Paroles et traduction Wisin feat. Chimbala & Los Legendarios - Me Siento Bien

Me Siento Bien

(Yeah) señoritas, ando con Chimbala
W (yeah, yeah)
Desde la base

No sé por qué (no sé por qué) me desperté (me desperté)
Con el presentimiento de algo bueno (en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo)
Y hoy siento que (hoy siento que) voy a ganar (voy a ganar)
Y voy a que esa morena yo me la llevo (los legendarios)

Voy con todo, no me importa na'
Ella sabe lo buena que está
Este es mi día de suerte

Hoy me siento bien
Esta noche salgo y no se a qué hora voy a volver
Y los del trabajo que no me esperen porque no iré
Hoy me siento bien y voy a beber (duro)

Hoy me siento bien
Hoy me voy de joda con mis amigos a amanecer
Y los del trabajo que no me esperen porque no iré
Hoy me siento bien y voy a beber (¡ataca Chimbala!)

Hoy me siento como que me saqué la lotería
Que tú te ibas a enamorar de mí, ¿quién lo diría?
Cumplí tu fantasía, quita tu lencería
Hacértelo en la noche y por el día

Ahora me siento más mejor que nunca
Quiero a una mujer que no me haga preguntas
Andar por la avenida con la' mano' junta'
Viajar el mundo de punta a punta

Dame de tu' beso'
Tú sabes que yo estoy loco por eso
Préstamelo que yo te lo regreso
Aunque en la cartera no tenga un peso

Dame de tu' beso'
Tú sabes que yo estoy loco por eso
Préstamelo que yo te lo regreso
Aunque en la cartera no tenga un peso (bebé, pásame la botella)

Hoy me siento bien
Esta noche salgo y no se a qué hora voy a volver
Y los del trabajo que no me esperen porque no iré
Hoy me siento bien y voy a beber

Hoy me siento bien
Hoy me voy de joda con mis amigos a amanecer
Y los del trabajo que no me esperen porque no iré
Hoy me siento bien y voy a beber (royal flush)

Hace tiempo que no salgo y hoy quiero romper
Qué rico cuando me miras y te veo mover
El esqueleto, baby, te prometo
Que contigo esta noche lo voy a prender

Tú estás suda', a ley de na'
Pusieron reggaetón y estás envicia'
A mí me encanta cuando estás pega'
Cuando te calientas estás sofoca' (¡Chimbala!)

Dame de tu' beso'
Tú sabes que yo estoy loco por eso
Préstamelo que yo te lo regreso
Aunque en la cartera no tenga un peso

Dame de tu' beso'
Tú sabes que yo estoy loco por eso
Préstamelo que yo te lo regreso
Aunque en la cartera no tenga un peso (oiga, seguimos de rolo pa' la plaza)

Hoy me siento bien
Esta noche salgo y no se a qué hora voy a volver
Y los del trabajo que no me esperen porque no iré
Hoy me siento bien y voy a beber

Hoy me siento bien
Hoy me voy de joda con mis amigos a amanecer
Y los del trabajo que no me esperen porque no iré
Hoy me siento bien (¡Chimabala!) y voy a beber (doblete)

Tú sabe' ya

Я Чувствую Себя Хорошо

(Yeah) señoritas, я с Chimbala
W (да, да)
С самого начала

Не знаю почему (не знаю почему) я проснулся (я проснулся)
С предчувствием чего-то хорошего (во имя Отца, Сына и Святого Духа)
И сегодня я чувствую (сегодня я чувствую), что я выиграю (я выиграю)
И я заберу эту красотку себе (los legendarios)

Я иду ва-банк, мне ничего не важно
Она знает, какая она красивая
Это мой счастливый день

Сегодня я чувствую себя хорошо
Сегодня вечером я выхожу, и не знаю, во сколько вернусь
И пусть на работе меня не ждут, потому что я не приду
Сегодня я чувствую себя хорошо, и я буду пить (крепко)

Сегодня я чувствую себя хорошо
Сегодня я иду тусить с друзьями до рассвета
И пусть на работе меня не ждут, потому что я не приду
Сегодня я чувствую себя хорошо, и я буду пить (вперед, Chimbala!)

Сегодня я чувствую себя так, будто выиграл в лотерею
Кто бы мог подумать, что ты в меня влюбишься?
Я исполнил твою фантазию, снимай свое белье
Заниматься этим ночью и днем

Сейчас я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Мне нужна женщина, которая не будет задавать мне вопросы
Гулять по проспекту, держась за руки
Путешествовать по миру от края до края

Дай мне своих поцелуев
Ты знаешь, что я по ним схожу с ума
Одолжи мне их, я тебе их верну
Даже если в кошельке у меня ни копейки

Дай мне своих поцелуев
Ты знаешь, что я по ним схожу с ума
Одолжи мне их, я тебе их верну
Даже если в кошельке у меня ни копейки (детка, передай мне бутылку)

Сегодня я чувствую себя хорошо
Сегодня вечером я выхожу, и не знаю, во сколько вернусь
И пусть на работе меня не ждут, потому что я не приду
Сегодня я чувствую себя хорошо, и я буду пить

Сегодня я чувствую себя хорошо
Сегодня я иду тусить с друзьями до рассвета
И пусть на работе меня не ждут, потому что я не приду
Сегодня я чувствую себя хорошо, и я буду пить (royal flush)

Давно я не выходил, и сегодня хочу оторваться
Как же приятно, когда ты смотришь на меня и двигаешься
Скелетом, детка, я тебе обещаю
Что с тобой сегодня вечером я зажгу

Ты вся вспотела, просто так
Включили реггетон, и ты подсела
Мне нравится, когда ты прижимаешься
Когда ты возбуждаешься, ты вся горишь (¡Chimbala!)

Дай мне своих поцелуев
Ты знаешь, что я по ним схожу с ума
Одолжи мне их, я тебе их верну
Даже если в кошельке у меня ни копейки

Дай мне своих поцелуев
Ты знаешь, что я по ним схожу с ума
Одолжи мне их, я тебе их верну
Даже если в кошельке у меня ни копейки (слушай, мы продолжаем двигаться к площади)

Сегодня я чувствую себя хорошо
Сегодня вечером я выхожу, и не знаю, во сколько вернусь
И пусть на работе меня не ждут, потому что я не приду
Сегодня я чувствую себя хорошо, и я буду пить

Сегодня я чувствую себя хорошо
Сегодня я иду тусить с друзьями до рассвета
И пусть на работе меня не ждут, потому что я не приду
Сегодня я чувствую себя хорошо (¡Chimbala!) и я буду пить (дубль два)

Ты уже знаешь