo)
Enamorándome
(Pla!!!)
Влюбляясь
(ПЛА!!!)
Ye
eh
(El
general
Gadiel)
Йе
э
(генерал
Гадиэль)
Enamórame
(Franco
el
Gorilla)
Влюбись
в
меня
(Франко
Эль
горилла)
Oh
oh
(WY
Record's)
О
о
(WY
Record's))
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Me
pide
reggeaton
y
yo
le
doy
al
momento
Он
просит
меня
реггитон,
и
я
даю
ему
момент
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
O
lo
que
nose
me
lo
invento
Или
то,
что
я
придумал.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя,
что
ты,
мама,
хорошо,
что
я
чувствую,
Sandungueo,
sandungueo
(Doble,
doble)
Sandungueo,
sandungueo(
двойной,
двойной)
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
доволен.
Llego
el
supersónico
en
la
disco
buscando
un
tesoro
Я
получаю
сверхзвуковой
на
диске
в
поисках
сокровищ
Yo
espero
que
no
termines
borracha
en
el
inodoro
Я
надеюсь,
что
ты
не
окажешься
пьяной
в
туалете.
Yo
no
deterioro
yo
valgo
mas
que
el
oro
Я
не
обесцениваюсь,
я
стою
больше
золота.
Otro
nivel
de
música
se
te
meten
por
los
poros
Еще
один
уровень
музыки
проникает
в
ваши
поры
Y
no
hay
socorro
nadie
se
meta
И
нет
помощи,
никто
не
лезет.
Te
noto
confundida
leona
yo
no
soy
un
cachorro
Я
замечаю,
что
ты
смущена,
львица,
я
не
щенок.
24
millones
en
la
cuenta
de
ahorro
24
миллиона
на
сберегательном
счете
Entre
pasión
y
champaña
prendemos
el
porro
Между
страстью
и
шампанским
мы
зажигаем
косяк
Y
es
decisivo
ella
me
pide,
yo
le
pido
И
это
решительно,
она
просит
меня,
я
прошу
ее.
Se
quita
la
ropa
y
yo
me
siento
confundido
Он
снимает
одежду,
и
я
чувствую
себя
смущенным.
4 a
1 el
partido
y
en
la
disco
la
persigo
4 к
1 матч
и
в
шайбе
я
преследую
ее
Tú
me
dices
si
sigo,
si
sigo,
si
sigo,
si
sigo
Ты
говоришь
мне,
если
я
продолжу,
если
я
продолжу,
если
я
продолжу,
если
я
продолжу.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Me
pide
reggeaton
y
yo
le
doy
al
momento
(WY
Record's)
Он
просит
меня
реггитон,
и
я
даю
ему
момент
(WY
Record's)
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
O
lo
que
nose
me
lo
invento
Или
то,
что
я
придумал.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя,
что
ты,
мама,
хорошо,
что
я
чувствую,
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
доволен.
Yo
solo
tengo
un
intento,
si
no
lo
sé
me
lo
invento
У
меня
есть
только
одна
попытка,
если
я
не
знаю,
я
придумал
это
Ma'
yo
presiento
que
esta
noche
tu
te
vas
conmigo
Ма
' я
чувствую,
что
сегодня
ты
уезжаешь
со
мной.
Y
terminas
atrás
en
mi
carro
en
mi
asiento
И
ты
в
конечном
итоге
в
моей
машине
на
моем
месте.
Tú
aroma
vino
mezclado
con
el
viento
Твой
аромат
вина,
смешанный
с
ветром,
Tu
cuerpo
en
la
disco
mal
momento
Ваше
тело
в
The
диск
плохое
время
Insisto
que
solo
tengo
un
intento
Я
настаиваю,
что
у
меня
есть
только
одна
попытка.
Presiento
que
terminamos
lento,
lento
Я
чувствую,
что
мы
закончили
медленно,
медленно.
Haciéndolo
como
pa'
que
te
chupes
los
dedos,
exacto
Делая
это,
как
ПА,
чтобы
ты
сосал
пальцы,
точно.
Sandungueo
como
pa'
lo
tiempo
atrás,
exacto
Сандунг,
как
па
' ло
время
назад,
точно
Contacto,
perreo
Контакт,
perreo
(Oite?
Sandungueando
ma')
(Oite?
