Paroles et traduction Wisin & Yandel - Títere
Aja
(Titere)
Ая
(Титере))
Asi
soy
yo
ma
ja
Это
я
ма
ха.
Gil
the
produccer
Gil
the
produccer
Aunque
me
juzguen
por
la
pinta
Даже
если
меня
судят
по
пинте,
Por
la
facha
que
llevo
За
фачу,
которую
я
ношу,
Voy
a
dar
la
cara
demostrarte
Que
me
atrevo
Я
собираюсь
показать
тебе,
что
я
осмеливаюсь.
Yo
si
te
cuidare
Я
буду
заботиться
о
тебе.
A
tu
lado
estaree
Рядом
с
тобой
я
буду
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
naci
titere
Если
бы
я
родился
титере
Auque
me
digan
titere
Auque
скажите
мне
titere
A
tu
lado
yo
estare
Я
буду
рядом
с
тобой.
Aunque
me
digan
titere
Даже
если
они
скажут
мне
titere
Jamaz
te
abandonare
Джамаз
бросит
тебя.
Es
que
nena
yo
naci
titere
Это
то,
что
детка
я
родился
titere
Yo
naci
titere
Я
родился
titere
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
tu
eres
la
mujeer
Если
ты
женщина
Mamita
desde
los
cuatro
Мама
из
четырех
Desde
que
aprendi
a
amarrarme
los
zapatos
С
тех
пор,
как
я
научился
завязывать
обувь.
Te
lo
juro
desde
chamakito
tenia
el
flow
de
cako
Я
клянусь,
что
у
чамакито
был
поток
како.
Te
miraba
atrevesao
Я
смотрел
на
тебя
дерзко.
Muchos
lios
me
eh
buscao
Много
Лио
меня
Эх
бускао
Mi
madre
me
dio
por
enfermo
y
estuve
hasta
medicao
Моя
мать
считала
меня
больным,
и
я
был
до
medicao
Una
vez
le
hize
un
mandao
Однажды
я
сделал
ему
мандао.
Pero
a
la
mala
pata
se
fijo
que
camino
de
lao
Но
на
плохую
лапу
было
установлено,
что
путь
Лао
Y
me
dice
ven
aka
yo
te
noto
descaderao
И
он
говорит
Мне
Приди,
ака,
я
замечаю
тебя
беззастенчивым.
Ombe
no
date
cuenta
abuela
que
ese
es
mi
tumbao
Ombe
не
понимай,
бабушка,
что
это
мой
tumbao
Asi
yo
soy
asi
naci.
Так
я
так
родился.
Siempre
me
gusto
la
calle
Мне
всегда
нравилась
улица.
Tengo
muchos
sentimientos
pero
no
tengo
detalle
У
меня
много
чувств,
но
у
меня
нет
подробностей.
Me
dicen
maceta
porque
en
ti
ni
un
peso
no
gasto
Они
говорят
мне
горшок,
потому
что
на
тебя
ни
одного
веса
я
не
трачу.
Pa
que
voy
adquilar
mariachi
ma
si
yo
mismo
te
canto
Па,
что
я
приручу
мариачи
Ма,
если
я
сам
пою
тебе
Que
la
mayoria
de
la
gente
se
presta
Что
большинство
людей
одалживают
Me
juzgan
y
en
verdad
ellos
no
son
lo
que
aparentan
Они
судят
меня,
и
на
самом
деле
они
не
те,
кем
кажутся.
La
amiga
que
tu
tienes
se
que
de
noche
me
observa
Подруга,
которую
ты
имеешь,
я
знаю,
что
ночью
она
наблюдает
за
мной.
Y
me
tira
la
mala
diciendo
que
fumo
hierba
И
он
бросает
мне
зло,
говоря,
что
я
курю
траву.
Que
si
jalo
que
si
mierda
que
si
yo
no
te
convengo
Что
если
я
тяну,
что
если,
черт
возьми,
что
если
я
не
устраиваю
тебя.
Se
pasa
diciendo
que
contigo
me
entretengo
Он
говорит,
что
я
развлекаюсь
с
тобой.
Pero
no
hagas
cazo
a
lo
que
comente
la
gente
Но
не
охотитесь
на
то,
что
говорят
люди
Que
la
calle
y
el
amor
son
dos
cosas
diferentes
Что
улица
и
любовь-это
две
разные
вещи.
Y
no
es
un
mito
И
это
не
миф.
Si
quieres
a
los
cuatro
vientos
grito
Если
ты
хочешь,
чтобы
Четыре
ветра
кричали,
Que
pa
yo
no
involucrarte
pues
de
la
calle
me
quito
Что
Па
я
не
ввязываюсь
в
тебя,
потому
что
с
улицы
я
снимаю
Solo
comprendo
todo
lo
que
por
ti
hare
Я
просто
понимаю
все,
что
я
сделаю
для
тебя.
