Paroles et traduction Within Temptation - Aquarius (live at Java Island, Amsterdam)
Aquarius (live at Java Island, Amsterdam)
Водолей (Концерт в Java Island, Амстердам)
I
hear
your
whispers
Я
слышу
твои
шепоты,
Break
the
silence
and
it
calms
me
down.
Разбавляющие
тишину,
и
это
успокаивает
меня.
Your
taste
on
my
lips,
Твой
вкус
на
моих
губах,
Your
salty
kisses.
Твои
солоноватые
поцелуи.
They
say
I'm
seeking
out
the
danger.
Говорят,
я
иду
на
опасность.
That
one
day
you
won't
let
me
go,
Что
однажды
ты
не
отпустишь
меня,
I'll
drown,
you'll
take
me
down.
Я
утону,
ты
утащишь
меня
на
дно.
I
need
you
Aquarius,
Ты
мне
нужен,
Водолей,
Enchanted
I
will
have
to
stay.
Очарованная,
я
должна
остаться.
I
feel
you
Aquarius,
Я
чувствую
тебя,
Водолей,
Cause
you
the
sea
set
me
free.
Ведь
ты
— море,
которое
освободило
меня.
You
call
to
me
Aquarius.
Ты
зовешь
меня,
Водолей,
You
call
to
me,
you
set
me
free.
Ты
зовешь
меня,
ты
освобождаешь
меня.
I
relinquish
to
your
powers.
Я
подчиняюсь
твоей
силе,
From
your
grasp,
I
just
can't
hide.
Я
просто
не
могу
скрыться
от
тебя.
I
missed
the
danger
I
had
to
conquer.
Я
скучала
по
опасности,
которую
должна
была
преодолеть.
You
made
me
feel
alive.
Ты
заставил
меня
почувствовать
себя
живой.
They
say
I
have
to
be
aware,
Говорят,
я
должна
быть
осторожна,
That
one
day
you
won't
let
me
go,
Что
однажды
ты
не
отпустишь
меня,
I'll
drown,
you'll
take
me
down.
Я
утону,
ты
утащишь
меня
на
дно.
I
need
you
Aquarius,
Ты
мне
нужен,
Водолей,
Enchanted
I
will
have
to
stay.
Очарованная,
я
должна
остаться.
I
feel
you
Aquarius,
Я
чувствую
тебя,
Водолей,
Cause
you
the
sea
set
me
free.
Ведь
ты
— море,
которое
освободило
меня.
You
call
to
me
Aquarius.
Ты
зовешь
меня,
Водолей.
I
long
for
you
Aquarius.
Я
жажду
тебя,
Водолей.
I
need
to
be
with
you
again.
Мне
снова
нужно
быть
с
тобой.
I
fear
you,
Aquarius
Я
боюсь
тебя,
Водолей,
My
destiny
until
the
end
of
time.
Моя
судьба
до
конца
времен.
I
need
you
Aquarius,
Ты
мне
нужен,
Водолей,
Enchanted
I
will
have
to
stay.
Очарованная,
я
должна
остаться.
I
feel
you
Aquarius,
Я
чувствую
тебя,
Водолей,
Cause
you
the
sea
set
me
free.
Ведь
ты
— море,
которое
освободило
меня.
You
call
to
me
Aquarius.
Ты
зовешь
меня,
Водолей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GIBSON DANIEL BJORN, KOORENEEF HENRI C G HAN, ADEL DEN SHARON J, WESTERHOLT ROBERT J
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.