Paroles et traduction Wiso G - Nada Personal

Nada Personal

Si por mí fuera los pondría en una fila a too
Desde el más millonario hasta el más pelao
Qué sería yo
Me tomaría el criterio de pasar lista
Y too se los diría rompiendo la pista
No se acaba mi tinta
Mi lápiz no se gasta
La cosa era distinta cuando había real ganstaa
Delen gracias a dios que no los trato como plastas
Y no voy a parar hasta que me griten basta
Regresa sin preámbulo
La luna de los sonámbulo
La base de la pirámide
El cuarto lao del triángulo
Otro capítulo
Se multiplican mis discípulos, ridículos
Se te acabaron los versículos
Quédense quietos como fotos en el seto El lápiz aprieto
Y ahora escuchen como les meto
Sientan este golpe seco
Aquí es cuando lo obsoleto se convierte en amuleto
El tipo que desaparece, vuelve y aparece
Cada vez que esto acontece a muchos les da la perse
Los envidiosos se aborrecen
Al saber que soy un genio que crece y crece
Yo cargaré mi cruz pese lo que pese
Me levantaré sin importar las veces que me tropiece
No esperes nada si nada te mereces
Y después que wiso empiece no querrás que cese

Yo he aprendido en esta vida de lo malo y de lo bueno
He tenido que quitarme el hambre hasta con veneno
Cuando menos te lo esperas a las tarima llego
Y con el canto yo me quedo cuando sueno
O es que acaso ustedes no han notao
Que yo me veo grande hasta engañotao
Por la capacidad que dios me ha dao
Me siento millonario aunque esté pelao
Soy el alumno más brillante de la vieja escuela
Qué regresa para darles clases en la nueva
Saludos a la población penal
Dale abajo que wiso va a empezar
A poner las cartas sobre la mesa
O es que a ti se te olvidó que la mía pesa
Si lo están haciendo bien alegría y bomba eh
Y si no saben cómo es, yo les enseñaré
Y con el tiempo haré que todos ustedes vean
Que yo soy el más humilde pero el más que mea
Cuando digo esto no es pa presumir
Y si no sabes quién yo soy ve y pregunta por ahí, what

Wiso g in the mother fucking place to be
Who is it? Thats me
Wiso g in the mother fucking place to be

Seguimos dando cátedra
De este sistema
Convertir la luz en sonido
El sonido en palabra
Sabes lo que te digo, wiso g

Nothing Personal

If it were up to me, I'd line them all up in a row
From the richest millionaire to the most broke fellow
What would I be?
I'd take it upon myself to call the roll
And tell them all, breaking the mold
My ink never runs out
My pencil never dulls
Things were different when there were real gangsters
Thank God I don't treat you like pests
And I won't stop until they scream "enough"
Returns without preamble
The moon of the sleepwalkers
The base of the pyramid
The fourth side of the triangle
Another chapter
My disciples multiply, ridiculous
You ran out of verses
Stay still like photos in the hedge, I grip the pencil tight
And now listen as I put it in
Feel this dry blow
This is where the obsolete becomes an amulet
The guy who disappears, comes back and appears
Every time this happens, many get the chills
The envious ones hate themselves
Knowing I'm a genius who grows and grows
I will carry my cross no matter how heavy it is
I will get up no matter how many times I stumble
Don't expect anything if you deserve nothing
And after Wiso starts, you won't want it to stop

I have learned in this life from the bad and the good
I've had to satisfy my hunger even with poison
When you least expect it, I arrive at the stages
And I stay with the song when I sound
Or is it that you haven't noticed?
That I look big even when I'm messed up
Because of the ability that God has given me
I feel like a millionaire even though I'm broke
I am the brightest student of the old school
Who returns to give classes in the new
Greetings to the prison population
Hit the bottom, Wiso is going to start
To put the cards on the table
Or have you forgotten that mine is heavy?
If they're doing it right, joy and bombs, eh
And if you don't know how it is, I'll teach you
And with time I will make you all see
That I am the most humble but the one who pees the most
When I say this it's not to brag
And if you don't know who I am, go ask around, what

Wiso G in the mother fucking place to be
Who is it? That's me
Wiso G in the mother fucking place to be

We continue giving lectures
Of this system
Turn light into sound
Sound into words
You know what I'm saying, Wiso G