Paroles et traduction Wither Away - Transitions

Transitions

The feeling you get, when the ones that you love could leave in an instance
And what do you have left
Broken love, a series of regrets
I'm trying to hold on, to moments I know that I can't prolong today
But be real with me, I can't see your face in this misery

God I'm feeling so distant
I've been hurt by the lies, I've been hurt by the system
But my heart remains pure without acting in the name of yours
I'm feeling so sure though it's a blur
I know it's more than the life I live
I know it's more than the lack of my sins
I know it's more than the things I do or the things I say, but without you

Will I still be the same

I've been trying to find my way to you
But you've been quiet since
But I can feel inside that there is more to life
Than living just in vain

I've been trying to break my obsession with dying and lying
About who I am, that someone has a plan
And I've been trying to break my obsession with dying and lying
About who I am, that there is plan for me, I am no one

Suicide, the answer to no questions, a big lie, life is sometimes precious
Suicide, the answer to no questions, a big lie, life is something precious

But why

I've been trying to find my way to you
But you've been quiet since
But I can feel inside that there is more to life
Than living just in vain

And when I meet life's end, I'll see my family and friends
Standing at the gate of heavens bend as I perpetually descend

God I'm sorry, I am sorry
prove to me that I'm worth it
This is the freest I've felt since you left me decide on my own
I want to feel you though

Переходы

Это чувство, когда те, кого ты любишь, могут исчезнуть в одно мгновение,
И что у тебя остается?
Разбитая любовь, череда сожалений.
Я пытаюсь держаться за моменты, которые, я знаю, не могу продлить сегодня.
Но будь честна со мной, я не вижу твоего лица в этой тоске.

Боже, я чувствую себя таким далеким.
Меня ранила ложь, меня ранила система.
Но мое сердце остается чистым, не действуя во имя твое.
Я чувствую такую уверенность, хотя все расплывчато.
Я знаю, это больше, чем та жизнь, которой я живу.
Я знаю, это больше, чем отсутствие моих грехов.
Я знаю, это больше, чем то, что я делаю или говорю, но без тебя...

Останусь ли я прежним?

Я пытался найти к тебе путь,
Но ты молчишь с тех пор.
Но я чувствую внутри, что в жизни есть нечто большее,
Чем просто жить напрасно.

Я пытался избавиться от своей одержимости смертью и ложью
О том, кто я такой, что у кого-то есть план.
И я пытался избавиться от своей одержимости смертью и ложью
О том, кто я такой, что есть план для меня, я никто.

Самоубийство — ответ ни на один вопрос, большая ложь, жизнь иногда бесценна.
Самоубийство — ответ ни на один вопрос, большая ложь, жизнь — это нечто бесценное.

Но почему?

Я пытался найти к тебе путь,
Но ты молчишь с тех пор.
Но я чувствую внутри, что в жизни есть нечто большее,
Чем просто жить напрасно.

И когда я встречу конец жизни, я увижу свою семью и друзей,
Стоящих у ворот небесного свода, пока я буду вечно падать вниз.

Боже, прости меня, я прошу прощения.
Докажи мне, что я чего-то стою.
Это самое свободное чувство с тех пор, как ты позволила мне решать самому.
Но я хочу чувствовать тебя рядом.