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
naci
titere
Если
бы
я
родился
титере
Auque
me
digan
titere
Auque
скажите
мне
titere
A
tu
lado
yo
estare
Я
буду
рядом
с
тобой.
Aunque
me
digan
titere
Даже
если
они
скажут
мне
titere
Jamaz
te
abandonare
Джамаз
бросит
тебя.
Es
que
nena
yo
naci
titere
Это
то,
что
детка
я
родился
titere
Yo
naci
titere
Я
родился
titere
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
tu
eres
la
mujeer
Если
ты
женщина
Solo
comprende
la
vida
no
es
como
uno
la
pinta
aveses
Просто
пойми
жизнь
не
так,
как
один
рисует
aveses
Todo
los
dias
riego
agua
pero
el
jardin
no
florece
Каждый
день
я
поливаю
водой,
но
сад
не
цветет.
Trato
de
quitarme
y
me
molesto
Я
пытаюсь
снять
себя
и
раздражаюсь.
Porque
nose
si
esto
nacio
pa
mi
o
fue
que
yo
naci
pa
esto
Потому
что
мы
не
родились
ли
это
па
ми
или
это
было
то,
что
я
родился
ПА
это
Mera
chica
Просто
девушка
Te
juro
la
vida
se
me
complica
Клянусь,
жизнь
усложняется.
Te
sientes
sola
Ты
чувствуешь
себя
одинокой.
Y
me
pregunta
porque
no
te
quitas
И
он
спрашивает
меня,
почему
ты
не
снимаешь
Y
yo
te
contesto
señorita
И
я
отвечу
тебе,
Мисс.
No
te
creas
que
el
mas
que
te
ama
es
el
mas
tiempo
que
te
dedica
Не
думай,
что
больше
всего,
кто
любит
тебя,
- это
больше
времени,
которое
он
посвящает
тебе.
Dios
me
guarde
Боже,
храни
меня.
Porque
la
callosa
esta
que
arde
Потому
что
мозолистая
горит.
Pero
yo
sigo
aqui
porque
yo
no
soy
cobarde
Но
я
все
еще
здесь,
потому
что
я
не
трус.
Tu
sabes
que
mi
amor
por
ti
llena
todos
los
valdes
Ты
знаешь,
что
моя
любовь
к
тебе
наполняет
все
вальды.
Y
recuerda
que
te
amo
por
si
aca
se
me
hace
tarde
И
помни,
что
я
люблю
тебя,
на
случай,
если
я
опоздаю.
Yo
soy
tu
titere
Я
твой
Титер.
Yo
soy
lo
que
tu
quieres
que
yo
sea
Я
тот,
кем
ты
хочешь,
чтобы
я
был.
Por
ti
me
voy
en
contra
del
viento
y
de
la
marea
Ради
тебя
я
иду
против
ветра
и
прилива.
Por
ti
yo
hari
cosas
que
por
ninguna
yo
eh
hecho
Для
тебя
я
сделаю
то,
что
ни
для
кого
я
да
сделал
Pero
es
que
la
calle
me
sigue
dandome
golpes
de
pecho
Но
это
то,
что
улица
продолжает
бить
меня
грудью.
Y
no
es
un
mito
И
это
не
миф.
Si
quieres
a
los
cuatro
viento
grito
Если
ты
хочешь,
чтобы
все
четыре
ветра
кричали,
Que
pa
yo
no
involucrarte
pues
de
la
calle
me
quito
Что
Па
я
не
ввязываюсь
в
тебя,
потому
что
с
улицы
я
снимаю
Solo
comprendo
todo
lo
que
por
ti
hare
Я
просто
понимаю
все,
что
я
сделаю
для
тебя.
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
naci
titere
Если
бы
я
родился
титере
Aunque
me
juzguen
por
la
pinta
Даже
если
меня
судят
по
пинте,
Por
la
facha
que
llevo
За
фачу,
которую
я
ношу,
Voy
a
dar
la
cara
demostrarte
Que
me
atrevo
Я
собираюсь
показать
тебе,
что
я
осмеливаюсь.
Yo
si
te
cuidare
Я
буду
заботиться
о
тебе.
A
tu
lado
estaree
Рядом
с
тобой
я
буду
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
naci
titere
Если
бы
я
родился
титере
Auque
me
digan
titere
Auque
скажите
мне
titere
A
tu
lado
yo
estare
Я
буду
рядом
с
тобой.
Aunque
me
digan
titere
Даже
если
они
скажут
мне
titere
Jamaz
te
abandonare
Джамаз
бросит
тебя.
Es
que
nena
yo
naci
titere
Это
то,
что
детка
я
родился
titere
Yo
naci
titere
Я
родился
titere
Pero
que
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать
Si
tu
eres
la
mujeer
Если
ты
женщина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ERNESTO PADILLA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE, FRANCISCO SALDANA, JUAN LUIS MORERA LUNA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.