Сандунга
Ма')
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Me
pide
reggeaton
y
yo
le
doy
al
momento
Он
просит
меня
реггитон,
и
я
даю
ему
момент
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
O
lo
que
nose
me
lo
invento
Или
то,
что
я
придумал.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя,
что
ты,
мама,
хорошо,
что
я
чувствую,
Sandungueo,
sandungueo
(Señoras
y
señores)
Sandungueo,
sandungueo
(дамы
и
господа)
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
доволен.
(El
general
Gadiel)
(Генерал
Гадиэль)
Compórtate
posesiva
cuando
de
la
iniciativa
Ведите
себя
притяжательно,
когда
инициатива
Se
manda
un
trago
se
activa
Он
посылает
напиток
активируется
Tú
eres
la
que
me
motiva
Это
ты
мотивируешь
меня.
Se
que
besarte
es
la
clave
pa'
transformarte
agresiva
Я
знаю,
что
поцелуй
тебя-это
ключ
к
агрессивному
превращению
тебя.
Huelo
su
cuerpo
encima
y
una
descarga
agresiva
Я
чувствую
запах
ее
тела
сверху
и
агрессивный
разряд.
Y
el
deseo
de
los
2 aumenta
si
la
tiento
ella
me
tienta
И
желание
2 увеличивается,
если
я
соблазняю
ее,
она
соблазняет
меня.
Yo
aquí
con
la
furia
de
una
tormenta
Я
здесь
с
яростью
бури,
Ella
sedienta
como
pistola
revienta
Она
жаждет,
как
пистолет
перебора
Nesty
deja
que
la
pista
se
sienta
Nesty
позволяет
взлетно-посадочной
полосе
чувствовать
Ra!
se
sienta,
Ra!
se
sienta
РА!
садись,
Ра!
сидит
Gadiel
el
que
la
bocina
revienta
Гадиэль,
который
разоряет
Рог,
Ra!
Ella
va
a
caer
РА!
Она
упадет.
Nazi
deja
que
la
pista
se
sienta
Нацист
позволяет
взлетно-посадочной
полосе
чувствовать
себя
Ra!
se
sienta,
Ra!
se
sienta
РА!
садись,
Ра!
сидит
Gadiel
el
que
la
bocina
revienta
Гадиэль,
который
разоряет
Рог,
Ra!
Ella
va
a
caer
РА!
Она
упадет.
Déjame
la
puerta
abierta
del
VIP
que
voy
por
ahí
Оставь
мне
открытую
дверь
VIP,
который
я
иду
туда.
Dale
mami
ven
aquí
que
quiero
seguir
bailando
contigo
Sandungueo,
sandungueo
Дай
мне,
Мама,
иди
сюда,
я
хочу
продолжать
танцевать
с
тобой,
Сандунг,
сандунг,
Me
pide
reggeaton
y
yo
le
doy
al
momento
Он
просит
меня
реггитон,
и
я
даю
ему
момент
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
O
lo
que
nose
me
lo
invento
Или
то,
что
я
придумал.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя,
что
ты,
мама,
хорошо,
что
я
чувствую,
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
доволен.
Bebe
yo
pienso
que
ya
es
hora
de
que
yo
te
hable
claro
Детка,
я
думаю,
что
пришло
время
поговорить
с
тобой
ясно.
¿Tu
me
entiendes?!
Lento!
Ты
меня
понимаешь?!
Медленно!
WY
Record's
tu
anabólico,
tu
vitamina
WY
Record's
your
Anabolic,
your
Vitamin
Tienes
que
verla
cuando
se
maquilla
en
traje
de
oficina
Вы
должны
увидеть
ее,
когда
она
делает
макияж
в
офисном
костюме
Los
taco
importados
de
Argentina
Тако
импортируется
из
Аргентины
Que
suba
la
adrenalina
yo
soy
tu
medicina
Пусть
адреналин
поднимется,
я
твое
лекарство.
Abróchate
el
cinturón
que
va
arrancar
el
Ferrari
Пристегните
ремень,
который
будет
срывать
Ferrari
Lo
que
le
pide
el
cuerpo
es
party,
party
То,
что
просит
тело,
- это
партия,
Партия
Después
tirar
pa'
arriba
con
la
fuerza
de
un
tsunami
После
того,
как
бросить
pa
' вверх
с
силой
цунами
Tu
eres
la
presa
yo
ando
de
safari
Ты
жертва,
я
катаюсь
на
сафари.
