Paroles et traduction Wisin & Yandel - Solo Una Noche

Solo Una Noche

Dicen que el hombre no llora
Pero yo no aguanto un día más sin ti (my lover)
Dicen que el hombre no llora
Pero yo no aguanto un día más sin ti (te quiero, bebé)

Sólo quisiera una noche contigo (contigo, eh-eh)
Pasar la noche dándote castigo (castigo, eh-eh-eh-eh)
Sólo quisiera una noche contigo-o-o (uoh-oh-oh-oh)
Pasar la noche dándote castigo (eh)

Todo empezó
Con tan sólo una mirada
Que me envolvió (que me envolvió)
Y el destino decide si soy yo

Todo empezó
Con tan sólo una mirada
Que me envolvió (que me envolvió)
Y el destino decide si soy yo

Sólo quisiera una noche contigo (contigo, eh-eh)
Pasar la noche dándote castigo (castigo, eh-eh-eh-eh)
Sólo quisiera una noche contigo-o-o (uoh-oh-oh-oh)
Pasar la noche dadote castigo (castigo)

Sólo quisiera una noche de pasión y derroche
Amarnos en el coche, con beso' cerrar tu broche
Contemplar tu desnudez, deja la timidez
Tú quieres sacar candela y te noto con estrés

Llevo tras de ti un mes
Para devorarte otra vez
Para acariciarte, para besarte
Mimarte y chuparte hasta lo' pies

Sólo quisiera una noche contigo (contigo, eh-eh)
Pasar la noche dándote castigo (castigo, eh-eh-eh-eh)
Sólo quisiera una noche contigo-o-o (uoh-oh-oh)
Pasar en la noche dadote castigo (castigo)

Esto e' pa' bailarlo lento, lento
Lento, lento movimiento
Señoras y señores, en la guitarra Naldo
El arma secreta que está matando la liga, Nelly, ia
W el sobreviviente
Y el que desde el '98 sigue demostrando que es el que más entona, Yandel
Esto e' pa' bailarlo lento, lento
Lento, lento movimiento

Only One Night

They say that men don't cry
But I can't hold on another day without you (my lover)
They say that men don't cry
But I can't hold on another day without you (I love you, baby)

I just want one night with you (with you, eh-eh)
To spend the night giving you punishment (punishment, eh-eh-eh-eh)
I just want one night with you-o-o (uoh-oh-oh-oh)
To spend the night giving you punishment (eh)

It all started
With just one look
That wrapped me up (that wrapped me up)
And fate decides if I'm the one

It all started
With just one look
That wrapped me up (that wrapped me up)
And fate decides if I'm the one

I just want one night with you (with you, eh-eh)
To spend the night giving you punishment (punishment, eh-eh-eh-eh)
I just want one night with you-o-o (uoh-oh-oh-oh)
To spend the night giving you punishment (punishment)

I just want one night of passion and extravagance
Make love in the car, with kisses close your clasp
Contemplate your nudity, leave the shyness
You want to put out the fire and I notice you're stressed

I've been after you for a month now
To devour you once again
To caress you, to kiss you
Pamper you and suck you down to your feet

I just want one night with you (with you, eh-eh)
To spend the night giving you punishment (punishment, eh-eh-eh-eh)
I just want one night with you-o-o (uoh-oh-oh)
To spend the night giving you punishment (punishment)

This is for dancing it slow, slow
Slow, slow movement
Ladies and gentlemen, on the guitar Naldo
The secret weapon that's killing the league, Nelly, yeah
W the survivor
And the one who since '98 continues to show that he's the one who sings the most, Yandel
This is for dancing it slow, slow
Slow, slow movement