Paroles et traduction Wiso G - Nada Personal

Nada Personal

Si por mí fuera los pondría en una fila a too
Desde el más millonario hasta el más pelao
Qué sería yo
Me tomaría el criterio de pasar lista
Y too se los diría rompiendo la pista
No se acaba mi tinta
Mi lápiz no se gasta
La cosa era distinta cuando había real ganstaa
Delen gracias a dios que no los trato como plastas
Y no voy a parar hasta que me griten basta
Regresa sin preámbulo
La luna de los sonámbulo
La base de la pirámide
El cuarto lao del triángulo
Otro capítulo
Se multiplican mis discípulos, ridículos
Se te acabaron los versículos
Quédense quietos como fotos en el seto El lápiz aprieto
Y ahora escuchen como les meto
Sientan este golpe seco
Aquí es cuando lo obsoleto se convierte en amuleto
El tipo que desaparece, vuelve y aparece
Cada vez que esto acontece a muchos les da la perse
Los envidiosos se aborrecen
Al saber que soy un genio que crece y crece
Yo cargaré mi cruz pese lo que pese
Me levantaré sin importar las veces que me tropiece
No esperes nada si nada te mereces
Y después que wiso empiece no querrás que cese

Yo he aprendido en esta vida de lo malo y de lo bueno
He tenido que quitarme el hambre hasta con veneno
Cuando menos te lo esperas a las tarima llego
Y con el canto yo me quedo cuando sueno
O es que acaso ustedes no han notao
Que yo me veo grande hasta engañotao
Por la capacidad que dios me ha dao
Me siento millonario aunque esté pelao
Soy el alumno más brillante de la vieja escuela
Qué regresa para darles clases en la nueva
Saludos a la población penal
Dale abajo que wiso va a empezar
A poner las cartas sobre la mesa
O es que a ti se te olvidó que la mía pesa
Si lo están haciendo bien alegría y bomba eh
Y si no saben cómo es, yo les enseñaré
Y con el tiempo haré que todos ustedes vean
Que yo soy el más humilde pero el más que mea
Cuando digo esto no es pa presumir
Y si no sabes quién yo soy ve y pregunta por ahí, what

Wiso g in the mother fucking place to be
Who is it? Thats me
Wiso g in the mother fucking place to be

Seguimos dando cátedra
De este sistema
Convertir la luz en sonido
El sonido en palabra
Sabes lo que te digo, wiso g

Rien de personnel

Si c'était à moi, je les mettrais tous en ligne
Du plus riche au plus pauvre
Que serais-je
Je prendrais le critère de faire l'appel
Et je le dirais à tous en cassant la piste
Mon encre ne s'épuise pas
Mon crayon ne s'use pas
Les choses étaient différentes quand il y avait du vrai ganstaa
Remerciez Dieu de ne pas les traiter comme des plastas
Et je ne m'arrêterai pas avant qu'on me crie assez
Il revient sans préambule
La lune des somnambules
La base de la pyramide
Le quatrième côté du triangle
Un autre chapitre
Mes disciples se multiplient, ridicules
Tes versets sont épuisés
Restez immobiles comme des photos dans la haie Le crayon est serré
Et maintenant écoute comment je te mets dedans
Sentez ce coup sec
C'est là que l'obsolète devient un amulette
Le type qui disparaît, revient et apparaît
Chaque fois que cela arrive, beaucoup sont effrayés
Les envieux se détestent
En sachant que je suis un génie qui grandit et grandit
Je porterai ma croix quoi qu'il arrive
Je me lèverai peu importe combien de fois je trébuche
Ne t'attends à rien si tu ne mérites rien
Et après que Wiso commence, tu ne voudras pas qu'il cesse

J'ai appris dans cette vie du bien et du mal
J'ai dû me débarrasser de la faim même avec du poison
Quand tu t'y attends le moins, j'arrive sur scène
Et je reste avec le chant quand je chante
Ou est-ce que vous n'avez pas remarqué
Que je me vois grand même en étant trompé
Par la capacité que Dieu m'a donnée
Je me sens millionnaire même si je suis pauvre
Je suis l'élève le plus brillant de la vieille école
Qui revient pour donner des cours dans la nouvelle
Salutations à la population pénitentiaire
Vas-y en bas, Wiso va commencer
À mettre les cartes sur la table
Ou est-ce que tu as oublié que la mienne pèse
Si vous le faites bien, joie et bombe, hein
Et si vous ne savez pas comment c'est, je vous l'apprendrai
Et avec le temps, je ferai en sorte que vous voyiez tous
Que je suis le plus humble mais celui qui pisse le plus
Quand je dis ça, ce n'est pas pour me vanter
Et si tu ne sais pas qui je suis, va demander dans le coin, what

Wiso g in the mother fucking place to be
Who is it? Thats me
Wiso g in the mother fucking place to be

On continue à donner des leçons
De ce système
Transformer la lumière en son
Le son en parole
Tu sais ce que je te dis, Wiso g