De
noche
se
monta
en
el
coche
no
hay
ningún
reproche
Ночью
он
едет
в
машине,
нет
упрека.
Y
de
caricias
y
de
besos
hay
un
derroche
И
от
ласк
и
поцелуев
есть
разорение,
Mami
devórame
como
anoche
(Defiéndete)
Мама
сожри
меня,
как
прошлой
ночью
(защищайся)
Mami
me
estas
excitando
quítate
el
broche
Мама,
ты
возбуждаешь
меня,
сними
брошь.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Me
pide
reggeaton
y
yo
le
doy
al
momento
Он
просит
меня
реггитон,
и
я
даю
ему
момент
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
O
lo
que
nose
me
lo
invento
Или
то,
что
я
придумал.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя,
что
ты,
мама,
хорошо,
что
я
чувствую,
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
доволен.
Hoy
me
declaro
culpable,
usted
me
gusta
eso
es
notable
Сегодня
я
признаю
себя
виновным,
вам
нравится
это
замечательно
Se
ve
indomable
y
de
la
que
amarra
como
un
cable
Он
выглядит
неукротимым
и
привязанным,
как
трос.
Solo
pienso
que
toda
fiera
tiene
un
lado
amable
Я
просто
думаю,
что
у
каждого
зверя
есть
добрая
сторона.
El
samurai
anda
ready
con
el
sable
Самурай
готов
с
саблей
Yo
ando
con
el
Jefe
de
la
directiva
de
este
plantel
Я
иду
с
руководителем
этой
команды.
El
que
hace
que
te
muevas
mientras
sube
un
decimal
Тот,
который
заставляет
вас
двигаться,
когда
вы
поднимаетесь
на
десятичную
Muchos
viven
soñando
llegar
a
mi
nivel
Многие
живут,
мечтая
достичь
моего
уровня.
Ah
ah
ah
ninguno
va
poder
Ах
ах
ах
никто
не
идет
власть
Mu-cha-cha
el
mono
se
alimenta
y
con
dembow
las
emborracha
Му-ча-ча
обезьяна
кормит
и
с
дембоу
напивается
их
Se
montan
en
la
nave
y
rápido
cambian
la
facha
Они
едут
на
корабле
и
быстро
меняют
фачу
Me
piden
sandungueo
y
que
comience
la
guaracha
- Спросил
сандунгу
и
начал
расхаживать
по
комнате.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Me
pide
reggeaton
y
yo
le
doy
al
momento
Он
просит
меня
реггитон,
и
я
даю
ему
момент
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
O
lo
que
nose
me
lo
invento
Или
то,
что
я
придумал.
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Sintiéndote
mami
que
bien
me
siento
Чувствуя,
что
ты,
мама,
хорошо,
что
я
чувствую,
Sandungueo,
sandungueo
Сандунгуэо,
сандунгуэо
Tocándote
me
mantengo
contento
Прикасаясь
к
тебе,
я
остаюсь
доволен.
Escuche
unos
comentarios
Слушайте
несколько
комментариев
Que
andaban
buscando
verdadero
reggaeton
Которые
искали
настоящий
реггетон,
Aguántate
esta
Держись
за
это.
Señores
esto
se
llama
La
Revolución
Deluxe
Господа,
это
называется
революцией
Делюкс
Otros
niveles
musicales
Другие
музыкальные
уровни
¿Quién
contra
este
combo?
Кто
против
этого
комбо?
Tamos
fuera
de
liga
Тамос
вне
Лиги
Y,
Víctor
el
Nazi,
Nesty
los
mejores
И,
Виктор
нацист,
Nesty
лучшие
W,
Yandel,
Franco
El
Gorilla,
El
general
Gadiel,
Yomo
W,
Yandel,
Франко
Эль
Gorilla,
генерал
Gadiel,
Yomo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LLANDEL VEGUILLA MALAVE, VICTOR MARTINEZ, GADIEL VEGUILLA MALAVE, LUIS CORTES, JUAN LUIS MORERA LUNA, ERNESTO FIDEL PADILLA, JOSE A. TORRES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.