Paroles et traduction Wisin & Yandel - Títere

Títere

Yeah
Aja (Titere)
Papi Wilo
(Titere)
Asi soy yo ma ja
Gil the produccer
Aunque me juzguen por la pinta
Por la facha que llevo
Voy a dar la cara demostrarte Que me atrevo
Yo si te cuidare
A tu lado estaree
Pero que puedo hacer
Si naci titere
Auque me digan titere
A tu lado yo estare
Aunque me digan titere
Jamaz te abandonare
Es que nena yo naci titere
Yo naci titere
Pero que puedo hacer
Si tu eres la mujeer
Dice
Mamita desde los cuatro
Desde que aprendi a amarrarme los zapatos
Te lo juro desde chamakito tenia el flow de cako
Te miraba atrevesao
Muchos lios me eh buscao
Mi madre me dio por enfermo y estuve hasta medicao
Transtornao
A mi abuela
Una vez le hize un mandao
Pero a la mala pata se fijo que camino de lao
Y me dice ven aka yo te noto descaderao
Ombe no date cuenta abuela que ese es mi tumbao
Asi yo soy asi naci.
Siempre me gusto la calle
Tengo muchos sentimientos pero no tengo detalle
Me dicen maceta porque en ti ni un peso no gasto
Pa que voy adquilar mariachi ma si yo mismo te canto
Y molesta
Que la mayoria de la gente se presta
Me juzgan y en verdad ellos no son lo que aparentan
La amiga que tu tienes se que de noche me observa
Y me tira la mala diciendo que fumo hierba
Que si jalo que si mierda que si yo no te convengo
Se pasa diciendo que contigo me entretengo
Pero no hagas cazo a lo que comente la gente
Que la calle y el amor son dos cosas diferentes
Y no es un mito
Si quieres a los cuatro vientos grito
Que pa yo no involucrarte pues de la calle me quito
Solo comprendo todo lo que por ti hare
Pero que puedo hacer
Si naci titere
Auque me digan titere
A tu lado yo estare
Aunque me digan titere
Jamaz te abandonare
Es que nena yo naci titere
Yo naci titere
Pero que puedo hacer
Si tu eres la mujeer
Mera yeah
Solo comprende la vida no es como uno la pinta aveses
Todo los dias riego agua pero el jardin no florece
Trato de quitarme y me molesto
Porque nose si esto nacio pa mi o fue que yo naci pa esto
Mera chica
Te juro la vida se me complica
Te sientes sola
Y me pregunta porque no te quitas
Y yo te contesto señorita
No te creas que el mas que te ama es el mas tiempo que te dedica
Dios me guarde
Porque la callosa esta que arde
Pero yo sigo aqui porque yo no soy cobarde
Tu sabes que mi amor por ti llena todos los valdes
Y recuerda que te amo por si aca se me hace tarde
Yo soy tu titere
Yo soy lo que tu quieres que yo sea
Por ti me voy en contra del viento y de la marea
Por ti yo hari cosas que por ninguna yo eh hecho
Pero es que la calle me sigue dandome golpes de pecho
Y no es un mito
Si quieres a los cuatro viento grito
Que pa yo no involucrarte pues de la calle me quito
Solo comprendo todo lo que por ti hare
Pero que puedo hacer
Si naci titere
Aunque me juzguen por la pinta
Por la facha que llevo
Voy a dar la cara demostrarte Que me atrevo
Yo si te cuidare
A tu lado estaree
Pero que puedo hacer
Si naci titere
Auque me digan titere
A tu lado yo estare
Aunque me digan titere
Jamaz te abandonare
Es que nena yo naci titere
Yo naci titere
Pero que puedo hacer
Si tu eres la mujeer

Puppet

Yeah
Aja (Puppet)
Papi Wilo
(Puppet)
That's how I am, ma' lady
Gil the producer
Even if they judge me by my appearance
By the look I carry
I'm gonna show my face and prove to you that I dare
I will take care of you
I'll be by your side
But what can I do
If I was born a puppet
Even if they call me a puppet
I'll be by your side
Even if they call me a puppet
I will never abandon you
It's just that, baby, I was born a puppet
I was born a puppet
But what can I do
If you're the woman
He says
Baby girl, since I was four
Since I learned to tie my shoes
I swear, since I was a little kid, I had the flow of a pro
I looked at you sideways
I've gotten into many messes
My mom thought I was sick and even put me on medication
Disturbed
For my grandma
Once I ran an errand
But unfortunately, she noticed I walked sideways
And she tells me, come here, I see you're all crooked
Man, don't you realize, grandma, that's just my swagger
That's how I am, that's how I was born.
I always liked the streets
I have many feelings, but I'm not good with details
They call me "pot" because I don't spend a dime on you
Why should I hire mariachi, ma, if I can sing to you myself
And it bothers you
That most people are willing to do things
They judge me, but in reality, they are not what they seem
The friend you have, I know she watches me at night
And throws shade at me saying I smoke weed
That if I sniff, that if I do crap, that I'm not good enough for you
She keeps saying that I'm just playing with you
But don't pay attention to what people say
The streets and love are two different things
And it's not a myth
If you want, I'll shout it from the rooftops
That to avoid involving you, I'll leave the streets
Just understand, everything I'll do for you
But what can I do
If I was born a puppet
Even if they call me a puppet
I'll be by your side
Even if they call me a puppet
I will never abandon you
It's just that, baby, I was born a puppet
I was born a puppet
But what can I do
If you're the woman
Man, yeah
Just understand, life isn't always what you paint it to be
I water the garden every day, but it doesn't bloom
I try to get out and it annoys me
Because I don't know if this was born for me or if I was born for this
Hey girl
I swear, life gets complicated
You feel alone
And you ask me why I don't quit
And I answer you, miss
Don't think the one who loves you the most is the one who dedicates the most time to you
God save me
Because this tough situation is burning
But I'm still here because I'm not a coward
You know my love for you fills all the buckets
And remember that I love you in case I'm late
I am your puppet
I am what you want me to be
For you, I go against the wind and the tide
For you, I would do things I haven't done for anyone
But the streets keep hitting me in the chest
And it's not a myth
If you want, I'll shout it from the rooftops
That to avoid involving you, I'll leave the streets
Just understand, everything I'll do for you
But what can I do
If I was born a puppet
Even if they judge me by my appearance
By the look I carry
I'm gonna show my face and prove to you that I dare
I will take care of you
I'll be by your side
But what can I do
If I was born a puppet
Even if they call me a puppet
I'll be by your side
Even if they call me a puppet
I will never abandon you
It's just that, baby, I was born a puppet
I was born a puppet
But what can I do
If you're the woman