Paroles et traduction Witchdoctor & Cee-Lo - 7th Floor / The Serengetti
Featuring
Cee-Lo
С
Участием
Си-Ло
Mrs.
Rogers,
are
you
there?
Миссис
Роджерс,
вы
здесь?
[Euneika
Rogers]
[Юника
Роджерс]
I
got
word
that
you
wanted
to
see
me
Мне
сказали,
что
ты
хочешь
меня
видеть.
[Euneika
Rogers]
[Юника
Роджерс]
Uh,
yes
I
did,
I
a...
Э-э,
да,
я
так
и
сделал,
я...
Go
ahead,
please
Продолжай,
пожалуйста.
[Euneika
Rogers]
[Юника
Роджерс]
I
Have
a
few
questions
a...
У
меня
есть
несколько
вопросов...
I
love
questions
Я
люблю
вопросы.
[Euneika
Rogers]
[Юнейка
Роджерс]
First
question
Первый
вопрос
[Euneika
Rogers]
[Юнейка
Роджерс]
Where
does
the
name
come
from?
Откуда
взялось
это
имя?
Yeah,
It's
the
year
2000
Да,
сейчас
2000
год.
Everyday
we
get
down
Каждый
день
мы
спускаемся
вниз
Everyday
we
get
down
Каждый
день
мы
спускаемся
вниз
Everyday
we
get
down
Каждый
день
мы
спускаемся
вниз
Black
guy,
who
am
I
Черный
парень,
кто
я
такой
You
know
the
bullet
Ты
знаешь
пулю.
EJ,
I'm
back
for
these
triggers
Эй-Джей,
я
вернулся
за
этими
триггерами
Now
watch
me
pull
it
А
теперь
смотри,
как
я
его
тяну.
Somebody's
hit
Кто-то
ранен.
You
betta
bring
the
yellow
tape
Ты,
Бетта,
принеси
желтую
ленту.
You
got
bit
by
a
snake
Тебя
укусила
змея.
The
black
Mamba
Черная
Мамба
My
home
is
the
trees
Мой
дом-деревья.
My
spirit
got
your
city
under
siege
Мой
дух
взял
твой
город
в
осаду.
I'm
shootin'
fleas
Я
стреляю
блох.
That's
the
dog
in
me
Это
собака
во
мне.
We
all
could
be
Мы
все
могли
бы
быть
...
Fightin'
wars
Борьба
с
войнами
With
that
Nigga
in
the
mirror
С
этим
ниггером
в
зеркале
I
see
it
clearer,
Lord
Я
вижу
это
яснее,
Господи.
I'm
a
music
whore
Я
музыкальная
шлюха.
Up
against
me
you
can't
score
Против
меня
ты
не
сможешь
выиграть.
Where
we
live
in
heaven
and
hell
где
мы
живем
в
раю
и
аду.
Land
where
we
buy
and
sell
Земля,
где
мы
покупаем
и
продаем.
I'm
comin'
for
this
clientele
Я
иду
за
этой
клиентурой.
Uhh,
I'ma
make
you
never
wanna
rap
again
Я
сделаю
так,
что
ты
больше
никогда
не
захочешь
читать
рэп.
If
I
gotta
snap
again
Если
я
снова
сорвусь
On
this
wax
again
Снова
на
этом
воске.
I'm
flippin'
my
flap
again
Я
снова
щелкаю
своим
лоскутом.
Got
me
on
the
streets
Вытащил
меня
на
улицу.
Strapped
again
Снова
пристегнут.
[Cee-Lo
of
Goodie
Mob]
[Си-Ло
из
Гуди
моб]
It's
dim
lit
Она
тускло
освещена
At
this
table
I
sit
Я
сижу
за
этим
столом.
Constant
contemplation
of
crimes
of
passion
Постоянное
размышление
о
преступлениях
страсти.
I'm
patient
with
poetry
Я
терпелив
с
поэзией.
