Paroles et traduction Within Temptation feat. Xzibit - And We Run - Whole World Band Edit

And We Run - Whole World Band Edit

It burns into your heart
The darkness that you fear.
You were never free
And you never realise
And love, is a word you've never heard.
Your heart aint cold cause it burns
The desire to leave the mind.
Take your breath till nothing's left.

Stars of life upon your chest.
And I know wherever you go
And we run we don't look behind.
And we run for this killing love
And we run till they haven't to go

And we run and we're never done

And we run till we fall apart
And we run till they haven't to go
Don't blink, you'll miss it.
Lift up your head
We gotta get gone.
Yeah, we outta here.

Don't blink, you'll miss it.
Lift up your head.

Too late, we gone

Yeah, we outta here.
And we run we don't look behind
And we run for this killing love

And we run far ahead we go

I'm a break these chains
Ran through the rain.
Never looked back, never quit
Worked through the pain.

This blood in my veins runs cold when I hate.
Give enough to keep sane but I never lose hope.
This is my time now, no time for tears
Celebrate; put it in the air right now.
Never back down
You'll never wear my crown
Cause it weighs too much and I crush every motherfucking thing I touch.
This is love; I've never loved so much.
Get involved make the world stand up.
Here my mic before I ever give up
Name in lights, you lost all my trust.
Now it's time to face all of us.
Get in line Just to call at us
And it feels so marvellous
Just take my hand and run.
And we run we don't look behind.
And we run for this killing love
And we run till they haven't to go
And we run, and we're never done.
And we run till we fall apart.
And we run till they haven't to go
Don't blink, you'll miss it.

Lift up your head
We gotta get gone.
Yeah, we outta here.
Don't blink, you'll miss it.
Lift up your head.

Too late, we gone
Yeah, we outta here.

And we run we don't look behind
And we run for this killing love
And we run far ahead we go
Don't blink, you'll miss it.
Lift up your head
We gotta get gone.
Yeah, we outta here.
Don't blink, you'll miss it.
Lift up your head.
Too late, we gone
Yeah, we outta here.

И мы бежим - Версия "Весь мир - группа"

Она сжигает твое сердце,
Эта тьма, что ты боишься.
Ты никогда не был свободен,
И ты никогда этого не поймешь.
А любовь — это слово, которого ты никогда не слышал.
Твое сердце не холодное, ведь в нем горит
Желание покинуть разум.
Затаи дыхание, пока ничего не останется,

Звезды жизни на твоей груди.
И я знаю, куда бы ты ни пошел,
Мы бежим, не оглядываясь назад.
И мы бежим за этой убийственной любовью,
И мы бежим, пока им не придется уйти.

И мы бежим, и нам нет конца.

И мы бежим, пока не падем,
И мы бежим, пока им не придется уйти.
Не моргай, а то пропустишь.
Подними голову,
Мы должны уходить.
Да, мы уходим отсюда.

Не моргай, а то пропустишь.
Подними голову.

Слишком поздно, мы ушли.

Да, мы уходим отсюда.
И мы бежим, не оглядываясь назад,
И мы бежим за этой убийственной любовью.

И мы бежим далеко вперед.

Я разорву эти цепи,
Пробежал сквозь дождь.
Никогда не оглядывался, не сдавался,
Прошел через боль.

Эта кровь в моих венах стынет, когда я ненавижу.
Отдаю достаточно, чтобы оставаться в здравом уме, но я никогда не теряю надежды.
Сейчас мое время, не время для слез,
Празднуй; дай этому взлететь прямо сейчас.
Никогда не отступай,
Ты никогда не наденешь мою корону,
Потому что она слишком тяжела, и я крушу каждую чертову вещь, к которой прикасаюсь.
Это любовь; я никогда не любил так сильно.
Присоединяйся, заставь мир встать.
Вот мой микрофон, прежде чем я сдамся,
Имя в огнях, ты потерял все мое доверие.
Теперь пришло время встретиться со всеми нами.
Встань в очередь, чтобы просто окликнуть нас,
И это кажется таким чудесным,
Просто возьми меня за руку и беги.
И мы бежим, не оглядываясь назад.
И мы бежим за этой убийственной любовью,
И мы бежим, пока им не придется уйти.
И мы бежим, и нам нет конца.
И мы бежим, пока не падем.
И мы бежим, пока им не придется уйти.
Не моргай, а то пропустишь.

Подними голову,
Мы должны уходить.
Да, мы уходим отсюда.
Не моргай, а то пропустишь.
Подними голову.

Слишком поздно, мы ушли.
Да, мы уходим отсюда.

И мы бежим, не оглядываясь назад,
И мы бежим за этой убийственной любовью,
И мы бежим далеко вперед.
Не моргай, а то пропустишь.
Подними голову,
Мы должны уходить.
Да, мы уходим отсюда.
Не моргай, а то пропустишь.
Подними голову.
Слишком поздно, мы ушли.
Да, мы уходим отсюда.