Paroles et traduction Wiso G feat. Rafa Pabon & Nahomi - Nos Volveremos a Ver

Nos Volveremos a Ver

Sé
Que la muerte siempre llega
Es mas triste pal que se queda
Pero así tiene que ser
Sé
Que nos veremos otra vez
A través de otra mirada, de otros ojos, de otro ser
Con fe
Ay que lo invisible se vea
Aquel que no creía que crea
Cuando nos volvamos a ver
Tal vez
Si yo vuelvo a nacer
Será en otros tiempos, otra época, otra piel
Yo no sé como va a ser pero nos volveremos a ver
A través de otra mirada, de otros ojos debajo de otra piel
Otra mañana, otro amanecer
Otro rosario, otra plegaria, otra manera de decir amen
Otro rayo de luz
Otro calvario, otra cruz
Otro mapa donde mi único norte siga siendo tú
Un camino recorrido, otro por recorrer
De lo aprendido
Y lo que falta por aprender
Que Dios bendiga a los que se queden
La muerte es una vida vivida y la vida una muerte que viene
Abre corazón, escucha mi canción, la reflexión
Que la vida es un sueño y los sueños, sueños son
Ahorrencen los aplausos
Sentirán mis pasos
Se te pararan los pelos de los brazos
Hazme caso
Que antes que se acabe el día que aquel ocaso
Habré regresado para darte un abrazo
Sé
Que la muerte siempre llega
Es mas triste pal que se queda
Pero así tiene que ser
Sé
Que nos veremos otra vez
A través de otra mirada, de otros ojos, de otro ser
Con fe
Ay que lo invisible se vea
Aquel que no creía que crea
Cuando nos volvamos a ver
Tal vez
Si yo vuelvo a nacer
Será en otros tiempos, otra época, otra piel
Yo siempre eh pensado
Que en el infierno siempre eh estado
Estaba durmiendo
Ahora que realmente eh despertado
Que irónica es la muerte en mi vida, comenzado
Volví a nacer y conocí a to' mis antes pasado
Asombrado de to' lo que vi con los ojos cerrado
Soy un ser de paz, por eso es que la paz ya me a llegado
Ahora a todos los que amo están bajo mi cuidado
Me fui del mundo pues ya era el momento indicado
Desde que nacemos pa' la muerte estamos preparado
Trabaja rápido pa' dejar tu legado
Me libero de culpas y penas que en vida eh aguantado
Aquí un verso más que en la tierra deje plasmado
Una lágrima no te va a traer de vuelta
Del cielo papá Dios ya me abrío la puerta
Voy a descrubir la vida que no estaba descubierta
La muerte te inmortaliza y es una premizacion
La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos
Y lo inmortalizo cada vez que un tema escribo
Un hombre muere de vida, otro ser vivo a nacido
Voy estar en la eternidad y no en el olvido
Sé
Que la muerte siempre llega
Es mas triste pal que se queda
Pero así tiene que ser
Sé
Que nos veremos otra vez
A través de otra mirada, de otros ojos, de otro ser
Con fe
Ay que lo invisible se vea
Aquel que no creía que crea
Cuando nos volvamos a ver
Tal vez
Si yo vuelvo a nacer
Será en otros tiempos, otra época, otra piel
Esto es música para una eternidad
O todos aquellos que tienen seres queridos
Lloran al recordarlo porque los guardamos en el corazón
Cierra los ojos, imagina
Que estas junto a esa persona que se fue
Es el momento de
Sentarse y volver a escuchar esto
Solamente muere
El que se olvida
Mientras tanto seguiremos con vida
Rafa Pabon
Wiso G
Wiso G
Wiso Ribera
Nos volveremos a ver

We Will See Each Other Again

I know
That death always comes
It's sadder for the one who stays
But it has to be this way
I know
That we will see each other again
Through another gaze, other eyes, another being
With faith
Oh, may the invisible be seen
Let those who didn't believe, believe
When we see each other again
Perhaps
If I am born again
It will be in other times, another era, another skin
I don't know how it will be but we will see each other again
Through another gaze, other eyes, beneath another skin
Another morning, another sunrise
Another rosary, another prayer, another way to say amen
Another ray of light
Another calvary, another cross
Another map where my only north continues to be you
One path traveled, another to travel
From what has been learned
And what remains to be learned
May God bless those who remain
Death is a life lived and life is a coming death
Open your heart, listen to my song, the reflection
That life is a dream and dreams, dreams are
Hold the applause
You will feel my steps
The hairs on your arms will stand on end
Listen to me
That before the day ends, that sunset
I will have returned to give you a hug
I know
That death always comes
It's sadder for the one who stays
But it has to be this way
I know
That we will see each other again
Through another gaze, other eyes, another being
With faith
Oh, may the invisible be seen
Let those who didn't believe, believe
When we see each other again
Perhaps
If I am born again
It will be in other times, another era, another skin
I've always thought
That I've always been in hell
I was asleep
Now that I have truly awakened
How ironic death is in my life, beginning
I was reborn and met all my past selves
Amazed by everything I saw with my eyes closed
I am a being of peace, that is why peace has already reached me
Now everyone I love is under my care
I left the world because it was the right time
From the moment we are born we are prepared for death
Work fast to leave your legacy
I free myself from guilt and sorrows I endured in life
Here's one more verse that I left imprinted on Earth
A tear won't bring you back
From heaven, Father God has already opened the door for me
I'm going to discover the life that was undiscovered
Death immortalizes you and it is a reward
The life of the dead endures in the memory of the living
And I immortalize it every time I write a song
A man dies of life, another living being is born
I will be in eternity and not in oblivion
I know
That death always comes
It's sadder for the one who stays
But it has to be this way
I know
That we will see each other again
Through another gaze, other eyes, another being
With faith
Oh, may the invisible be seen
Let those who didn't believe, believe
When we see each other again
Perhaps
If I am born again
It will be in other times, another era, another skin
This is music for an eternity
Or all those who have loved ones
They cry when they remember them because we keep them in our hearts
Close your eyes, imagine
That you are next to that person who left
It's time to
Sit down and listen to this again
Only he dies
Who is forgotten
Meanwhile we will continue to live
Rafa Pabon
Wiso G
Wiso G
Wiso Ribera
We will see each other again