And
very
particular
'bout
the
И
очень
особенный
насчет
...
Parts
I
play
Роли,
которые
я
играю
The
first
thing
that
comes
to
mind
Первое
что
приходит
на
ум
Is
not
always
the
brightest
thing
to
say
Это
не
всегда
самое
светлое,
что
можно
сказать.
Always
analytical
Всегда
аналитичен.
To
articulate
what
I
speak
Чтобы
четко
сформулировать
то,
что
я
говорю.
Unusually
unique
Необычайно
уникальный.
The
technique
about
the
price
of
antique
Техника
о
цене
антиквариата
Considered
collectable
Считается
коллекционным.
Wanted
to
be
received
Хотел,
чтобы
его
приняли.
And
related
to,
so
И
это
связано
с
тем,
что
...
It's
written
respectable
Написано
респектабельно
Dreamin'
when
I
wrote
this
Я
мечтал,
когда
писал
это.
About
you
and
about
me
О
тебе
и
обо
мне.
About
who
we
were
before,
who
we
are
now
О
том,
кем
мы
были
раньше
и
кто
мы
теперь.
And
who
I
think
we
need
to
be
И
кем,
по-моему,
мы
должны
быть?
Paint
a
picture
in
your
mindframe
Нарисуйте
картинку
в
своем
сознании.
That
I
think
you
need
to
see
Думаю,
тебе
нужно
это
увидеть.
As
- long
- as
- we
Пока
- пока
- мы
...
Agree
to
disagree
Остаться
при
своем
мнении
I'm
a
tree
deep
rooted
Я
дерево
с
глубокими
корнями.
Paragraphs
are
precisely
executed
Параграфы
точно
исполнены.
Still
when
it's
completed
И
все
же
когда
все
закончится
Offer
constructive
criticism
Предложите
конструктивную
критику
Cause
I
need
it
Потому
что
мне
это
нужно
Um,
may
God
forgive
me
Гм,
Да
простит
меня
Господь
If
anything
I
say
is
wrong
Если
что-то
из
того,
что
я
говорю,
неправильно
...
I'm
just
trying
to
be
strong
Я
просто
пытаюсь
быть
сильной.
And
the
day
is
long
И
день
длинный.
But
I'ma
tell
you
what
I
know
Но
я
расскажу
тебе
все,
что
знаю.
I'ma
give
you
what
I
owe
Я
отдам
тебе
то,
что
должен.
My
life
is
the
test
Моя
жизнь-это
испытание.
And
I
can
not
transgress
И
я
не
могу
преступить
I'll
be
held
accountable
Я
буду
нести
ответственность.
I
could
have
shed
Я
мог
бы
пролить.
This
is
bigger
than
me
Это
больше,
чем
я.
I'm
bein'
led,
Меня
ведут,
To
preach
and
teach,
and
reach
Чтобы
я
проповедовал,
учил
и
достигал
цели.
Anyone
I
can
Все,
кого
я
могу.
Turn
a
Nigga
into
a
black
man
Превратить
ниггера
в
черного
человека
There's
no
beginnin'
and
there
is
no
end
Нет
ни
начала,
ни
конца.
I
want
to
be
in
that
Mamba
Я
хочу
быть
в
этой
Мамбе.
When
the
Saints
go
marchin'
in
Когда
святые
идут
маршем.
So
I'm
gon',
I'm
gon',
I'm
gon'
Так
что
я
собираюсь,
собираюсь,
собираюсь.
[Cee-Lo]
(while
chorus
repeats)
[Си-Ло]
(пока
хор
повторяется)
Just
get
down
Просто
ложись.
And
I
will
get
down
И
я
спущусь
вниз.
One
time
you
know
Один
раз
знаешь
ли
And
I
will
get
down
И
я
спущусь
вниз.
Check
it
out
y'all
Зацените
все
это!
Take
us
away
Забери
нас
отсюда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Organized Noize, Erin Johnson, Thomas Burton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.