Paroles et traduction Within Temptation - Sinéad (Elements Live in Concert)

Sinéad (Elements Live in Concert)

Tengo que tratar de que no ha terminado aún
Las señales de amor han dejado
Mi corazón está sangrando para ti
Sangra porque sólo tú
Y me duele saber la verdad
¿Está buscando salvador, persiguiendo un sueño
El amor se convirtió en odio
Ahora estoy cruzando la frontera
Sellado de mi (nuestro?), Pero el destino no le tengo miedo
Ohohoh Sinéad
Por primera vez la vida se va a dar la vuelta
Te lo digo, te va a gustar que yo sé
(Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
ohohoh Sinéad
Es la primera vez
Sólo se puede establecer sin
Ohohoh Sinéad
Venga a romper conmigo
Esta segunda oportunidad que sé no va a durar
Pero está bien, no tengo remordimientos
Y yo, me siento cerca del final que soy un tonto
No se puede estar más cerca
Pero yo estoy haciendo lo que debe
He estado ahogando en el dolor
Persiguiendo mañana
Huyendo
Ahora está cruzando la frontera
Sellado de mañana
Pero si no tienen miedo
Ohohoh Sinéad
Por primera vez la vida se va a dar la vuelta
Te estoy diciendo, usted lo que sé (lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
ohohoh Sinéad
Es la primera vez
Sólo se puede establecer sin
Ohohoh Sinéad
Venga a romper conmigo
He estado ahogando en el dolor
Persiguiendo mañana
Huyendo
Ahora usted está cruzando las fronteras
Sellado de mañana
Pero si no tienen miedo
Ohohoh Sinéad
Por primera vez la vida se va a dar la vuelta
Te lo digo, te va a gustar
Ohohoh Sinéad
Por primera vez la vida se va a dar la vuelta
Te estoy diciendo, usted lo que sé (lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
ohohoh Sinéad
Es la primera vez
Sólo se puede establecer sin
Ohohoh Sinéad
Venga a romper conmigo

Шинейд (Elements Live in Concert)

Я должна пытаться, пока это не закончилось
Признаки любви исчезли
Мое сердце кровоточит по тебе
Кровоточит только из-за тебя
И мне больно знать правду
Ты ищешь спасителя, гонишься за мечтой?
Любовь превратилась в ненависть
Теперь я пересекаю границу
Отрекаюсь от себя (от нас?), но судьбы я не боюсь
О-о-о, Шинейд
Впервые жизнь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится, я знаю
(Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю)
О-о-о, Шинейд
Это первый раз
Можно просто отпустить
О-о-о, Шинейд
Давай, разрушь меня
Этот второй шанс, я знаю, не продлится долго
Но все в порядке, я не жалею
И я, я чувствую, что близка к концу, что я глупая
Нельзя быть ближе
Но я делаю то, что должна
Я тонула в боли
Гналась за завтрашним днем
Убегала
Теперь ты пересекаешь границу
Запечатываешь завтрашний день
Но ты не боишься
О-о-о, Шинейд
Впервые жизнь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится, я знаю (я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю)
О-о-о, Шинейд
Это первый раз
Можно просто отпустить
О-о-о, Шинейд
Давай, разрушь меня
Я тонула в боли
Гналась за завтрашним днем
Убегала
Теперь ты пересекаешь границы
Запечатываешь завтрашний день
Но ты не боишься
О-о-о, Шинейд
Впервые жизнь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится
О-о-о, Шинейд
Впервые жизнь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится, я знаю (я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю)
О-о-о, Шинейд
Это первый раз
Можно просто отпустить
О-о-о, Шинейд
Давай, разрушь меня