Wisin & Yandel - Te Siento (Live/Puerto Rico/Coliseo Jose Miguel Agrelot/2010) - traduction des paroles en allemand




Te Siento (Live/Puerto Rico/Coliseo Jose Miguel Agrelot/2010)
Ich Fühle Dich (Live/Puerto Rico/Coliseo Jose Miguel Agrelot/2010)
(Wisin)
(Wisin)
(eeeeiih)
(eeeeiih)
No puedo ya disimular (No, Noo)
Ich kann es nicht mehr verbergen (Nein, Nein)
De todo ya empiezó a temblar (eeehh)
Alles beginnt schon zu zittern (eeehh)
Empiezas al desnudarte
Du beginnst, dich auszuziehen
Me miras y me pides maaass
Du siehst mich an und willst mehr
Sudados los dos perdí en control (Tu sabes ya)
Wir beide schwitzen, verlieren die Kontrolle (Du weißt es schon)
Me entrego y solo seee (W)
Ich gebe mich hin und weiß nur (W)
Que te siento, ooohh ooooh
Dass ich dich fühle, ooohh ooooh
Solo se que Te siento, oooh oooh
Ich weiß nur, dass ich dich fühle, oooh oooh
(Yandel)
(Yandel)
Mi mente analiza me dice que
Mein Verstand analysiert und sagt mir, dass
Una locura sentir tu cuerpo besar tu boca
Es verrückt ist, deinen Körper zu fühlen, deinen Mund zu küssen
Sentir tu piel y cuando me tocas (amándonos)
Deine Haut zu fühlen und wenn du mich berührst (uns liebend)
Haciéndonos uno los dos
Uns beide zu einem machend
Sigo sintiendo ese cosquilleo
Ich fühle immer noch dieses Kribbeln
Y cuando te miro a la cara veo
Und wenn ich dir ins Gesicht sehe, sehe ich
Que esta Buscandoleee ta' disfrutandoloo (y me pide mass)
Dass du es suchst, es genießt (und du willst mehr)
No hay medicina que pueda a mi
Es gibt keine Medizin, die mich
curarme(noohh, Noo) (solo la que tu me das)
heilen kann (neeeiiin, Nein) (nur die, die du mir gibst)
Si no me das de lo tuyu empienzo desesperarme (nooh, nooh)
Wenn du mir nicht von deinem gibst, werde ich verzweifelt (neeeiiin, nein)
(y me pide más, más más)
(und du willst mehr, mehr, mehr)
(Yandel)
(Yandel)
No puedo ya disimular (No, Noo)
Ich kann es nicht mehr verbergen (Nein, Nein)
De todo ya empiezó a temblar (eeehh)
Alles beginnt schon zu zittern (eeehh)
Empiezas al desnudarte
Du beginnst, dich auszuziehen
miras y me pides maaass
Du siehst mich an und willst mehr
Sudados los dos perdí en control (Tu sabes ya)
Wir beide schwitzen, verlieren die Kontrolle (Du weißt es schon)
Me entrego y solo seee (eeehh)
Ich gebe mich hin und weiß nur (eeehh)
Que te siento, ooohh ooooh
Dass ich dich fühle, ooohh ooooh
Solo se que Te siento, oooh oooh
Ich weiß nur, dass ich dich fühle, oooh oooh
(Wisin)
(Wisin)
(W)
(W)
(Ella se siente muy excitada y me toca tocarla)
(Sie fühlt sich sehr erregt und ich muss sie berühren)
Con ella, en el suelo la copa
Mit ihr, auf dem Boden, der Kelch
Sin darnos cuenta nos quitamos la ropa
Ohne es zu merken, ziehen wir uns aus
Sensual, con pasión me arropa
Sinnlich, mit Leidenschaft umhüllt sie mich
Por encima de mi cuerpo una loca (mi calor)
Über meinem Körper, eine Verrückte (meine Hitze)
Cambiando de color
Die Farbe wechselnd
Sobeteo con ella y el juego esta a su favor (amor)
Ich streichle sie und das Spiel ist zu ihren Gunsten (Liebe)
Yo fui el primero que encontré el censor
Ich war der Erste, der den Sensor gefunden hat
El maquillaje y corrector se borran por el sudor (y así mismo)
Das Make-up und der Concealer verschmieren durch den Schweiß (und genauso)
Échale pa fuera tu erotismo
Zeig deine Erotik
Me encanta cuando te desvisto
Ich liebe es, wenn ich dich ausziehe
Tiene magia (tiene magia)
Sie hat Magie (sie hat Magie)
Utiliza su mecanismo
Sie benutzt ihren Mechanismus
No puedo contigo, mami yo ya no ando respirando (Yandel)
Ich kann nicht mit dir, Mami, ich atme schon nicht mehr (Yandel)
(Yandel)
(Yandel)
No hay medicina que pueda a mi
Es gibt keine Medizin, die mich
cuararme (noohh, Noo) (solo la que tu me das)
heilen kann (neeeiiin, Nein) (nur die, die du mir gibst)
Si no me das de lo tuyo empiezo a desesperarme (nooh, nooh)
Wenn du mir nicht von deinem gibst, werde ich verzweifelt (neeeiiin, nein)
(y me pide más, más más)
(und du willst mehr, mehr, mehr)
No hay medicina que pueda a mi
Es gibt keine Medizin, die mich
curarme (noohh, Noo) (solo la que tu me das)
heilen kann (neeeiiin, Nein) (nur die, die du mir gibst)
Si no me das de lo tuyo empiezo a desesperarme (nooh, nooh)
Wenn du mir nicht von deinem gibst, werde ich verzweifelt (neeeiiin, nein)
(y me pide más, más más)
(und du willst mehr, mehr, mehr)
(Wisin)
(Wisin)
(toma, y toma, y toma)
(nimm, und nimm, und nimm)
No puedo ya disimular (No, Noo)
Ich kann es nicht mehr verbergen (Nein, Nein)
De todo ya empiezó a temblar (eeehh)
Alles beginnt schon zu zittern (eeehh)
Empiezas al desnudarte
Du beginnst, dich auszuziehen
Me miras y me pides maaass
Du siehst mich an und willst mehr
Sudados los dos perdí en control (Tu sabes ya)
Wir beide schwitzen, verlieren die Kontrolle (Du weißt es schon)
Me entrego y solo seee (W)
Ich gebe mich hin und weiß nur (W)
Que te siento, ooohh ooooh
Dass ich dich fühle, ooohh ooooh
Solo se que Te siento, oooh oooh
Ich weiß nur, dass ich dich fühle, oooh oooh
Soy bendecido y afortunado
Ich bin gesegnet und glücklich
En el tener a alguien como tu a mi lado
Jemanden wie dich an meiner Seite zu haben
WY
WY
Víctor el nazi, Nesty
Víctor el Nazi, Nesty





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Juan Luis Morera Luna, Ernesto Fidel Padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.