Paroles et traduction Wisin & Yandel - Solo Una Noche

Solo Una Noche

Dicen que el hombre no llora
Pero yo no aguanto un día más sin ti (my lover)
Dicen que el hombre no llora
Pero yo no aguanto un día más sin ti (te quiero, bebé)

Sólo quisiera una noche contigo (contigo, eh-eh)
Pasar la noche dándote castigo (castigo, eh-eh-eh-eh)
Sólo quisiera una noche contigo-o-o (uoh-oh-oh-oh)
Pasar la noche dándote castigo (eh)

Todo empezó
Con tan sólo una mirada
Que me envolvió (que me envolvió)
Y el destino decide si soy yo

Todo empezó
Con tan sólo una mirada
Que me envolvió (que me envolvió)
Y el destino decide si soy yo

Sólo quisiera una noche contigo (contigo, eh-eh)
Pasar la noche dándote castigo (castigo, eh-eh-eh-eh)
Sólo quisiera una noche contigo-o-o (uoh-oh-oh-oh)
Pasar la noche dadote castigo (castigo)

Sólo quisiera una noche de pasión y derroche
Amarnos en el coche, con beso' cerrar tu broche
Contemplar tu desnudez, deja la timidez
Tú quieres sacar candela y te noto con estrés

Llevo tras de ti un mes
Para devorarte otra vez
Para acariciarte, para besarte
Mimarte y chuparte hasta lo' pies

Sólo quisiera una noche contigo (contigo, eh-eh)
Pasar la noche dándote castigo (castigo, eh-eh-eh-eh)
Sólo quisiera una noche contigo-o-o (uoh-oh-oh)
Pasar en la noche dadote castigo (castigo)

Esto e' pa' bailarlo lento, lento
Lento, lento movimiento
Señoras y señores, en la guitarra Naldo
El arma secreta que está matando la liga, Nelly, ia
W el sobreviviente
Y el que desde el '98 sigue demostrando que es el que más entona, Yandel
Esto e' pa' bailarlo lento, lento
Lento, lento movimiento

Только Одна Ночь

Говорят, что мужчина не плачет,
Но я не могу выдержать и дня без тебя (моя любимая)
Говорят, что мужчина не плачет,
Но я не могу выдержать и дня без тебя (я люблю тебя, милая)

Я бы хотел провести с тобой только одну ночь (с тобой, eh-eh)
Провести ночь, наказывая тебя (наказание, eh-eh-eh-eh)
Я бы хотел провести с тобой только одну ночь (uoh-oh-oh-oh)
Провести ночь, наказывая тебя (эй)

Все началось
С просто одного взгляда,
Который меня окутал (окутал меня)
И судьба решает, буду ли это я

Все началось
С просто одного взгляда,
Который меня окутал (окутал меня)
И судьба решает, буду ли это я

Я бы хотел провести с тобой только одну ночь (с тобой, eh-eh)
Провести ночь, наказывая тебя (наказание, eh-eh-eh-eh)
Я бы хотел провести с тобой только одну ночь (uoh-oh-oh-oh)
Провести ночь, наказывая тебя (наказание)

Я бы хотел только одну ночь страсти и роскоши,
Любить тебя в машине, закрывая твой замок поцелуями
Любоваться твоей обнаженностью, пусть уходит стеснение,
Ты хочешь разжечь огонь, я вижу ты напряжена

Я уже месяц догоняю тебя
Чтобы снова поглотить тебя
Чтобы погладить тебя, чтобы поцеловать тебя
Ласкать тебя и целовать тебя до ног

Я бы хотел провести с тобой только одну ночь (с тобой, eh-eh)
Провести ночь, наказывая тебя (наказание, eh-eh-eh-eh)
Я бы хотел провести с тобой только одну ночь (uoh-oh-oh)
Провести ночь, наказывая тебя (наказание)

Это для того, чтобы танцевать медленно, медленно
Медленное, медленное движение
Дамы и господа, на гитаре Нальдо
Секретное оружие, которое убивает лигу, Нелли, да
W, выживший
И тот, кто с '98 продолжает доказывать, что он лучший, Яндель
Это для того, чтобы танцевать медленно, медленно
Медленное, медленное движение