Paroles et traduction Witness - Wassup My Man?

Wassup My Man?

Witness
A.k.a celui que tu veux pas rap après
A.k.a celui qui te sacre après
A.k.a dans tes cauchemars, bro j'apparais

Je suis, je suis né ready
Stupéfiant comme Tom Petty
Deux backflips dans la Trevy
Par-dessus ce blanc treillis
Compétence des grands? Graillé
Chemin complètement frayé
Des noms sur ma liste, rayés
Des hits dans le stu on a créés

J'veux du X comme Professeur
XX dans l'processeur
Y'a longtemps que t'as su qu'le succès oui je suis le successeur
J'ai grandi a'ec des malfaiteurs
Mis nos vies sous projecteurs
Un jour nos œuvres sont au musée exposées sous protecteur

Vrai truc pas d'coup d'théâtre
J'frappe ta face à coup d'théière
C'fait des années que j'te l'répète, si t'aurais dû m'écouter? Yeah
Ta carrière j'écourterais
Moi, ta femme: 2 tourtereaux
Yeah tu sais c'que j'peux relief dès que j'release une couple de mots

J'sais que c'est dur de jouer contre moi, j'ai joué contre moi toute ma vie
T'aimerais ça me spit de quoi? Assis-toi écoute my G
J'sais que c'est dur de jouer comme moi, j'ai joué comme moi toute ma vie
Witness allez raconte-moi, assis-toi écoute baby

Depuis qu'mon boy Marc Hervieux a inventé le battlerap
On a redéfini le jeu et mis le Rap Queb sur la map
12 ans à frapper des chiffres oui y serait temps d'checker les stats
C'est rendu qu'les gars arrivent en hélicoptère dans les stades

Légendaire comme le Pavillon
J'prends qui j'veux oui parions
200 sur Décarie on débarque même si c'est en Ontario
J'te fais l'même style qu'à Rio
Busta dans Scenario
Appelle ton impresario, tu lui dis direct adios

Appelle ton impresario, tu lui dis direct adios
Appelle ton impresario, tu lui dis direct adios

J'pense qu'on a compris que t'as des billets dans ton sac à main
Tu P.I.M.P. et tu fais des meurtres à chaque matin
Au moins, ajoute du flow à ton baratin
J'ai lu le mot artiste dans ta bio, so what's up my man?

Yeah, yeah, so wassup my man?
Yeah yeah so wassup my man?

J'aurai réussi si ça t'atteint
Mes condoms c'est des sac à pain

Wassup My Man?

Witness
A.k.a the one you don't want rapping after
A.k.a the one who curses you after
A.k.a in your nightmares, bro I appear

I am, I was born ready
Stunning like Tom Petty
Two backflips in the Trevy
Over this white uniform
Big league skills? Grailed
Path completely paved
Names on my list, crossed out
Hits in the studio, we've created

I want X like Professor
XX in the processor
You've known for a long time that success, yes, I'm the successor
I grew up with criminals
Put our lives under spotlights
One day our works are in the museum, exposed under protection

Real thing, no theatrics
I hit your face with a teapot
It's been years since I've been repeating this to you, if you should have listened to me? Yeah
I'd shorten your career
Me, your woman: 2 lovebirds
Yeah you know what I can relief as soon as I release a couple of words

I know it's hard to play against me, I've been playing against myself all my life
You'd like me to spit something? Sit down, listen my G
I know it's hard to play like me, I've been playing like me all my life
Witness come on tell me, sit down listen baby

Since my boy Marc Hervieux invented battle rap
We redefined the game and put Queb Rap on the map
12 years hitting numbers yes it's time to check the stats
It's come to the point that guys arrive by helicopter in the stadiums

Legendary like the Pavillon
I take whoever I want, yes let's bet
200 on Décarie we land even if it's in Ontario
I'll do the same style as in Rio
Busta in Scenario
Call your manager, you tell him direct adios

Call your manager, you tell him direct adios
Call your manager, you tell him direct adios

I think we've understood that you have tickets in your purse
You P.I.M.P. and you commit murders every morning
At least, add some flow to your sweet talk
I read the word artist in your bio, so what's up my man?

Yeah, yeah, so wassup my man?
Yeah yeah so wassup my man?

I'll have succeeded if it reaches you
My condoms are bread bags